"安全第一"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
安全第一 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| ナンバー安全第一 | Safety first. |
| 安全第一だ ショーン | Safety first, Shaun. |
| 全て 安全保障第一です | Check out their agenda since 9 11. |
| 仲間の安全が第一だ | We're supposed to cherish our lives. |
| 安全第一が信条でね | Better safe than sorry. That's my motto. |
| 全てにおいて 安全が第一だ | In all matters, safety first! |
| 住民を安全な場所へ移るのは第一 | Getting the villagers out of harm's way is our first priority. |
| それから私は自分自身の安全第一を | You want to get home alive, that's on you. |
| 第二に 交通安全教育プログラム | Second, a traffic safety training program. |
| 今は安静が第一です | He needs to rest now. |
| 3基の安全バルブが動かないんだ 第一貯蔵タンクだ | Three of our safety valves just failed on the primary storage tank. |
| 安全になり次第に移動すること | Leave this place. As soon as it is safe. |
| パブが一番安全だ | Yes, look, the pub is the right place to go. |
| 私は安全に価値を置くけれど 実際に働いている彼らは 安全第一とは考えていない | What I mean to say is I value my safety on these crazy jobs as much as the people that I'm working with, but the ones who really get it done, they're not out there talking about safety first. |
| 第 1 のツール セットは タレット 安全な距離を移動 | Note that a G code program is generated in MDl which is used for the tool movement |
| 一番安全な方法だ | It's the safest way to go. |
| 今は国民を安心させる事が第一 | Right now your main thrust is reassurance. |
| どのくらい安全かは お前次第だがな | How safe and for how long is entirely up to you. |
| まず第一に 第9中隊は全員転属される | Firstly, the 9th Company's troops are to be transferred. |
| 多分 上が一番安全だ | All the way to the top is the safest place, I can think of. |
| もし 実は 安全第三 だったら どうだろう | I mean this is heresy, what I'm about to say but what if it's really safety third? |
| 安全 安全確保! | Clear. We're clear! |
| 探査車同士での通信も可能となります 安全第一の環境である | And this light can be used to transmit wireless data that these things use to communicate with each other. |
| 彼と一緒なら安全だわ | He'll be safe with me. |
| 社会としての第一の任務は 我々の子供達の安全を守ることです | Not just to pursue their own dreams, but to help build this country. |
| 第一には これらの技術は全て | And it's going to do so for two reasons. |
| ブルースのアパートなら 一番安全だわ | Bruce's penthouse is now the safest place in the city. |
| そうだ 唯一安全な場所だ | Yeah. Places where we could be safe. |
| 安全よ あなたは安全 | You are safe now. You're safe. |
| 第一 | one |
| 第一 | Item one... |
| 第一 | First, this is going to hurt. |
| 一度川を渡れば もう安全だ | Once across the river, you are safe. |
| 一度川を渡れば もう安全だ | Once you cross the river, you'll be safe. |
| ここは世界一安全な場所さ | The safest place in the whole damn world is right here. |
| 一緒に安全な場所に行こう | I want you to come with me somewhere safe. |
| そんなの関係なく みんなの安全を第一に 考えるべきだと言ってるんだ | I guess I'll just add it to the list of habits that I'm breaking whether I like it or not. |
| 安全 | Safe? |
| 安全? | safe? |
| 安全 | Is it safe? |
| エリック ノースマン 第５地区 保安官 | Eric northman, sheriff of area 5. |
| ここにいるのが一番安全だよ | Those hills are still crawling with patrol cars. |
| もう一つの選択肢は 安全志向 | So it's a chance to get more, but it's pretty risky. |
| 迎えに行きます 安全が一番だ | Call, we'll pick you up on the launch. Better safe than sorry. |
| 彼が安全になる唯一の方法は | There's only one way for him to be safe. |
関連検索 : 安全第一のアプローチ - 安全第一文化 - 安全第一を考えます - 安全第一を置きます - 安全第一を置きます - 安全な第三国 - 第一 - 第一、第二 - 第一、第二第三 - 安全 - 安全 - 単一故障安全 - 唯一の安全な - 第一位
