"奥"の翻訳 英語に:


  例 (レビューされていない外部ソース)

方は方 下女は下女
Mistresses are mistresses! Maids are maids!
田です 田聡史です
I'm Okuda. Satoshi Okuda.
It's in the back.
Welcome back, Your Ladyship.
Your Ladyship.
Madam!
Madam!
Madam!
様!
My Lady!
Inside.
Hi, ma'am.
さん さん 通して頂戴
Madame. Madame. Let me through.
様 四様がご挨拶に
Second Mistress, the Fourth Mistress has come to visit.
行きな ほらほら 行け
Come on. Move on, move on.
さん?
Least they could have done is let you call her. Ma'am?
さん
What are you doing? Stabilize her! Alright!
さん
Well, yes.
さん
Until Charles comes back. He'll call the police. Mrs. Bartlett.
様が...
What's the matter?
さん
Are you camera shy? Mrs. Guthrie, you forgot to tighten the girth.
さん?
( sobbing ) ( door shuts ) ( tires squeal )
さん
Mrs. Bartlett. Mrs. Bartlett.
さん?
Get away, Bill! Mrs. Bartlett?
さん
Help! ( engine starts ) ( suspenseful theme playing )
さん
Mrs. Guthrie. Mrs. Guthrie.
様は
And your wife?
様が
Will you come to the mistress?
さん
You Mrs. Fielding?
さん
Mrs. Elrod?
から
How did you do that?
Fourth Mistress...
Fourth Mistress.
Fourth Mistress?
The Second Mistress?
What is it, Fourth Mistress?
Second Mistress!
さん
Trung, quick!
様だ
Her Ladyship.
様は
ls Her Ladyship back yet?
様と
Madame
さん
You're married?
さん?
Ma'am?
さん
Miss.
. . さん
No matter what...
さん
Ma'am.