"好ましいかもしれません"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| コカコーラ社を好きではないかもしれません | Coca Cola. |
| 好転していたかもしれません この事実に反することは誰にもわかりません | Maybe it would have been much worse, or maybe it would have been better. |
| 1ドルかもしれませんし 1000ドルかもしれません | You know, you have a pizza you've no idea what the price is. |
| 大きいかもしれません 破産するかもしれません | That there's actually more volatility here than anyone gives credit for. |
| もっと入るかもしれませんし空かもしれません | Three will be a list of things after the dot. |
| 漂白されたものを好む方がいるかもしれませんね 笑 | Some of you may want the toilet paper with the most bleach in it rather than the most ecologically responsible choice. |
| 人々があなたを好きになれない と判断してしまうかもしれません | Why might they not want that? |
| おかしい 私も歴史が好きではありません | I don't even like history. |
| 子供も使いませんし けんかもしません | (Laughter) |
| うまくいくかもしれません | Why not ask all of the states to do that instead? |
| うまくいくかもしれません | Yeah, we could get lucky. |
| それは 相手が好きだからということも あるかもしれませんが | I would choose the first one without hesitation. |
| いたかもしれませんが気付きませんでした | Didn't notice any dragonflies maybe they were there, maybe they weren't. |
| 今皆さんは この全麦パンの方が好きかもしれません | That is the reality of our modern life. |
| エンジントラブルかもしれません | I don't know. |
| かもしれませんな | It could be, it could be, Mister Cross. |
| フライトコンピューターかもしれません | It had to have been the flight computer. |
| 山かもしれませんが たくさんの方程式かもしれません | We see mountains in the distance. |
| もしかしたら 勘違いかもしれません | It's probably disinformation. |
| まだ少し慣れないかもしれませんが | Congratulations on mastering nested environment frames and variable lookups. |
| なんか好奇心がうずうずする それは もしかしたら 心の声なのかもしれません | So if you feel something itching up around here, that might be the voice of your heart. |
| 3かもしれないし 4かもしれないし 5かもしれません | So I don't care what the first die is. |
| 私はとても良い 清潔な好青年に 見えるかもしれませんが | It talks about mental incest. |
| そうしてもいいかもしれませんが | We could pay professional language translators to translate the whole Web. |
| かなり悪いかもしれません | It seems to be serious. |
| ...切れ切れにしか思い出せません きれぎれにしか おもいだせません Just little pieces | Just little pieces |
| はっ... 恥ずかしいかも しれません | You might be. |
| 解決しないのかもしれません | Maybe these are the deaths that simple rehydration alone doesn't solve. |
| 言うかもしれません | This plan might say, you know, those assets are worth 5 million. |
| 死ぬかもしれません | It could kill you. |
| そうかもしれません | Maybe so. |
| そうかもしれません | Maybe we should be. |
| お気づきかもしれませんが あまり進展していません | We started in 2004. |
| 少し驚かれるかもしれません | I'm going to talk today about energy and climate. |
| 知っていたのかもしれません 彼は愚か者に見えるかもしれません | After all, maybe they knew something he didn't. |
| 構成がありません もしかしたら クレーさんは急いでいたのかもしれません | The various pictures here of the various elements of the picture the whole thing is unstructured. |
| Xさんは来るかもしれないし来ないかもしれません | Let's say that you had invited just 1 more person here, person X. |
| なんていい名前かもしれません | The idea of needs based competitions XPRlZE for the other 98 percent, if you want to call it that. |
| 去る人もいるかもしれません | And then they'll turn them off again. |
| どうして彼女が好きなのか話してくれませんか | Will you tell me why you like her? |
| 人は200歳まで生きられるかもしれません 30とか40かもしれませんが | And so it might be that if we just fix four or five genes, we can live 200 years. |
| そうしかかったのかもしれません それは分かりません | Now, it could have killed us off. |
| 家族サイズかもしれませんし | It could be at one dollar it could be 1,000 dollars. |
| 松葉杖のせいかもしれませんが | As I walked out, her pace slowed. |
| 実行ファイルは別のプログラムで アセンブリ言語かもしれませんし バイトコードかもしれません | And then it produces an executable. |
関連検索 : 好むかもしれません - 好むかもしれません - 好むかもしれません - また好むかもしれません - かもしれません - かもしれません - かもしれません - しかし、かもしれません - 難しいかもかもしれません - 望ましいかもしれません - 正しいかもしれません - 忙しいかもしれません - 難しいかもしれません
