"子供たちと一緒に働いていました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
子供たちと一緒に働いていました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 子供たちも一緒に | With you and the kids. |
| 子供と一緒にいる | The kids are minding her. |
| 担任の先生は子供たちと常に一緒にいます | I do as much as I can in that time, but that's it. |
| 私は一緒に死ぬと言いましたが 子供たちをねじりとり | I fought for my children. I didn't want to let them go. |
| あの時のね 子供たちと一緒よ | It's just like when you worked with the kids. |
| 私は子供たちが一緒に歌っているのを聞いた | I heard the children singing together. |
| 子供がまだ彼と一緒にいると してだが | Not let any little kid hold him up. |
| 保安官の息子とキンブル? 一緒に働いてたんだ | That'll be all. Thank you. The sheriff's boy and Kimble, huh? |
| ２人は一緒に働いて 恋に落ちた | You okay? No. |
| 子供らと一緒だったの | Ma'am, are you with them? |
| スタークは労働者たちと一緒に | Stark himself could always be found shoulder to shoulder |
| 子供たちと一緒に彼はその国から逃げ出した | Along with his children he fled the country. |
| 彼とは国防軍で一緒に働いていました | I used to work with him at the Ministry of Defence. |
| 子供たちと一緒に 踊ったのですが 母は あれはジュリー マクドネルよ 子供の頃 一緒に踊ったものだわ | Donnell's mother came up on stage and danced with her children, and Mom was saying, That's Julie MacDonnell, |
| 彼と一緒に働いていた人達は | The people that he was working with, |
| 子供と一緒に こういうことをしてるの? | You really do this? With a kid? |
| 子供のころよく彼と一緒に草原をスキップしていた | And then he stopped. Walking in front of him was her. |
| 彼らは 普通 自分たちの子供と一緒に暮らさない | They do not usually live with their children. |
| おまけに共犯と一緒に 子供の命を犠牲にしようとしていた | you and your accomplices were willing to sacrifice a child |
| ボーマン ヒックスと 一緒にに働いていたらしいので | I think he was working with Bowman and Hicks. |
| 一週間ボランティアとして働き すばらしい子供たちに出会いました 白血病の子供たちで エリックという子が僕の人生を変えました エリックは６歳になる前に 亡くなりましたが | But it was around this time I went to Camp Sunshine to volunteer a week and working with the most amazing kids, kids with leukemia, and this kid Eric changed my life. |
| デュークと一緒に働いた経験は | (Applause) |
| 俺の子供たちはよそで働いてる | My kids are working elsewhere. |
| 犯しました おまけのタブーです AV 私たちは一緒に働いてはいけない 特に３人の子持ちでは | We have violated yet another taboo in our own lives, and this is a bonus taboo. |
| 一緒に働いてる | We work together. |
| 子供たちと一緒にいれるのは あなたが働いてくれているおかげだわ と言われたいと願い続けたが一度もそんなことは | I know a gentleman, married for 25 years, who's longing to hear his wife say, |
| 彼らは子供たちのために懸命に働いた | They worked hard for the sake of their children. |
| 彼女は子供達のために一生懸命働いた | She worked hard on account of her children. |
| エディが働いてた ゲームセンターにいた子供から | A kid down at the arcade where eddie worked. |
| 一緒に働く機会をいただきました 私たちは海の一部を | I have the privilege of being a partner with the Monterey Bay Aquarium. |
| 子供も一緒につれて行ったのか? | Well, it's been a bad year, and 100... |
| ここで働く父と一緒に働き始めました | I went from high school to factory. |
| ジョン スコットと一緒に 働いたこと憶えてる | We know about the work you were doing with John Scott. |
| 子供が小さい間は一緒にいてやれ | Listen, spend as much time as you can with them when they're young. |
| ドナが子供達と一緒に 車にいるんだ | No. |
| 彼は極上でして 一緒に働いておりました | He really is in firstclass condition. I've worked with him before. |
| 世紀の変わり目に子供たちはまだ工場で働いていた | At the turn of the century, children still worked in factories. |
| ジョンが一緒に働いていたのなら | But if I'm right,and John was working with these guys, |
| 作品を作り一緒に遊びました そして子供たちの写真を手に入れました | I had met a group of children in the Caribbean island of Saint Kitts, and I did work and play with them. |
| 今誰か子供と一緒にいるんですね? | Of course. Is someone with your boy now? |
| FBIと一緒に働いてるのか? | Are you with the fbi? |
| 私たちはリガデマと一緒にいました | BJ Well we certainly did spend a lot of time with her in fact, more time than even her mother did. |
| スウィフトは遺伝学者と一緒に働いてたの | Well, Swift was working with a geneticist. |
| 難民たちのために働きました ナジムディンも一緒です | I was working, I was going everyday to work for the homeless. |
| だが もっと言えば また一緒に働きたい | But what I mean is that you and I should work together again. |
関連検索 : 子供たちと一緒に働いて - 一緒に働いていました - 一緒に働いていました - 私たちは一緒に働いていました - 私たちは一緒に働いていました - と一緒に働いて - 一緒に働いて - 一緒に働いて - 一緒に働いて - 一緒に働いて - 密接に一緒に働いていました - 子供と一緒に - 子供たちと一緒に行動します - 一緒にいました
