"定員"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

定員 - 翻訳 :
キーワード : Capacity Overflow Poza Rica Woodwinds

  例 (レビューされていない外部ソース)

このエレベーターの定員は10人だ
This elevator's capacity is ten people.
ボートは定員オーバーでバランスを失った
The boat was off balance because it was overloaded.
陪審員の選定は 専門なの
I specialise in voir dire, jury selection.
Magnatune ストアの設定と会員の資格情報を設定Name
Configure Magnatune store settings and memberships credentials
あなたの定義によればね 陪審員の定義だ
By your definition.
協定にサインなどしません 議員
I will sign no treaty, Senator.
メイヤー議員と面会の予定ですか?
You have a meeting this evening with senator Mayer?
委員会はストライキの中止を決定した
The committee decided to call off the strike.
定員は4名だ ポサリカと村を救ってくれ
Four men with enough guts... can save Poza Rica and your village!
この場所で上院議員と会う予定だ
This is where we're meeting the Senator.
私は社員に 決定権を与え 権限を与え
Weird concept I hired you I should trust you.
社員旅行の予定 あまりぱっとしないよ
The plans for the company outing don't sound too exciting.
では 全員一致で無罪と決定致しました
Then, we all agree on not guilty ?
決定は延期された それで我々は全員喜んだ
The decision was put off, which pleased all of us.
この男はサイロン工作員として 同定されています
They look like us now. This man has been identified as a Cylon agent.
ラリー モスは既に2名を特定しました FBI職員です
As a matter of fact, Larry Moss just identified two more individuals working within FBI who were on the list.
高評議会とあなたと議員の会議を設定した
We've arranged a meeting between their high council and you and the Senator.
規定条項 第9号 建物内の全員に退避命令を
Protocol 9, tells everybody in the building to evacuate immediately.
その教師は学生自治委員会の決定を支持した
The teacher affirmed the decision of the student council.
職員の選考に関する規則を次のように定める
Rules in connection with staff selection are set as follows.
倫理委員会では, クローン実験の一時停止が決定した
At the ethics committee, a temporary halt to cloning experiments was decided.
彼はRSSの仕様を策定する委員会の1人でした
Christ, we really want to meet him. That's extraordinary!
誰に対しても開かれており 定員もありません
And the way to do it is through online education.
全員 契約同意に当たっての 条件を定めていて
They're all contactable in time for this booking.
この男性はサイロン工作員として 同定されています
This man has been identified as a Cylon agent.
委員会の委員は全員男性だ
The members of the committee are all men.
委員会の委員は全員男性だ
The committee members are all men.
全員で1つのカレンダーを共有し 予定を編集 追加できます 全員が常に同じページを使用するのです 予定を非公開にしたり
You and your teammates can also create group calendars, so you can each share, edit, and add events to the same calendar and always be on the same page.
その決定は我々全員に満足のいくものであった
The decision was acceptable to us all.
選手達は審判員の決定に従わなければならない
The players have to abide by the umpire's decision.
人権団体は 戦闘員の UIO規定遵守を求めています
Rights groups have demanded that mercenaries should comply with all UYO regulations in District 9.
全員 総動員しろ
Everyone!
木管楽器は定員いっぱいで 1つしか選べないんだ
They can't have any switching between woodwinds because no matter how divided up, someone would be left out.
機動要員 シャトル搭乗員
Boonie jumpers. Shuttle jockies.
小池 CICから全捜査員へ 犯人像推定 現状データの条件つき
Attention, units. This is the CIC with a suspect profile.
会員は全員出席した
All the members were present.
彼は委員会の委員だ
He is a member of the committee.
ベスト バイでは 従業員全員にー 掃除人 販売員
Best Buy, the consumer electronics company, gets all its employees the cleaners, the shop assistants, the people in the back office, not just its forecasting team to place bets, yes bets, on things like whether or not a product is going to sell well before Christmas, on whether customers' new ideas are going to be or should be taken on by the company, on whether a project will come in on time.
彼は委員会の決定を知らされなかったと文句を言った
He complained that he had not been informed of the committee's decision.
アカデミー フランセーズ会員の フランス語の正しい用法と 正しい発音を制定する
He is splendidly attired in his 68,000 dollar uniform, befitting the role of the French Academy as legislating the correct usage in French and perpetuating the language.
これは乗組員の 処罰規定49 4409に 違反するものであると
What I believe to be a violation of security protocol 49.09 governing the treatment of prisoners aboard a starship.
上院議員 特定の所を抜粋して読めと言われるのですか...
You're requesting that I read specific selections from my report, senator?
彼は委員会の委員長だ
He's the chairman of the committee.
乗組員は全員救われた
All the crew were saved.
三流社員は四流社員を
B players higher C players.

 

関連検索 : 座席定員 - 乗客定員 - 会員限定 - 認定委員会 - 認定委員会 - 認定委員会 - 予定委員会 - 暫定従業員 - 鑑定委員会 - 固定従業員 - 法定委員会 - 法定従業員 - 認定委員会 - 暫定委員会