"子どもを守ります"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

子どもを守ります - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

子どもたちを 守るものはいません
However, if we parents are unaware, we are leaving our children to fend for themselves.
父よ 妻子を守りたまえ
Blessed Father, watch over my wife and son...
子守もする気か
She couldn't get a sitter?
娘の子守りもするし 息子の宿題も手伝う
I am going to babysit my own daughter. I'm going to help my son with his homework.
子守りする子が いないし
There's no baby to sit.
神様 どうか この子をお守りください
Oh, sweet Jesus. What do I do? Poor child.
息子を守りたいだろ
Wouldn't you do anything to protect your kid?
子ども達は生きる術として 身を守るために屈服します
The older children bully the little ones. They learn to survive.
天なる父よ 妻子を守りたまえ
Blessed Father, watch over my wife and son with a ready sword.
俺は子守りでもないしな
Or even somebody I don't have to babysit every day.
留守中に子どもがさらわれたり しないわよ
Oh God. OK, just stay focused, Brené.
私は今夜子供たちの子守りをすることになっています
I am supposed to babysit the children tonight.
自分の子ども時代と重なります 子どもが この映画を観てすぐに
I see young faces tilt up in awe, their incredulity matching mine.
彼女は強制的に見せられました 彼女は7人の子どもを守り抜き
Soldiers have forced her to watch as her husband was tortured and killed.
子どもも家を建られます
After one month, they have a library.
ご子息は 期限を守りませんでした
He has violated all deadlines
私に子守を
You want me to have your kids for you?
お宅の水も守ります
He ought to hold on to your water for you.
デートもしないまま 互いの子守をしてる
We haven't even been on a date, and now we're a couple juggling childcare?
我が子をお守りください
God in Heaven, protect him.
彼らはケイトに子供の子守りを頼んだ
They asked Kate to baby sit for their child.
彼らはケイトに子供の子守りを頼んだ
They asked Kate to babysit their child.
子守りは もうしたくないって
you not wanting to babysit anymore.
私たちは 子供たちを 貧困と恐怖から守ると 国連には国連子どもの権利委員会があります
Great people have made commitments we will protect our children from want and from fear.
子供を守り 十分に教育することは
It comes as a shock at a certain point where you realize, no matter how much you love these kids, you can't do it by yourself.
みどりの帽子を数えます 1 2 3 4みどりの帽子です
Now this guy, he counts the number of green hats in front of him.
私はこの国に留まって 子どもたちを守るの 見てなさい
I said, I'm not 14 years old anymore, I know women have rights.
どの社会で暮らすにも 法を守らなくてなりません
We all abide by law to live in any society.
子守りをしたことが あるわ
I, uh... I babysat her a couple of times.
信念を守って良いけど うちらの信念も守りたい
You can stand by your beliefs, but let us stand by ours.
子どもは活動を好みます
Finally, engage the children in your life in cooking.
子守りで貯めたのよ
But it's true! How? With babysitting.
親が注意する事でしか 子どもを化学物質から 守る事は出来ません
With many plastic baby bottles now proven to leak the chemical bisphenol A, it really shows how sometimes it is only a parent's awareness that stands between chemicals and our children.
私たちは子どもがふたりいます
We have two children.
慈悲深い主よ 10人の子羊を守りたまえ
Lord, in your mercy protect these 10 lambs.
どの社会で暮らすにも 法を守らなければなりません
We all must abide by laws to live in any society.
友人たちの子どもを借りています  だから
I don't have children.
私には子供を隠して 子守するだけ
You told me you'd throw that kid in a hole.
彼は約束を守ります
He is as good as his word.
やり取りは早く プライバシーも守れます
So think about it, a text hotline it's pretty powerful.
子どもたちに完璧を求めています 子どもたちについてお話をします
And we perfect, most dangerously, our children.
子守をする唯一の理由は
The only reason she babysits is to have a place to...
休暇で留守をしている間 子供のめんどうをみてくれますか
Would you look after my children while I am away on vacation?
子どもの命を守り育てるのは 母親しかいないからです なぜ 鳴かないのか
It means that they would die, because only the mother protects the child's life and nurtures the child.
どんな犠牲を払っても平和を守るつもりだ
We will keep the peace at all costs.

 

関連検索 : 子どもを作ります - 安全な子どもたちを守ります - 子供を守ります - 子どもを持ちます - 子どもを育てます - 子どもを育てます - 子どもを含みます - 子どもを育てます - 子どもを育てます - どもります - を守ります - 子ども者 - 子ども省 - 子どもポルノ