"委員会の上に座ります"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
委員会の上に座ります - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼は委員会の委員だ | He is a member of the committee. |
| 彼は委員会の委員長だ | He's the chairman of the committee. |
| 委員会の委員は全員男性だ | The members of the committee are all men. |
| 委員会の委員は全員男性だ | The committee members are all men. |
| 業界の専門委員会 技術委員会などの機会に | So coopetition is another potential area for partners. |
| 教育委員会委員長に動議の確認を願います | And I call on the chairman of the Education Committee to support the motion. |
| 証券取引委員会の 委員長には会ったかね | In Washington, did you meet Harry Macdonald, head of S.E.C.? Not yet. |
| 134の委員会 | You need Wembley Stadium to host our parliament. |
| ソイレント委員会の | The board of Soylent? |
| ６人の委員でその委員会を構成する | Six members constitute the committee. |
| 委員会は彼を委員長に選んだ | The committee elected him chairperson. |
| 私は上院小委員会の議長よ | Mr. Glennon, let's not make this a personal issue. |
| 委員会に掛合ってみます | Lau i speak for the rest of the board and mr. |
| 私は４つの上院小委員会に所属し | Should I? |
| その委員会は４人の委員から成る | The committee consists of four members. |
| 公安委員会 | Public Safety, which sounds like a very nice committee. |
| 国家エイズ委員会の議長になり | So I said, Okay. |
| 我々はグレー氏をその委員会の委員長にした | We made Mr Grey chairman of the committee. |
| 国家運輸安全委員会の 調査委員が | Visible now... crash investigators with the National Transportation Safety Board are expected on site as early as this evening. |
| 議長は委員会の始まりを告げた | The chairman called the committee to order. |
| ファーガソン議員の 査問委員会はー | The Senate War Investigating Committee has subpoenaed aircraft designer Howard Hughes. |
| 検閲委員会の方よ | Mr Cannan has been working on the committee to fight government censorship. |
| 委員会の全ての委員がお互いに憎みあっている | All the members of the committee hate one another. |
| 証券取引委員会 SECに登録します | He registers this organization right over here with the US SEC |
| 戦争犯罪委員会? | Korean War background of all concerned with special reference to International Brigade. |
| 新語法 委員会は | How's the New speak Committee? |
| しかし 委員会が... | What about the board? |
| 涙ながらに去らねばなりませんでした 次に欧州委員会委員長のバローゾが | And Bill Clinton walked away in tears because he had failed to get what he wanted. |
| 結局は上院小委員会に引き出されるのか? | Isn't that how you ended up in front of a senate subcommittee? |
| 委員会は 次の金曜日に 開催されます | The committee will meet next Friday. |
| 君はあの委員会のメンバーですか | Are you on the committee? |
| エリック シャイの アウターワールド を選ぶ際には 専門家の委員会を 立ち上げて検討しました 専門家の委員会を 立ち上げて検討しました | So to get to choosing Eric Chahi's wonderful Another World, amongst others, we put together a panel of experts, and we worked on this acquisition, and it's mostly myself and Kate Carmody and Paul Galloway. |
| 接触スポーツ禁止 委員会です | It's the committee to ban contact sports. |
| 委員会は別のホールに会場を移した | The committee adjourned to another hall. |
| 教員や両親 教育委員会や | So we need to design better games. |
| 上院議員は委員会のメンバーでした ラクーン市の爆撃を決めた | The senator is a member of the committee that decided to bomb Raccoon City. |
| そしてMozillaと話をして ECMAScript規格委員会に携わりました これはプログラミング言語のJavaScriptを 規格化する規格委員会です 私は大学院にいる間この委員会に参加しました | That was very exciting, and I started talking with Brendan and talking with Mozilla and got involved with the ECMAScript Standards committee, which is the standards committee that standardizes the JavaScript programming language. |
| 多分犯罪委員会が | But maybe the identity of the betrayer wasn't known at that time. |
| 委員会は収穫なし | The sec has been a dead end so far. |
| 委員会はまだ決議に至らない | The committee has not yet arrived at a decision. |
| 次の委員会の会長は 私だから | I'll be the next chair of the committee. |
| 組織委員会の方からは | So in doing this talk |
| マイクはその委員会で唯ひとりの男性です | Mike is the only man on the board. |
| 委員会の会議は長時間にわたった | The committee had a long session. |
| 委員会は８時からですが | I will not be able to appear before the school board. |
関連検索 : 上訴委員会 - 上級委員会 - 上院委員会 - 上級委員会 - 上訴委員会 - 上訴委員会 - 上場委員会 - 委員会委員長 - 委員会 - 委員会 - 委員会 - 委員会 - 委員会 - 上に座ります
