"学位を取りました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
学位を取りました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
だから私は学位を取りました | And so they pleaded with me to get a degree in something. |
君はどこで学位を取りましたか | Where did you get your degree? |
1986年 医学の学位を取得して大学を卒業しました | And just like my parents did when they finished studying abroad, we went back home. |
ファインマンは MITとプリンストンで学位を取り | (Laughter) But in truth, nobody really knows. |
法律の学位を取得したものの | living on the frontiers of possibility. |
ニューメキシコ大学で 経営学を専攻 学位も取った | Studied business administration over at UNM, got my degree. |
大学の学位を取得する最初が貧しい家族 | Some come from affluent rich educated families. |
私はコロンビア大でジャーナリズムの学位を取ったわ | I have a Master's in journalism from Columbia. |
今日のビールを取るか 明日の学位を取るか | A beer today or a degree tomorrow? |
彼女 法律の学位は取れますか | Can she get the law degree? |
大学創立以来 初めて授与された 心理学科最高学位を取得し その翌年には トップレベルの修士号を取得しました | Ten years after the voice first came, I finally graduated, this time with the highest degree in psychology the university had ever given, and one year later, the highest masters, which shall we say isn't bad for a madwoman. |
そんな時 UoPeopleを見つけました 今ではコンピューターサイエンスの 学位取得を目指して学んでいます | No hope, no chance for a bright future until he discovered the University of the People. |
最も簡単に単位の取れる 地質学科に変更しました | (Laughter) |
教育の学位を取ることにしました そして私は首都バージニアにある | It could have been dentistry, but the word experimental was in it, and so that's what I had to go for. |
Exceptionよりましです 位置を取得していません | Let's give this a shot. I reloaded the page, and I see None up here. |
冷蔵庫から取りました 単位がありませんが | Shane takes a big cube of butter with side length 5 from the fridge. |
学習した痺れを取り除き | Now, how do you help these patients? |
彼は おそらく 学位を取る前に死んでしまうだろう | He would probably die before he got his degree. |
彼女は3年前に修士の学位をとりました | She got a master's degree three years ago. |
彼女は3年前に修士の学位をとりました | She got her master's degree three years ago. |
初めて生物学の授業を取りました | Now when I was a freshman in college, |
学位をとった | Majored in it at the university of wichita. |
その後 ホーキングは 学位を取り ケンブリッジで研究を行い 生き続けたいと思った | Then Hawking wanted to finish his degree, work at Cambridge, and keep on living. |
二人はパラン大学に首席と2位で 入学したと知りました | Yes. |
立ち位置を取り換えて | KB OK, swap over positions. |
博士課程の学生を100人に 学位を取らせる事もできでしょう | This could totally revamp the pesticide industries throughout the world. |
生物学で学位をとった | I took my degree in biology. |
ネットワークプロトコルで学習しました プロトコルはコンピュータ同士が コミュニケーションを取り | This is a little less clear, but we've seen it in terms of network protocols. |
私なんかルームメイトをカンニングして ようやく生化学の単位を取ったのに | You know, saying somebody is doing all this, you do know that's crazy, right? |
私なんかルームメイトを カンニングして ようやく生化学の単位を取ったのに | I couldn't even get through biochem without cheating off my roommate. |
ハーバード大学で 英語学の学位を習得し | I don't look like a typical domestic violence survivor. |
僕が学位をとるまで待った | We were the sensible type. |
彼は法学修士の学位を得た | He got a master's degree in law. |
さて 経済学者たちは 優先順位のリストを作り上げました | That works very well in Europe, but it doesn't really work over here. |
工学の原理を取り入れ ソフトウェアを取り入れ | So, there's no technology in the world that can span 11 orders of magnitude. |
経済学の修士号を取得しました | I went to university to become an economist. |
小学校の時 よく椅子取りゲームをして遊びました | We used to play musical chairs in elementary school. |
ロケット科学ではありません そこで取り組みを始めました | Keeping a baby warm for a week that's not rocket science. |
大学は彼に名誉学位を与えた | The college bestowed an honorary degree on him. |
理学士と教育学の学位をもっています | Tendai Mugwagwa My name is Tendai Mugwagwa. |
彼は1位を勝ち取った | He took the first prize. |
学校がいくつかあります New York Timesはある学校を取り上げました その学校のゲームデザイナーは | There are some great examples out there of schools the New York Times just talked about a school recently. |
両親はとにかく私に学位を取ってほしいと願っていたので | (Laughter) |
ちょっとどいて 俺は 高度なジョイスティック論で学位を取ったんだ | Momma mia! |
職単位ではどうなるでしょう 電卓を取り出します | That's 189 billion in tax relief. |
関連検索 : 学位を取得しました - 学位を取得しました - 学位を取ります - 学位を取ります - 学位を取得します - 第三位を取りました - 学位を取得 - 学位を取得 - 学位を取得 - 学位を取得 - 学位を取得 - 学位を取得 - 学位を取得 - 学位を取得