"学者のコミュニティ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

学者のコミュニティ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私は学ぶコミュニティを失いました
And for the first time since high school,
TEDコミュニティには無神論者が
It seems to me that there's plenty of people in the TED community who are atheists.
大学でも別のコミュニティがあり 就職すると また別のコミュニティがありました 雑誌 ブックリスト の
So, I had one learning community in high school, then I went to another for college, and then I went to another, when I started working at a magazine called Booklist , where I was an assistant surrounded by astonishingly well read people, and then I wrote a book, and like all authors dream of doing,
私のコミュニティ
This is my community.
kde アプリケーション フレームワークを使用したプログラム方法を学び kde の開発者コミュニティにご参加ください
Learn how to program using the kde application framework and join the friendly kde developers' community.
今私はコミュニティや他のビデオ制作者の助力で
At kind of a junction point.
コミュニティ
Community
コミュニティ
We started something
科学者や査読者によって査読されました これは大きなコミュニティです 事実 その年次総会は
And all of those pages were reviewed by another 400 plus scientists and reviewers, from 113 countries.
TEDコミュニティの方々
(Applause)
コミュニティのグラフです
This is a graph of the Ruby community.
学者のコミュニティを統一する 倫理があるからです いくつかの倫理原則がこちらです
Well, my belief is that it works because scientists are a community bound together by an ethics.
コミュニティ内で起こりました これらの細胞のコミュニティは
Now the next step that happened is within these communities.
元数学者の物理学者です
I'm already out of time, but this is Michael Wigler, a very, very clever mathematician turned physicist.
結果はショッキングなもので 2000あるコミュニティのうち 1997のコミュニティで
So they spread out all the census data, and what they found, the guy described to me as a shocker, which is that in 1,997 out of 2,000 communities, women, young women, were making more money than young men.
我々のコミュニティには
It's actually happening now.
TEDはオピニオンリーダーのコミュニティで
We're not all of them, of course, but TED is a community of opinion leaders.
測定器の製作者 天文学者 数学者
There were many players responsible for successful navigation.
ハーバード大学の科学者
This is the reason why
本は時間がかかりすぎ 適切なツールではありません それで自然科学者 コミュニティで
The printing press was clearly the right medium for this, but the book was the wrong tool.
世界中の科学者や工学者が
But we're building that box.
人類学者 考古学者
Anthropologist, archaeologist,
私たち自身のコミュニティ出身でした 部外者ではなく
The second element is that we wanted to have a life, a better life where we can benefit through many things.
ゲート コミュニティでは
Sure enough, we all buy into that ... (Laughter)
コミュニティを支え
I'm not trying to feed the habit.
アフリカの技術系コミュニティと
He is a bridge figure.
ある種のハエを特定してくれました 彼はそのコミュニティの学童達に
And the doctor of flies very quickly determined that there was one fly that carried the bug.
科学者 哲学者 建築家 発明家 生物学者
I'd like to thank everybody, all the scientists, the philosophers, the architects, the inventors, the biologists, the botanists, the artists ... everyone that blew my mind this week.
Android エコシステムは 開発者コミュニティなしでは 存在しません
Play, Nexus 7, Nexus Q.
文学を学んだ者もいれば ルネサンス期の修辞学を学んだ者
Who was happy, the 20 ?
それが私の コミュニティです
Part of my community in Serbia.
活気あふれるコミュニティの
You can find out about the health centers.
彼はコミュニティのアナウンサーですか
Is he the community announcer?
考古学者の
The archeologist?
このグリッドモデルでは コミュニティ外への
This relies on trust relationships and mutual exchange.
コミュニティ エネルギー パートナーシップ プログラム CEPP は 基準にあったコミュニティ パワーの活動に対して
The Community Energy Partnership Program (CEPP) offers a 90 grant on eligible activities that have the technical, financial and governing feasability of a community project.
科学者達は 他の科学者達が収集し
It's very very important.
哲学者 統治者 経済学者 科学者らにとって 哲学者 統治者 経済学者 科学者らにとって 興味深いテーマになりつつあります
Here's the kind of questions that are becoming interesting questions for philosophers, for governing people, for economists, for scientists.
イリノイ大学の2人の科学者が
But that's not always the case.
次世代の科学者や テクノロジスト エンジニア 数学者たちを奮起させることです 次世代の科学者やエンジニア 数学者
But more important we will inspire the next generation of scientists, technologists, engineers and mathematicians.
技術者 経済学者 特に古典派の経済学者には
a latticework on which to hang your ideas.
これらのコミュニティが ごく接近し 共同で コミュニティ全体の素を 一本のDNAに
Now the transition point happened when these communities got so close that, in fact, they got together and decided to write down the whole recipe for the community together on one string of DNA.
コミュニティができあがり 世界中の学生が 互いの成果を共有しています
Around each one of our courses, a community of students had formed, a global community of people around a shared intellectual endeavor.
私はこのようなコミュニティが
In case you can't see what she says... Yeah.
文脈の全体を掴もうとします この翻訳者のコミュニティによって
I go and read about the speaker, and his books, so I get the whole context.

 

関連検索 : 若者のコミュニティ - 患者のコミュニティ - 若者のコミュニティ - 大学のコミュニティ - 学校のコミュニティ - 数学のコミュニティ - 学生のコミュニティ - 患者コミュニティ - 学習コミュニティ - 学生コミュニティ - 学校コミュニティ - 学術コミュニティ - 学習コミュニティ - 科学コミュニティ