"定期的な通信"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
長期的なプロジェクトを通して | I put photography as my life. |
彼女はオーストラリアのペンパルと定期的に文通している | She corresponds regularly with her pen pal in Australia. |
定期的にイベントをアーカイブ | Regularly archive events |
通信量の測定 | Volume accounting |
通信が安定します | So, the more the merrier. |
個人的通信です | It was a personal message. |
定期的に一定の金額を支払うと | I think most of us understand the general idea about life insurance |
定期的にスクリプトを実行するタイマー | A timer for running scripts periodically |
ラジオが 定期的に流してるし | Got a friend in satellite radio, put it in immediate rotation. |
定期的に報告を送るんだ | and we'll report back and that's it. |
(定期Imagine Rで改札を通る時の音) | METEOR attack! Imagine R card sound |
通信前にランダムな初期位置を選ぶ必要が | However one vital step was left to the operator. |
特定の原型の定義 特定の期待の定義 特定の目的の定義 | God is a way of defining certain archetypes, certain expectations and objectives. |
そして B 短期的目標の設定 | A, that there was a long term target for carbon emission cuts, |
見通しは否定的だった | The outlook was negative. |
トムは献血を定期的にしている | Tom is a regular blood donor. |
9月11日の様な決定的な攻撃を予期して | CA |
全体的には予定通りです | Overall we are on schedule. |
といくつかの定期的な目標があったが | I did not want to do that, especially in this place. |
この夏 パリ交通局のImagine R定期券をお忘れなく | They've got line 3bis, too! |
定期的に戻ることもしています | We did that in most of the places. |
周期的なアトラクタ | Periodic attractors |
画期的なディスプレー | I'm talking fabu. |
返信する不在通知内容を設定 | Configure vacation notifications to be sent |
コムリンクが別の通信路の設定みたい | Their comlinks are on a different scramble set. |
MapReduceは定期的に実行しているんですね | load your data in, run the job, output it, and then shut all the machines down. |
定期的に移動することを 思いついた | I also got the idea of periodically moving on. |
定期検診のための通院は不要にすること | We can reduce logistical difficulties with patients. |
期待通りの娘だな | Not good enough. But you'll learn to anticipate your opponent. |
光の定期的なフラッシュ 私は光を見た 昨日は でしたか | Then I understood. |
固定期間 | Fixed Interval |
固定期間 | Interval |
期待通りだ | It was exactly what I expected. |
洋服を定期的に買う余裕はありません | I don't earn enough money to buy clothes regularly. |
私達は定期的に集まることにしている | We make it a rule to get together at regular intervals. |
キャンプ場でシャワーを浴び 定期的に外食しました | At first, living in the van was great. |
彼は この家に定期的に電話してますね | He has been calling this house regularly. |
公共交通機関の期間限定の姿をご鑑賞あれ | There is no changing directions now, people need you! |
長期的な面から | If they have to pay for it, they use it. |
初期設定 KMouth | Initial Configuration KMouth |
期間の定義 | Period Definition |
継続的に行われ 定期的 継続的に 病院に行く必要もありません | And the therapy is delivered continuously at home, without having to go into the hospital either periodically or continually. |
予定返済の97 が 期日通りに支払われています | Return rate the one that Soros was so worried about 97 percent. |
ここでは定期的に安全点検を実施します | We conduct safety inspections here on a regular basis. |
定期的に大気圏外に 送りこみ帰還します | That would take people up out of the atmosphere and back routinely. |
関連検索 : 定期的な通知 - 定期的な - 初期通信 - 同期通信 - 定期的に配信 - 定期的な期間 - 定期的な期間 - 法的な通信 - 定期的な予定 - 定期的な測定 - 定期的な測定 - 定期的な設定 - 固定通信