"宗教の名誉毀損"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
宗教の名誉毀損 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした | Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine. |
世界諸国の半分が 宗教を侮辱するものを罰することを求めてる 宗教毀損と言っている | In the United Nations, half of the world is pushing to penalize the offense to religion they call it the defamation of religion while the other half of the world is fighting back in defense of freedom of speech. |
俺は二人を大きくなり過ぎた ドブネズミと呼んださ... ...だから 名誉毀損とかで 400万ドル払ったよ | I called 'em a couple of overgrown wharf rats and I had to pay 'em 4 million for the emotional damage it did. |
名誉 宗教 国籍など 様々な名前のもとで 殴られ レイプされ 重傷を負わされる | When so many women and girls are beaten, raped, maimed on a daily basis in the name of all kinds of causes honor, religion, nationality what allows women to replant trees, to rebuild societies, to lead radical, non violent movements for social change? |
その女優は雑誌を名誉き損で訴えた | The actress sued the magazine for libel. |
名誉だ | The Marquis de Sade. |
名誉 に | Honor. |
名誉か | No. |
どの宗教 | Which God? Which Religion? |
名誉ある国連グローバル教育担当特使ゴードン ブラウン氏 | Respected President General Assembly Vuk Jeremic, |
不名誉なことです 不名誉なことです | This investment in Africa over the last 30 years. |
力と名誉を | Strength and honor. |
名誉を尊び | I know that you would die for honor. |
力と名誉を | Strength and honor. Go. |
名誉と思え | You have been given a great honour. |
名誉だって | Look at this place! |
理論や名誉 | There's a code of ethics and an honour code and he violated them both. |
宗教上の理由? | Well, I guess people consider it not normal . |
我らの名誉の死に | And our honored dead! |
宗教は ジョン | Are you religious, John? |
宗教的ね | Religious, yes. |
デブ二等兵は 自分の名誉を汚し 小隊の名誉を汚した | Private Pyle has dishonored himself and dishonored the platoon. |
彼女はクラスの名誉だ | She is a credit to her class. |
ボーイスカウトの名誉にかけて | Scout's honor. |
名誉を守る 家族の | I get honor, family. |
名誉除隊した | Honorable discharge. |
名誉なことだ | Where have I to thank? |
名誉挽回する | I'll redeem myself, I promise. |
これは名誉だ | It is an honor. |
ユダヤ教とイスラム教 キリスト教の姉妹宗教です | And there, for the first time, I encountered the other religious traditions |
僕らの宗教だよ | It's our religion. |
宗教もない | Nothing to kill or die for |
宗教的には | 'the year of our lord' |
宗教はまた | Not so if you're adopting a religious mindset. |
純粋な宗教 | This is the pure religion. |
宗教や文化 | Where do we get these models? We get them from others. |
この国の宗教ロビーは | And if you happen to be rich, give some thought to ways in which you might make a difference. |
アジアの哲学や宗教の | So, what's the point? What should you do? |
世界はアブラハムの宗教と 東洋宗教に分かれています | You go to Wikipedia and the first map you find is this. |
彼女は大学の名誉だ | She is an honor to our college. |
不名誉な病気なので | My father, who I've been talking about, died of AlDS in 1999. |
名誉ある死のためか | For death and glory. |
わしにも名誉の死を | Let me die with mine. |
名誉の降伏をとるか... | Do you wish to surrender honorably? |
名誉はどうなる | This is not honor! |
関連検索 : 名誉毀損 - 名誉毀損法 - 名誉毀損料 - 反名誉毀損 - 名誉毀損料 - 名誉毀損のケース - 名誉毀損のケース - 名誉毀損のキャンペーン - 名誉毀損訴訟 - 名誉毀損行為 - 貿易名誉毀損 - 名誉毀損行為 - 名誉毀損行為 - 悪化名誉毀損