"完成ショッピング"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| (聴衆 ショッピング) ショッピング | Any other guesses? |
| それにウィンドー ショッピングを するのに完璧なタイミングだ | Plus this is the perfect time to catch up on my window shopping. |
| ショッピング | I see you again. |
| ショッピング街 | Retail area |
| ショッピングにでて | He buys a ring, she buys a dress. |
| 完成だ | I got it! |
| 地下はショッピング街です | There is a shopping district underground. |
| プロファイルを完成 | Complete Profile |
| 完成しろ | Finish it, Flaversham! |
| ３台完成 | Number three. |
| 完成します | It'll be finished. |
| 毎朝ショッピングに出かけます | Every morning, I go shopping. |
| 3x3x3 キューブ 6 面完成 | 3x3x3 Cube, Complete Solution |
| Docbook の生成完了... | Docbook Generation Complete... |
| XHTML の生成完了... | XHTML Generation Complete... |
| 完全なバックアップを作成 | Creating complete backup |
| 完成した正方形 | Completed Squares |
| これが 完成 です | This is the famous Algebra. This is where it shows up. |
| これで完成です | We need the new ones where the formal parameters are bound to the actual arguments. |
| ジャーン ミーボットの完成です | You call your friend, she puts her handset in a robot, and, bam! |
| 完成後８時間で | That's the police, getting rid of it all. |
| どこが未完成だ | What is not ready? |
| まだ完全に完成していませんが | This one, of course, still works with the wild dogs. |
| 彼らはショッピングに出かけている | They are out shopping. |
| ボックスを構成します 完成したジオメトリオブジェクトを | It then creates a set of triangles for you forming a box with these dimensions. |
| 練習が完成を生む | Practice makes perfect. |
| スキャン完了 マップを生成中... | Scan completed, generating map... |
| 四角形の完成です | And there you have it. |
| これは完成までに | So I have to be very very careful. |
| これを 平方完成で | So the answer to this one was 16. |
| アメリカの地図の完成や | It's the single greatest mapping project we've ever been on. |
| 箱舟が完成した時 | And the song began to move on I understand like this. And when Noah had done built his Ark ... |
| あと少しで完成だ | Just a little more paint and he's all finished. |
| もうすぐ完成だね | It's almost done. |
| もうすぐ完成だな | Almost finished. |
| 言語が完全になって 革命が完成する | So the revolution will be complete when the language is perfect? |
| これで全てが完成だ | All is completed with this. |
| 画像のプロパティファイルの作成完了 | Image properties file done |
| 最初のインデックス作成完了Comment | Initial Indexing finished |
| 連結装置の完成です | You start by teaching angles an acute angle, a right angle, an obtuse angle, a straight angle. |
| 家を完成させた翌日 | But I managed to do it. |
| バイオニクルを渡し 完成したら | So that's what we tried to do in the 'Sisyphic Condition.' |
| まだ未完成なのでは | I thought you said it wasn't finished yet. |
| もう完成しているぞ | That thing's operational. |
| いつ完成したのですか | When was it finished? |
