"存在すると考えられ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
存在すると考えられ - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
6万種が知られていますが 150万種が存在すると考えられています | Consider the fungi including mushrooms, rusts, molds and many disease causing organisms. |
別の惑星に存在する 可能性はどれぐらいあると お考えですか | In your own mind, what do you believe the chances are that walking around on some other planet is non carbon based life, walking or oozing or something? |
そして 唯物論では 存在が終わることで 逃げられると考えるのです | Of course in theistic religion they're punished by God or whatever. |
6万種が知られていますが 150万種が存在すると考えられています 最も多く存在する動物 線虫を見てみましょう | 60,000 species are known to science, but more than 1.5 million have been estimated to exist. |
でもよく考えると テキスト メッセージはまだ存在せず | Well, the fact of the matter is, |
外側から考える 君のような存在が必要だ | One guy thinking outside of the box... You may be exactly what we need. |
こういう場所が存在するという事は重要だと考えます | Doing whatever you like is now crossing a line. |
ドロイドが考えだしたら 我々はいらない存在だ | Well, if droids could think... there'd be none of us here, would there? |
しかし 本当の自分 が 存在するはずだという考えは | And so forth. |
ある存在の目に捉えられている | Or nature, or whatever you want to call it. |
神はとらえがたい存在である | Only God knows the true meaning. |
理性と感情という 二つの領域が存在し これらは切り離されていると考えられ | That, for centuries, we've inherited a view of human nature based on the notion that we're divided selves, that reason is separated from the emotions and that society progresses to the extent that reason can suppress the passions. |
本当は意義は存在しないと私は考えています | You know, I could just show you this little piece of paper. |
国 彼は広く存在にあり 一定の証拠から それは彼が持っていると考えられる とら | It makes me regular uncomfortable, the bare thought of that chap running about the country! |
例えばこれは現実に存在する | But that's not the case with real networks. |
それが存在する事さえ 知らない人も居る | Others don't even think it exists. |
経験が存在すると言えると思います | And right in between thinking and doing, |
このカテゴリーには他にも異常が存在すると考えることが妥当である | It is reasonable to think that there exist other anomalies in this category. |
アメリカだけに存在するものではありません 実際 考えてみると | The thing is, this idea of Chinese American food doesn't exist only in America. |
存在する | Out there. |
国民がどう考えようと 秘密情報部は存在してる | Despite what people think, we do still have a secret service. |
それをコンテキストの効果と考える事だ あるコンテキストでは XとYの関係が存在する一方で | Another way I like to think about it, is, is as a context effect. |
自然界に実際に存在するものではないと考えていました | But Einstein always thought black holes were a mathematical oddity. |
私は 遺伝子を超える存在です みなさんはどうお考えですか | And yet, I would like to think that I am more than my genes. |
存在し得る域です 存在し得る域です | So range is a subset of the codomain which the function actually maps to. |
だから 存在する数で | The A is going to be given, and the y1 is going to be given. |
超大質量ブラックホールが存在すること それは宇宙全体に存在し | I've convinced you that, one, we do in fact have a supermassive black hole at the center of the galaxy. |
ハンコックは彼らを 震え上がらせる存在 | Hancock makes them shake in their boots. He doesn't tie a pretty ribbon around it, but he gets the job done. |
幽霊が存在するとは限らない | I don't believe that ghosts exist. |
存在が消えかけてる | Erased from existence. |
神は存在する | God is. |
神は存在する | God exists. |
神は存在する | Gods exist. |
基本的な考え方は左側と右側に 何らかの記号が存在しているということです | Formally we say that a regular expression like this matches or denotes all of these three strings. |
両方存在する時代に生まれたら | (Laughter) |
弱体化させられたり 害を与えられると 考える人々がいます 私の家族のようなものの存在は 許されるべきでないと | And there are people who think that the existence of my family somehow undermines or weakens or damages their family. |
マジシャンとして私は不可能というものは存在しないと考えています | His core temperature had dropped to 77 degrees. |
ピークを迎えると思われる ウランはまだ大量に存在するが | Even with Unconventional gas, there may be a peak in global natural gas production by 2030. |
ウィルスは人類が存在する限り存在するであろう | Viruses will exist as long as man. |
私は遺伝子を超える存在です | I'm more than my genes all together. |
私は ミームは存在するのか と聞かれると | What's a word made of? |
幽霊は存在すると思う | I think that ghosts exist. |
幽霊は存在すると思う | I believe in ghosts. |
略奪されました これら絵画の不在と存在が与える影響にも関心があります | These paintings were taken by Hans Frank during the time of the Third Reich. |
30年近くも前から存在していて そう考えると驚くべきことですが 広く知られるようになったのは | They have been around for almost 30 years now, which is quite amazing to think of, but they're only just starting to filter into the public arena. |
関連検索 : 存在すると考えられて - と考えられ - 考えられる - 劣ると考えられ - 関連すると考えられ - 該当すると考えられ - 関連すると考えられ - 関連すると考えられ - 適用すると考えられ - 起こると考えられ - 異なると考えられ - 生じると考えられ - 例と考えられ - 例と考えられ