"女性社員"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

女性社員 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

最初の年は男性社員を
(Applause)
彼女は派遣社員です
She is a temp.
当社にもっと女性社員が必要だという点できみに同意する
I agree with you that we need more women in this company.
ああ 女性社会だな
Yeah, the women are in charge.
三流社員は四流社員を
B players higher C players.
会社役員 大学教授 女優 娼婦
I talked to older women, younger women, married women, lesbians, single women.
彼女はこの会社の正社員ではありません
She's not among the regular employees of this company.
彼女はこの会社の正社員ではありません
She's not a regular employee of this company.
彼女はこの会社の正社員ではありません
She's not a full time employee of this company.
彼女は貿易会社の事務員です
She is a clerk of the trading company.
電車会社の社員だ
I'm an employee of the train company.
四流社員は五流社員を採用します
And then C players hire D players.
女性たちが社会平等を掲げ
(Laughter)
だから 我々は男性と女性の教職員を見て
And we'll also look and see if there's a gender effect.
超一流社員
It was a great time.
社員B  いや 特にないです 社員A  メシでも行くか 社員B  またですか
Got plans?
この会社は女性の方が男性より数が多い
In this company, there are more women than men.
船会社の社員みたいだ
I think I'm in the shipping business.
一流社員は超一流社員を採用するのです
You need to fight the bozo explosion.
会社員だった
I was just a guy in a cubicle
忠実な社員よ
To be a capable and loyal employee.
社員としてか?
You asking for a staff job?
委員会は男性3人 女性7人で構成されている
The committee is composed of three men and seven women.
彼等は委員会に女性を一人加えた
They added a woman to the committee.
トップに立つ女性 経営幹部職や役員は
In the corporate sector, women at the top,
一緒に働いている若い女性全員に
I wish the answer were easy.
女性隊員の多くは既婚の子持ちで
And yes, all of those people killed were male.
女性をのPA 私は 緊急要員は コードブルー 私は
WOMAN ON PA. Emergency personnel, code blue.
社長は従業員に生産性を高めるように命じた
The president instructed the employees to improve their productivity.
委員会の委員は全員男性だ
The members of the committee are all men.
委員会の委員は全員男性だ
The committee members are all men.
私達の会社で彼女ほど高慢な女性はいない
No other woman in our company is so proud as she.
彼は会社員です
He is an office worker.
私は会社員です
I am an office worker.
社員の皆さんや
my employees.
サイバーダイン システム社の 職員リスト.
Employee list, Cyberdyne Systems.
コピー関連の社員だ
I'm a copy associate.
会社の警備員は
That will alert company security
休暇? 社員旅行だ
Company retreat.
実はスティーブの理論は 一流社員は一流社員を採用する
Next thing I learned is that A players hire A players.
社員A  おう おつかれ 社員B  おつかれさまでした
Finished?
女性委員会の彼女の補佐役だから 毎日 話してた
Being her deputy in the women's committee, we spoke every day.
女性は経済的にも社会的にも性的にも男性と同等でした
The double income family was the standard.
ジュディーはその委員会でただ1人の女性です
Judy is the only woman on the board.
次に学んだこと 一流社員は超一流社員を採用する
Value is not the same as price.

 

関連検索 : 女性議員 - 女性会社 - 男性社員 - 女性従業員 - 社会の女性 - 社会の女性 - 女性の社会 - 社会の女性 - 社員 - 社員 - 女性 - 女性 - 女性 - 女性