"好きな味"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 大好きな味よ | I love rocky road. |
| トマトの味は好きじゃない | I don't like the taste of tomatoes. |
| 趣味は 好きな有名人は | Does your breath smell bad while you're answering my interrogation right now? |
| 好きな味噌汁の具は何ですか | What are your favorite ingredients to put into Miso soup? |
| 私は好きよ とても無意味よ | Don't you like parties? |
| 私が興味を持ち好きになるようなことは | We actually recently had a paper at a web science conference on this. |
| あなたの色の趣味は好きじゃありません | I don't like your taste in colors. |
| 彼女は地味な色を好む | She favors quiet colors. |
| 彼女は地味な色を好む | She likes subdued colors. |
| 同じ性別の人が 好きという意味だ | A boy likes a boy and a girl likes a girl. |
| 趣味といえば 私は野球が好きである | Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. |
| 幸運の女神は冒険好きの人の味方だ | Lady Luck favors the adventuresome. |
| 好きな所へ行き, 好きに生きな. | Go where you will. You're free. |
| 私はスポーツを競争ではなく趣味でするのが好きです | I like to play sport for fun not for competition. |
| お好み焼きはとても美味しかったです | The Okonomiyaki was very delicious. |
| チョコレートは少し酸味があるものが好きですね | You like the slightly sour chocolates, don't you? |
| 私はフレンチバニラアイスクリームが好きです 最初の味は100パーセントです | Second is that positive emotion habituates. It habituates rapidly, indeed. |
| 殆どの人は ミルクの入った味の薄いコーヒーが好きなのです | According to Howard, somewhere between 25 and 27 percent of you. |
| ほんのり火薬の味がしたんだ 僕は発明好きなんだ | But we thought of it often, because every time she'd cook tuna surprise it made tasted faintly of gunpowder. |
| 私が一番好きなのは 世界を体験し 味わうことです 世界はとても美味です | So anyways, there are all these things you can do, but the thing I love the most is to experience, taste the world. |
| 好奇心 興味 純真 熱意は | What you guys have done is real, true and amazing. |
| 嫌味をみてください 好きな人がいると思う それだけに | Between the two of them... ...they smashed the darkness with an undeniable light. |
| 好きなの | I love him. |
| 科学が大好きでした 自然に興味を持っていて | I've been fascinated by science since I was a little kid. |
| 音楽が好きで バンジョーが好きなのです | I don't know anything about music. |
| 私を好きなら 私の犬も好きになりなさい | If you love me, love my dog, too. |
| 好きなときにね | And I can talk to my wife whenever I want to talk to my wife. |
| 私は1つのアンビグラムに意味を持たせることが好きです | Not strictly an ambigram in the conventional sense. |
| 好きなんだ | He's an alcoholic racist asshole. |
| ズッキーニ好きだな | An inplausible plot have been set up! |
| 好きなのか | Now, I should help my father at his restaurant with Joon Gu. |
| 好きな色は | And your favorite color? |
| 好きなコメディアンは | Who's your favorite comedian, Mr. Tucker? |
| 好きな人が | You love someone else? |
| 好きなだけ | How'd you like to... |
| 好きなもの | What do you like? |
| 私を好きな人がいいの ジュングを好きよ | I'm tired of having a crush now. |
| 好きなスポーツはフットボール 彼が好きだったのは | David ambition to be a doctor. |
| 赤ん坊は甘い味を好みます | We're also born pleasure seekers. |
| 彼はスポーツが好きではない 僕も好きではない | He is not fond of sports, and I am not either. |
| 私を好きな人と付き合いたい ジュングが好きよ | I'm tired of having a crush now. |
| 驚きが好きな人は | We need variety. We need surprise. |
| 好きにできるなら | It's hard for you to live with, isn't it? |
| 好きになれない | I don't like it. |
| 蓼食う虫も好き好き | There is no accounting for tastes. |