"宗教指導者"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
宗教指導者 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 宗教指導者の出番です | And I think it's good moral exercise. |
| 世界中の宗教指導者が 思いやりと黄金律を | The golden rule is great. I'm a big supporter of both. |
| 政治家や宗教指導者 そして皆さんにお勧めするのは | And some of this, again, is in the realm of political work. |
| 初期のキリスト教の 指導者は | The early Christian leaders, |
| 宗教がらみの裁判で 野心的な弁護士は教団の指導者の代理をする | In the religious cult trial, the ambitious lawyer will represent the cult leader. |
| 指導教官は | TAC. Teacheradvisor. |
| 銀行関係者 石油関係者 市場関係者です 彼らは宗教指導者が孤立化するなかで | These folks are the moneyed interests in Iran, the bankers, the oil people, the bazaaries. |
| 政治的 宗教的指導者達は 絶え間なくイスラエルの破壊を奨励しています | Because NO is consistent with Palestinian policy... education... and media. |
| 初期の宗教指導者の中には敵対する人々に迫害されたものもいる | Some early religion's leaders were persecuted by their enemies. |
| 我が指導者... | My captain. My king. |
| 新しい指導教官だな? | That the new TAC? |
| お前たちの指導教官だ | I'm your new TAC. |
| 宗教家や律法学者は | It's time we confronted the Galilean. |
| ノーベル賞受賞者 ＮＧＯ 宗教団体 | And we wrote to heads of state, their ambassadors, |
| 国家の指導者達が | But let me warn you, this is not just about Greece. |
| 興味深い関係があります なぜなら 宗教指導者として 私は いつも 他者に心を開き この身を捧げて | My relationship to this concept of heart to heart connection, or mind to mind connection, is an interesting one, because, as a spiritual leader, I'm always attempting to open my heart to others and offer myself up for heart to heart and mind to mind connections in a genuine way with other people, but at the same time, |
| スターリン フルシチョフ等 ソビエトの指導者は | And there is another thing that you don't see on this map. |
| 大統領や指導者達は | Will we make the same mistake that we made before? |
| 指導者の抹殺のため | Kill the leadership. |
| 繋がり 指導され 教育されれば | I can promise you that women working together |
| 続いて 潜水指導教官から一言 | Your Chief Training Instructor! |
| どの宗教 | Which God? Which Religion? |
| 宗教は ジョン | Are you religious, John? |
| 宗教的ね | Religious, yes. |
| そこで指導者の話です | And we need to be working with these students. |
| それなら 君が指導者だ | Then you'll have to lead us. |
| 宗教狂信者はアルマゲトンを 叫んでいる | Some religious nutjob bent on Armageddon. |
| 長年の教職と多くの分野の科学者を指導した経験が | Letters to a Young Scientist. |
| 指導者は必要不可欠です | And you get him turned on, then he'll learn all the new stuff. |
| 指導者達と話そうとした | I tried to speak with your leaders. |
| 宗教もない | Nothing to kill or die for |
| 宗教的には | 'the year of our lord' |
| 宗教はまた | Not so if you're adopting a religious mindset. |
| 純粋な宗教 | This is the pure religion. |
| 宗教や文化 | Where do we get these models? We get them from others. |
| 怒りや 宗教的 党派的な暴力 テロへと導かれる人 | What will that lead to? |
| 大きなひとつの教室で指導員をつとめます 指導員が職場や家から | They work under the teacher's guide, and it's all in one big room. |
| エジプト チュニジア イエメンの首脳も 米国の施設を守ってくださり 平穏を求めておられます 世界中の宗教指導者も同様です | And I also appreciate that in recent days, the leaders of other countries in the region including Egypt, Tunisia, and Yemen have taken steps to secure our diplomatic facilities, and called for calm. |
| 指導カウンセラー | A guidance counselor. |
| 指導カウンセラー? | Guidance counselor? |
| 彼は若いが立派な指導者だ | Young as he is, he is a good leader. |
| イサクはユダヤ人の指導者であった | Isaac was a leader of the Jewish people. |
| このように象徴と指導者も | One of their leaders was killed in Pakistan recently. |
| どうでもいいタイプの指導者で | He's really not someone who really cares, |
| 新たなファラオに No 次の指導者は | So I'll be sharing some of these noes with you. |
関連検索 : 指導者の指導者 - 教会の指導者 - 仏教の指導者 - キリスト教の指導者 - 宗教学者 - 指導者 - 指導者 - 指導者 - 指導教員 - 指導教員 - 教育指導 - 指導教授 - 指導教員 - 指導教員
