"孤独感"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 私は孤独を感じた | I felt lonely. |
| 私は孤独を感じた | I felt isolated. |
| 私は孤独感を感じている | I felt a sense of isolation. |
| 孤独な絶望感のまま隠れ | Freed him to hide in lonely desperation, |
| 孤独 | And we are vulnerable. |
| 孤独 そして庭園は孤独です | The house is lonely, and the park is |
| 孤独が | I must confess |
| 大きな不安や孤独を感じていました | When I was going out a lot to these places, |
| 彼女は非常に孤独で元気のない感じ | I wonder if I shall ever see you any more!' |
| いや 孤独に | Stay alone! |
| その時ほど孤独を感じたことはなかった | I had never felt more alone than at that time. |
| 貴方といる時だけ 孤独を感じなかったわ | I have felt alone all my life... except with you. |
| 孤独な仕事だ | Far off the main road. |
| 彼らは孤独よ | And many must withdraw from others. |
| 意識と孤独のゲーム | game about consciousness and isolation |
| 私は孤独だった | I felt lonely. |
| 彼は孤独だった | Ever asked yourself why Paul Clements? He was lonely. |
| その女は孤独だ | It tells a story. The girl is lonely. |
| 孤独感を感じています そのうちの67 が 最も寂しい時期は | So your 58 percent of mothers surveyed report feelings of loneliness. |
| 無為なれば孤独を避けよ 孤独なれば無為を避けよ | If you are idle, be not solitary, if you are solitary, be not idle. |
| 孤独は勇気だ 孤立 完全なる中立 | It takes courage to be a human being. It takes courage to be! |
| 列車事故で自由になり 孤独な絶望感のまま隠れ | Reprieved by fate when a train wreck freed him en route to the death house. |
| その彼女は孤独だ | The girl is lonely. |
| 孤独なものだ バイオリンは | A violin s not a friend, Jose, it's not a pet. |
| 平和もなく孤独だ | The life of an artist is a restless, |
| 人類は孤独なのか | What is life? What is the origin of life? |
| そして孤独なお尻 | And a lonely ass. |
| 孤独はいいことだと | I see some first steps. |
| その孤独な男は蟻を観察することに楽しみを感じる | The lonely man derives pleasure from observing ants. |
| 孤独を楽しむ人もいる | Some people enjoy solitude. |
| 私は孤独な時間が好き | I find that I can bear the solitude very cheerfully. |
| うつ状態になり 孤独を感じ 恋人ができるかどうか悩み | I knew he was going to be bullied, he was going to go through depression, he would feel alone, |
| 孤独は人間共通の運命だ | Isolation is the common lot of man. |
| 孤独な時も何度かあった | Many times I've been alone. |
| 大抵の男には孤独過ぎる | A lonely job. |
| それが私たちを孤独にし | We look at nature with eyes, well, it's just a bunch of stuff. |
| 朝を迎える孤独を忘れて | The night in my eyes Will leave only a shining dream |
| 同じような 孤独を持った | With the same loneliness |
| 君は孤独だと思ったんだ | I think you're a lonely person. |
| そこで全ての孤独な魂は | Where all lonely souls |
| 私は旅に出かけたときはめったに孤独な感じがしなかった | When I started traveling, I rarely felt lonely. |
| 孤独なその患者は縫い物をすることに楽しみを感じている | The lonely patient derives pleasure from sewing. |
| そして 私の可愛い娘よ 孤独とか 閉じ込められてると感じた | Then my little girl never feels lonely or confined? |
| 彼女は孤独な生活を送った | She led a solitary life. |
| 彼女はまったく孤独だった | She found herself much alone. |
