"安全性実証"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
安全性実証 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
ファイアーウォールがインターネットの安全性を保証する | A firewall will guarantee Internet security. |
実際に ヒトに対する安全性は保証されているものの | Wouldn't it be great if we could do that more systematically? |
安全性 | Secure |
最後に安全性 | These are potential sources for high speed data transmission. |
安全性を高めた | Although they seemed more interested in killing Elektra than in protecting me. |
つまり安全性と冒険性が | For journey, for travel. |
私とランボーが 安全を保証する | There's no danger, as long as me and Rambo are on patrol. |
君の安全は俺が保証する | I'll keep you safe. |
不確実性 高値と安値 | Yeah... |
身の安全を保証してくれる | Heightens my sense of security. |
安全だという保証がほしい | I'm gonna need some.... Some kind of assurance. |
実際に安全を提供し | And there are two ways to do this. |
でも安全性 心理的な安心感によって | We would be friendly, that's all. |
まず 全般性不安障害です | (Laughter) |
仮病と全般性不安障害を | And I've got malingering. |
ああ 安全確実な方法だ | Yeah. Safe and sure. |
我々も同行する 安全は保証する | You wouldn't be going in with the troops. I guarantee your safety. |
あなたの安全は ずっと保証する | We've been keeping you safe,and we'll continue to do so. |
ホワイトハウス外での 安全を保証できません | The's no way we can ensure your safety outside e White House. |
安全性が問題だと言います | Companies blocking access to IM or to Facebook. |
安全性が4つ目の問題です | In hospitals, they are security issues. |
このソフトは安全性を逸脱した | Because obviously the public are not professional product designers. |
安全性で より安全な車を求めるか 友人に自慢するに | Why should I you know, this is not safe maybe or not as safe as the other cars, and I want to impress my friends from high school and all that, so something very strange might happen for this car, the demand for this car. |
全く安全で 全く非侵襲性の 静かな装置です | It looks like a hair dryer from Mars. |
実際に安全ではなくとも | And they're different. |
実際のリストはラングレーで安全です | The actual list is secure at Langley. |
安全 安全確保! | Clear. We're clear! |
安全性は問題ないのか ってね | I mean, people are worried about cellphones being safe. |
安全面は至れり尽くせり 走行性も安定して... | It's got safety features, torque converters on every wheel... double torque converters won't work. |
薬に効果があり 安全かどうかが 試せたら良いと思いませんか 初めて試す時は 有効性と安全性が 保証されないからです | Wouldn't it be nice to be able to a test a drug to see if it's effective and safe without having to put patients at risk, because that first time you're never quite sure? |
安全性と信頼性を確保できるからです (笑) | We're doing this as a favor to you because we want you to be secure and reliable. |
証明したのは 女性の幹細胞は 動物で実証し | And some of our investigative teams have demonstrated that female stem cells and this is in animals and increasingly we're showing this in humans that female stem cells, when put even into a male body, do better than male stem cells going into a male body. |
建造物は全て 安全になることでしょう 建物の安全性確保のために | And every building that they build going forward will be safe. |
安全確実か 俺の兄みたいだ | Safe and sure. Beginning to sound like my brother. |
まず 安全に暮らせる保証が必要です | I say there are two things. |
この魅力 あなたの安全な帰還を保証 | This charm assures your safe return |
シーザー暗号の安全性が破られました | This is called 'frequency analysis.' |
OS12とは最も安全性の 高いシステムです | OS12 is the most secure operating system ever released. |
全老齢者が退職時の安全性を恐れない将来 | A future where everyone who wants a job can find a job. |
やめるんだ 協力しよう 君の安全は保証... | Stop this, let's collaborate. We can guarantee... |
証拠は片付けたから お前の身は安全だ | There's nothing to incriminate you so I'd be amazed if you got placed under arrest. |
ほかの証拠は全部捨てて 女性の証言だけでいい | The woman saw him do it! What else do you want? |
2007年プレスは歓迎しました 信頼性と安全性は大事 | And you know what, nobody pointed out this complete reversal. |
という実用性の問題です 病院では安全面の問題がでてきます | You have to switch off your mobile phone during flights. |
私たちは治療薬の安全性の判断を | I mean, this works as long as it's to correct others. |
関連検索 : 保証安全性 - 安全性の証明 - 安全性の検証 - 安全性を実現 - 確実に安全性 - 安全性 - 安全性 - 安全性 - 安全性 - 安全性 - 安全性 - 安全性 - 安全認証 - 安全検証