"完全に馴染み"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

完全に馴染み - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

お馴染みの
What is this about?
馴染みの人間?
Your usual men?
これは 私たち全員に馴染みがあり
I can also illustrate it for you with an example.
お馴染みの anyone (誰も)
That are really astonishing.
近代には馴染みの薄い
World War I.
これまた お馴染みの歌
Oh, boy, this is a popular song.
馴染みの街を守るかね
All the old familiar places.
あまりにも馴染みの修道士
What sorrow craves acquaintance at my hand, That I yet know not?
組織には馴染みませんでした
These were the prototype geeks, the nerds.
馴染みのないだろう点は
So you've all seen that New York Times, you've seen it.
昔馴染みと会いましたの
We, uh, ran into some old friends.
彼は家族の昔馴染みです
He's just an old friend of the family.
昔馴染みの弟分 森山芳夫
Yoshio Moriyama, my old buddy.
幼馴染だよ
Oh, me and Buffy go way back.
馴染みのところには行かないで
Don't go any place familiar.
お前のほうが 場に馴染みそうだ
Why not? You look like his typical clientele.
この辺りにはまるで馴染みがない
I'm quite a stranger around here.
この種の経験は誰にも馴染み深い
This kind of experience is familiar to everyone.
その作家の名は僕らにはお馴染みだ
The author's name is familiar to us.
写真でお馴染みの 何かに気づかない
Do you notice anything familiar in the photos?
俺の昔の仲間に 家族は馴染みが無い
My family's not familiar with the old gang.
幼馴染ってこわ
'Childhood friends' are scary.
幼馴染じゃない
We're old friends, you and I.
みなさん馴染みがあるかもしれません
So, how do we make and understand metaphors?
その作家の名は私たちに馴染みがある
We are familiar with that author's name.
インド北部出身の方には御馴染みでしょう
This fellow is a very nice bird, this is the Pied cuckoo.
ジェイ 幼馴染に会ったけど
I had a lot of fun
馴染みがありますね しかし ここで
Now here there's a pattern that you might already be familiar with.
Google Mapsには お馴染みの機能が揃っています
So let's take a look at Google Maps.
君が馴染みの店に 来なくなって久しいな
It's been years since anyone's seen you around the old haunts.
ゲームに馴染みのない人のために言っておくと
And they actually use the Nintendo Wii Remote.
テーマです これらのキャラクターはお馴染みですが
And on the first you know, this has been a very Hollywood theme with lots of movies.
10分後だ 倉庫で馴染みの面子だけだ
Ten minutes. Old Members Only warehouse.
トロイ 教えて なぜ馴染みがあるんだろう
Tell me, why is that familiar?
何か馴染みがあるものが見たかった
See something familiar.
既に 馴染みのある 古典的な U 字型 放物線で
We're dealing with y is equal to x squared, which you should hopefully be reasonably familiar with at this point.
傾斜については既に馴染みがあると思います
So let's say our line looks something like that.
あの人はこの店の長年の馴染み客です
He's been a patron of this store for many years.
実数は ほとんどの皆さん馴染みの数で
You probably won't need to know it right now.
ハイテクに馴染んだ近頃の子供は
You know, kids these days, what with all the technology...
私はあなたに馴染んでるわ
I belong with you.
私たちが環境に馴染むにつれ
Models are not static.
この絵の中に馴染みの あるモノが分かりますか
You located the familiar object in this drawing?
幼馴染や 亡くなった友達みんなと一緒よ
What does Granny say? She says, I'm in heaven and it's wonderful.
だから彼はみんなに馴染みのある メタファーを使ったわけです
Well, everyone knows what is like to not have money in your account.

 

関連検索 : 全く馴染み - 全く馴染み - 彼に馴染み - 非常に馴染み - 密接に馴染み - すぐに馴染み - 非常に馴染み - 過度に馴染み - 本当に馴染み - やや馴染み - 深く馴染み - 馴染みます - 長期馴染み - 馴染みます