"子供を作ります"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
子供を作ります 子供は親プログラム両方のサブルーチンの特質を受け継ぎます ここで 多少良い働きをした | Take two programs and they produce children by exchanging their subroutines, and the children inherit the traits of the subroutines of the two programs. |
子供たちは死に 作物は腐り | Children were dying... |
子供達は 列を作って通りを歩いてる | Children ... all lined up in rows, up and down these streets. |
子供番組作ろうよ | Let's do a children's program. |
まずは子供ぐらい作ったら | At least get her pregnant first. |
ジョーとリタは3人の子供を作った 頭のいい子供達だ | Joe and Rita had three children... the three smartest kids in the world. |
自分の子供にも作ってやりたい | I could make a slingshot for my little boy. |
この子供達は アメリカの つまり 私と貴方の子供でもあります | But those Orchard Gardens kids should not be left on their own. |
子供が目を覚ます | Not so loud, you'll wake up Monkey. |
操作可能化です 子供の言語能力を操作可能にする | So that's our operationalization, of verbal ability. |
その子は晩婚になる傾向があります そして子供を遅く生み 子供の数も少なくなります そしてその子供たちを | So of course, when you educate a girl, she tends to get married later on in life, she tends to have kids later on in life, she tends to have fewer kids, and those kids that she does have, she educates them in a more enlightened fashion. |
公益をつくります がんの治療法や 子供たちの教育 道路を作ったり... | Companies make goods, but governments, they make public goods. |
運転免許のない子供達が私のロボットシステムを操作します | You don't have enough gaming experience. |
残りは年を取り 20億 子供が生まれます | Then the old will die. |
作品を作り一緒に遊びました そして子供たちの写真を手に入れました | I had met a group of children in the Caribbean island of Saint Kitts, and I did work and play with them. |
大人が子供を売り渡す? | Anyhow, isn't that how it happens? |
こういう日に 子供を作ろうか | How about we make a baby today? |
子供を作ってそしてもう1人 | And having a kid, and having another kid and then |
俺には子供が作れない | I cannot procreate, Susan. |
女や子供がおりますから | They will have women and children with them. |
あなたの子供は飢えてます カールズJrは子供を助けます | Your kids are starving. Carl's Jr. believes no child should go hungry. |
笑 拍手 子供達はこのようなプロジェクトを 作りながら | (Crickets chirping) (Shouts) (Chomping) (Laughter) (Applause) |
来月子供を生みます | She will give birth to a child next month. |
来月子供を生みます | She will have a baby next month. |
2 人の子供をいます | I'm married |
子供達が 作ったゲームで 自分たちで 光センサを利用した インターフェース装置を 作りました | Here's an example from Hong Kong, where some kids made a game and then built their own physical interface device and had a light sensor, so the light sensor detects the hole in the board, so as they move the physical saw, the light sensor detects the hole and controls the virtual saw on the screen and saws down the tree. |
ジムと子供のために朝食を作りました そして それから... | I made breakfast for Jim and the children, and then I... |
でも 子供達は 私を頼りにしてます | And I love those boys. And I think they need me right now. |
結婚すれば子供を作らないと そうですよね | After getting a job, nothing can be prior to getting married. |
教科書なんかいいからと飛びつきました 先生が作れば 子供も作りますよ | Teachers who have been teaching science for donkey years, they just muck up the definition and they spit it out. |
まるでその物語の一部となり 子供達が没入できる 体験を作り出す事です | And then finally, what I've been trying to do here is create a really immersive experience for kids, where they really feel like they are part of that story, a part of that experience. |
子供でもXBoxのようなゲームのコントローラーで操作できます | But what we've found is they like the fluidity of the 3 D model. |
彼の性格は子供時代に作り上げられた | His character was formed in his childhood. |
子供は作れない 同じ遺伝子を伝えたくない | I'm not gonna have a child... with the same genetic disorder as me who's gonna die. |
子供を1人より多く作る なんてことも起きるんです (笑) | This is also the part of our brain that's responsible for having more than one child. |
子供が生まれるより | And it's a brain disorder. |
子供がいますか | Do you have a child? |
子供の頃 色水を作るのが大好きで | As a kid, he loved making dyes. |
子供のためのガラスデザイン では 子供たちがガラス工芸のアイデアを描きます そこのガラス作家は このプログラムから | (Applause) has a program called Kids Design Glass, and kids draw their own ideas for glass art. |
日本の子供はイギリスの子供よりよくテレビを見る | Japanese children watch television more than English children. |
子供たちはあなたが語る人生を通して 自分たちの人生を形作ります | Somehow they find their way to you. |
フィリピンに タコ部屋を持ってる 子供達に 帽子を作らせる | I have a bunch of sweatshops in the Philippines. Oh. Oh. |
子供たちは堤防をすべりおりた | The children slid down the bank. |
俺たちは この家で子供を 作りたいって思ってた | Well, you know, we always thought we'd raise kids in this house. |
俺たちは この家で子供を 作りたいって思ってた | You know we always thought we'd raise kids in this house. |
関連検索 : 子供を取ります - 子供を守ります - 提供を作ります - 提供を作ります - 供物を作ります - 子どもを作ります - 子供を受け取ります - 子供になります - 子供を運びます - 子供を育てます - 子供を持ちます - 子供を持ちます - 子供を運びます