"安全対策を実施"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
安全対策を実施 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
徹底的な安全対策が実施された | Strict security measures were in force. |
シラナイトの脅威は新しい 安全対策を施行させた | The Syrrannite threat has brought new security measures into effect. |
安全対策はしていた | We always took the proper precautions. |
安全対策は万全で プロであり組織的だ | But it's all very safe, professional. Structured. |
安全対策だ 目の洗浄器も用意した | Lab safety equipment. We're also gonna have an emergency eye wash station. |
ここでは定期的に安全点検を実施します | We conduct safety inspections here on a regular basis. |
議員全員に対して血液検査を実施したが | We ran blood tests on every person who works on the hill. |
施設の安全調査です | Your investors, whom I represent, are deeply concerned. |
絶対安全だ | It's perfectly safe. You're tangoing, then your |
あらゆる保安対策を処置しました 全員避難しました | Police are taking every precaution urging people not to take matters into their hands. |
国境安全対策に失敗したと 存じているからです 国境安全対策の失敗は 問題を生み 現在 不法移民問題として対応しなければなりません | has failed to protect its citizens, has failed to preserve the rule of law and has failed to secure our borders. |
王国全土で ある政策を実施しました 一日目には皆食事をする | So, according to Herodotus, they invented dice games, and they set up a kingdom wide policy |
またの名を 1バレル200ドル 対策を実施します 私たちのお金をバラまくのです | And then we do the OPEC stimulus package also known as 200 dollars a barrel. |
これからは 安全策は無しだ | From now on, no more safety net. |
事故は新しい安全対策のための有力な根拠となった | The accident was a strong argument for new safety measures. |
実際に安全を提供し | And there are two ways to do this. |
しかしながら 厳しい安全対策も施されているので安心してください 不意な出来事が起こるとプログラムが起動します | Rest assured, however, that there are stringent safety measures in place in the unlikely event a problem occurs. |
金融引き締め政策が実施されている | A fiscal tightening policy is being enacted. |
息子が安全策を仕込んでいますから | My son built security measures Into the code. |
彼は招待客の前でスピーチして 安全対策について 説明するんだ | He only speaks in front of invited, supporting crowds, for security reasons. |
スクリーニングを脳全体に対して実施できます また 脳障害の治療ターゲットの | like high throughput screening throughout the entire brain for the signals that can cause certain things to happen. |
最初はこの施設も安全だったけど | Man When we were at home, it was Kony's rebel soldiers disturbing us. |
理解です 安全 リスク 脅威 対抗策 それらを理解し そして仕組みを知ることです | Well a couple of things understanding of the security, of the risks, the threats, the countermeasures, how they work. |
世界の安全保障政策から始めました | But I didn't start out obsessed with food. |
安全対策もしたし 管理部門も入った 誰が悪いわけでもないんだ | If I made a major security situation out of it, administration steps in, and there's no exclusive rights for anybody. |
全ての解決策は実に簡単です | Things are going wrong here too. |
絶対 安全なルートがあるぞう | There is definetly a safe route! |
実際に ヒトに対する安全性は保証されているものの | Wouldn't it be great if we could do that more systematically? |
国土安全保障省に重要施設のリストがある | Homeland has a highvalue target database |
この政策で実施できることは沢山あるはずです この政策はSTRONG Secure Transportation | We need to kind of rationalize this whole thing, and you can find more about this policy. |
ああ 安全確実な方法だ | Yeah. Safe and sure. |
対策を考えるの | Planning stuff. |
安易な解決策を選んで びっくり仰天トーク に対しては | People dying or People suffering was also one, |
これが一番いいタイミングだと言います 安全策は | Conventional thinking says this is the best time for a launch to Mars. |
マイケルは眠ってる 絶対に安全だ | Michael is sound asleep... and you are safe. |
国家安全保障局の ボルティモア郊外にある バックアップ施設だ | It's NSA a secure facility outside of Baltimore. |
実際に安全ではなくとも | And they're different. |
実際のリストはラングレーで安全です | The actual list is secure at Langley. |
詐欺対策の業務を | Works antifraud for Naval Procurement. |
安全 安全確保! | Clear. We're clear! |
対策はある | That's all taken care of. |
しかし 人為的な問題への対策は 施されてはいなかった | But it was not immune from human error. |
人々の活性化に対し 現金支給政策が奏功するかどうかの実験なのです 計画の実施は1年間です | This is an experiment to see if cash transfers can help, improve the lives and the standard of living, and sense of freedom and empowerment of people in rural India. |
安全確実か 俺の兄みたいだ | Safe and sure. Beginning to sound like my brother. |
それが専門家の能力を 更に引き出す ツールだということです 我々はボーイングの 安全対策エンジニアに | And yet, what we found were that these were tools to help make experts better. |
関連検索 : 対策を実施 - 対策を実施 - 対策を実施 - 対策を実施 - 対策を実施 - 対策を実施 - 対策を実施 - 対策を実施 - 対策実施 - 安全対策 - 安全対策 - 安全対策 - 安全対策 - 安全対策