"女性の地位"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
実質上 女性は民法で二流の地位に | South Korea built one of the most patriarchal societies we know about. |
これは20才位の女性が | It's evolved into something that is much subtler. |
地位を失うようになれば 女性に対し 性差別的で 他の男の子や男性にも | And if we can get to the place where men who act out in sexist ways will lose status, young men and boys who act out in sexist and harassing ways towards girls and women, as well as towards other boys and men, will lose status as a result of it, guess what? |
女性が職場の上位を占め | And then on top of that, that's created a kind of cascading effect. |
女性記者の地位が向上せず 女性に対するメディアのイメージに 不満を感じていたからです | I joined 10 years ago because I wanted female role models, and I was frustrated by the lagging status of women in our profession and what that meant for our image in the media. |
より高い地位になるほど より女性が少なくなる | Wangari Maathai, put it simply and well when she said |
彼は彼女より地位が低い | He is beneath her in rank. |
世界の人口の52 が女性です しかし権力や名声の地位の多くは 男性が占めています | There's slightly more women than men in the world, about 52 of the world's population is female. |
と中国 地球上のすべての男性 女性と子供 | But of Africa and India and China. |
地球の位置 | The spiral... Yes... |
彼女達は社会的地位の向上を願った | The women longed to climb up the social ladder. |
彼女は会社の責任ある地位についた | She gained a position of responsibility in the firm. |
彼女が学位をとったことが 地位向上の第一歩になり | My oldest daughter has graduated James Madison University. |
彼女の血液には 放射性同位体があった | In her blood I found traces of radioactive isotopes. |
ある人は女性が男性よりも 下位にあるのは文化だと | (Laughter) |
社会的苦痛には5つの要素があります 地位 確実性 自主性 関連性 公平 | Tylenol actually reduces social pain it's been studied in controlled studies. |
全ては現代社会の女性の地位を変えることに関心を示すものばかりである | All are concerned with changing the role of women in contemporary society. |
現在の属性順位 | Current attribute order |
現地で女性たちを見つけて | So how can we know about the project? |
彼女は十年間今の地位に居すわっている | She has remained in her present position for ten years. |
男の子 女の子 男性 女性 | Boy, girl, man, woman? |
ネイティブアメリカン女性 白人女性 ユダヤ人女性 | I talked to African American women, Asian American women, |
DN 属性順位Comment | DN Attribute Order |
その優位性によって | Because he's got an efficient enough factory. |
女性の脳は各部位がよりうまくつながっていて | They tend to be web thinkers. |
彼女はその地位を引き受けようとしなかった | She refused to accept the post. |
若い女性 既婚女性 レズビアン 独身女性 | I talked with over 200 women. |
彼女は強い性格の女性だ | She's a woman of strong character. |
女性が女性であるための | A little break. |
耐熱性ヒドロラーゼ2単位 | Two parts thermophilic hydrolase. |
現在の属性順位に追加 | Add to current attribute order |
地下に鎖でつながれた 女性がいた | There was another woman in the basement, chained to the ceiling. |
女性 女性 女性 歌 を 退場するマーキューシオ とベンヴォリオ | MERCUTlO Farewell, ancient lady farewell, singing lady, lady, lady. |
性悪女ぁ 性悪女ぁ | Spaceport floozy, spaceport floozy... |
味方の基地の位置とか | You hide a great many things. |
この地方の若い女性は美しいことで有名だ | The young women of this district are well known for their beauty. |
女性の権利を拡大し 地域のリーダーに育てる事で | The second, communities empowering women. |
妊婦死亡率の高い地域に住む若い女性は | This is not just through malaria. |
It was the lady from the basement apartment 地下部屋の女性だった | It was the lady from the basement apartment. |
女性の命 | ENGlNE STARTS NARRATOR A girl's life. |
女性の声 | Oxana was born in November, 1983.' |
女性の声 | Mr. Noh? |
女性の声 | WOMAN |
地上には何人位? | How many on the ground? |
この写真の女性は中国人の女性で | So it's all about coal, and the Chinese are here in the United States. |
関連検索 : 女性の地位向上 - 最後の女性の地位 - 女性優位 - 女性優位 - 地元の女性 - 立地優位性 - 女性への女性 - 地位の - 女性の - 女性 - 女性 - 女性 - 女性