"如何なる"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 如何なる統制もなく. | There is no control. |
| 如何 | How? |
| 手品は 如何かな | How about a magic trick? |
| ご機嫌は如何かな | How're you doin'? |
| 如何したの ジョン? | What is it, John? |
| 如何なる賢人も避ける事は出来ない | You pick it up, you cannot avoid it. |
| 如何して帰れないのだ | Why not? |
| キャンサーは如何ですか | Do you want the cancer? |
| 唯単に如何なる事にも結び付けない | But at the same time, to not dismiss the concepts, understanding that they are part of nature's play. |
| 如何してそんな事をした | Why did you make me do this? |
| おかわりは如何で | Another drink? |
| コーヒーは如何でしょう | Would you like some coffee? |
| さぁー ご機嫌如何 | Oh my fucking god! |
| 僕は エビ と如何なる 卑猥な行為もしてない | I would never have any kind of pornographic activity with a fokkin' creature! |
| 一体如何すれば そんなこと | How the hell did you do that? |
| 緊急コード９１３ 如何なる周波数も通信不能 | Emergency code 913. I have no contact on any frequency. |
| スーザンさんは如何ですか | How's Mrs. Susan? |
| 俺は如何したらいい | What should I do? |
| 如何にして見つけた? | How did you find it? |
| 何 を 如何に 伝えるかだけだ クラシック音楽では | He said, There are only two things that matter in music what and how. |
| こんにちは 如何ですか | Hi, how are you? |
| クリス ごきげん如何ですか | how are you? I'm good. |
| ヤハラ とは如何いう意味だ | This word yahala , what does it mean? |
| 国連内では如何なるグループも形成されるべきではなく | Is it permissible in international law ? |
| それと 如何なる発言も 証拠として使用され | And anything you say can and will be used against you when you... |
| 問題は如何に警察を遠ざけるかだ | That's not it at all. |
| 如何なる州もアメリカ合衆国の市民の特権あるいはー | Specifically, this little amendment right here |
| 使い心地は如何でしたか | And you've got one of these conventional arms. |
| あなた如何して地図を買わなかったの | You should have brought a map! |
| 我々が為した事の 如何なる責任も拒んできた | We refuse to accept the responsibility for anything that we've done. |
| 私が如何にして 心配するのを止めて | In the rest of my talk, |
| 如何したらよいか教えてくれ... | Show me how you change... |
| 如何いたしましょう 全能の神様 | (What should I do, Almighty? |
| 私の時間を無駄にさせないで 如何してここにいるの | You are wasting my fucking time. Why are you here? |
| それらが来る事は 健康的だ なぜなら私達は 如何にかして | It's healthy that they come. |
| 何 を 如何に 伝えるか たくさんのものが存在しています | Follow traces. Get lost. Be surprised, amused inspired. |
| 如何に初めての恋愛関係を準備するべきか | How you do negotiate with your friend who wants your toy? |
| 成功するかどうかは 君自身の努力の如何による | Whether you will succeed or not depends upon your own exertions. |
| 意識的なリスニングが欠如すると | Conscious listening always creates understanding. |
| 畑違いの品質管理課は如何ですか | How are you finding the Quality Control department? |
| 戦えぬ者は如何します 女や子供は | What of those who cannot fight, my lord? The women and children? |
| また大地に就いて 如何に広げられているかを | And the earth, how it was spread out? |
| また大地に就いて 如何に広げられているかを | And the earth how it has been spread out? |
| また大地に就いて 如何に広げられているかを | how the earth was outstretched? |
| また大地に就いて 如何に広げられているかを | And at the earth, how it is outspread? |
