"好き好き"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 蓼食う虫も好き好き | There is no accounting for tastes. |
| タデ喰う虫も好き好き | There is no accounting for tastes. |
| まあ 人は好き好きさ | You are new, aren't you? |
| 好きな所へ行き, 好きに生きな. | Go where you will. You're free. |
| 大好きだ 君が 大好きだ | I will be implusively honest. |
| 大好きだ 君が 大好きだ | Shout with all my voice |
| 大好きだ 君が 大好きだ | Let's shout until my voice dies |
| 大好きだ 君が 大好きだ | In the wind let's shout |
| 好き を届け 好き をもらい | alright, then you choose with those eyes |
| 大好きだ ずっと 大好きだ | I run with all my speed |
| 大好きだ ずっと 大好きだ | My love Go! |
| 好き | What I am to you... |
| 好き | Like you? |
| 好き | What about you two? |
| アイアンマンが好きですか トールが好きですか キャプテンアメリカが好きですか | I don't know what this is about... |
| 君は巨乳好きか貧乳好きか | Do you like women with large or small breasts? |
| 光輝く 大好きだ 君が 大好きだ | When you say, it brightens |
| 私は写真が好きで ロケットが好きで | By day, I'm a venture capitalist. On weekends, I love rockets. |
| 大好き | I love you. |
| メアリー好き | I love you Mary! |
| メアリー好き | Mary, I love you. |
| ホワイトチョコ好き | Do you like white chocolate? |
| 好きよ | I adore it. |
| 好きよ | You love me? I love ya! |
| トムが一番好き ジョンは二番目に好き | I like Tom best, John second best. |
| ケーキはお好きですか はい 好きです | Do you like cake? Yes, I do. |
| 春が好きですか 秋が好きですか | Do you like spring or autumn? |
| 大好きです 駄洒落が好きですし | And I have a passion for images and for words. |
| 音楽が好きで バンジョーが好きなのです | I don't know anything about music. |
| 皆さんテレビは好きですか (聴衆 好き ) | I kind of love television. |
| 私は旅行が好きです 私も好きです | I like traveling. So do I. |
| 私は犬が好きだが 妹は猫が好きだ | I like dogs, but my sister likes cats. |
| 私の父は釣りが好きだ 私も好きだ | My father likes fishing, and so do I. |
| 私の姉はメロンが好きだし 私も好きだ | My sister likes melons and so do I. |
| トムはメアリーが好きだし メアリーもトムが好きだ | Tom likes Mary and Mary likes Tom. |
| 私を好きな人がいいの ジュングを好きよ | I'm tired of having a crush now. |
| 共感も好きだし 呪術も好きですよ | But not when they're together like that. |
| 好きなスポーツはフットボール 彼が好きだったのは | David ambition to be a doctor. |
| ラップは好き | Do you like rap? |
| トム大好き | I love you Tom! |
| トム大好き | I love you, Tom. |
| スポーツは好き | Do you like sports? |
| 好きです | I like you. |
| ボーリングは好き | Do you like bowling? |
| サーフィンは好き | Do you like surfing? |
