"契約担当者"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
担当者 | Responsible |
担当者 | Responsible |
契約 | The deal. |
担当者は誰 | When are they going to come by and explain things to me? |
優勝者が契約できるんだ | The one the winner gets. |
担当者の方へ | To whom it may concern. |
契約では... | The agreement was... |
契約だと | Agreement? |
当日の担当者は何名? | How many of your staff were on duty that day? |
この契約は当事者全部が履行すべきものである | This agreement is binding on all parties. |
このタスクの担当者 | The responsible person for this task |
担当者でないと | Mr. Gittes, my field men are out. |
担当は他の者に | I'd like to be reassigned. |
契約の詳細は契約書に示されている | The details of the agreement are set forth in the contract. |
契約の詳細は契約書に示されている | The details of the agreement are indicated in the contract. |
例えば 契約の管理や 契約書の書き方 | Now, there are all kinds of things that we architects need to learn how to do, |
契約成立だ | Right, come in and we'll sign the papers. |
くそ契約書 | Damn contracts. |
契約ではね | Not according to the contract. |
ああ 契約だ | Yeah. I've got a contract! |
何の契約だ | What deal? |
契約できないなら ほかを当たって | Pen on paper. That's what I need. Or go run your game somewhere else. |
これがわしを縛っている契約 わしは契約によって支配者となった | These are the bonds that bind me I through contracts became ruler |
教員契約では | The data isn't gathered. |
クレジットカードの契約書は | So, very quickly, when President Obama said, |
契約は切れた | Your contract's been canceled. |
契約書をくれ | I want it in writing. |
カトラの契約の箱 | Katric Arks? |
それが契約だ | Those are the terms. |
どんな契約だ | What kind of contracts? |
レンタカーの契約書は | Please take a look at the contract... |
ネッドだ 彼と保険契約約を | This is Ned Ryerson, my new insurance agent. I'll say. |
担当者とかわります | I'll transfer you to the right person. |
担当者につなぎます | Sir, I'm gonna connect you with an officer. |
今は私達が担当者だ | We're in charge. |
契約取れました? | You done much business? |
契約取れました? | Done much business? |
契約金も出ます | Plus,a signing bonus. |
軍の契約って何? | What military contract? |
契約したはずだ | We had an exchange agreement. |
契約をしたよな | We had a contract! |
保守点検担当よりも 防災担当者に聞かれた方が... | I'm not so sure you want the maintenance and safety department. The fire department might be a better bet. |
子供達と避難担当者は | Children and evacuation staff... |
9年前 担当者の 自称法医学者 | Nine years ago, Metro's socalled forensic scientist... |
契約を守ってもらいたい 契約を守ってもらいたい | So we're gonna need you to honor the terms of our agreements. |
関連検索 : 契約担当官 - 契約当事者 - 契約者配当 - 契約当事者 - 契約当事者 - 担当者 - 担当者 - 担当者 - 担当者 - 担当者 - 担当者 - 担当者