"定期請求"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 請求周期 | Billing Periods |
| 請求周期の月数 | Months per billing period |
| 請求周期をカスタマイズする | Custom billing periods |
| 請求書 | Don't. |
| 請求額は | How much are they asking for? |
| 請求書か | Bills? |
| 請求票です | Requisition forms. |
| 開示請求を | Was working on. |
| 請求の開始日 | Billing start date |
| これが請求書 | Watch where you're going. |
| 請求書送って | send me a bill. |
| 延期の申請は | To apply for a deferral? |
| 請求書は送るわ | I'll be sending you a bill. |
| またカードの請求よ | Phil, there's another credit card charge. |
| 請求書以外はな | Except for the bill. |
| 本気で請求したら | If you were man enough to file a claim... |
| 請求書を送ろうか | So you want me to bill you? |
| 病院から請求書が | The hospital bill came. |
| 標準設定では今月または請求周期の最初の日になっています この日付を変更すると KNemo はその日から請求周期を再計算します それ以前の請求周期は再計算されません 間違った日付を設定してしまったときは それより前の正しい日付を選択すれば KNemo が修正します | By default, this shows the start date of the current month or billing period. If you change the date, KNemo will recalculate billing periods from that date forward. Any billing periods before that date will remain unmodified. If you set an erroneous date, just select an earlier good billing date, and KNemo will repair it. |
| 130万ドルの 賠償請求よ | Warner Bros., Columbia, 20th Century Fox and MGM. |
| 賠償金を請求するわ | She deserves compensation! |
| 保険請求手続きした | I filled out an insurance claim. |
| 請求書に記入しているの 請求書の支払いさ そして駐車券 | Just filling out a check paying some bills and a parking ticket. |
| このオプションをチェックすると KNemo の月次統計の開始日や請求周期を変更することができます 周期は 1 カ月から 6 カ月の間に設定できます チェックを外すと KNemo はすべての請求周期を月ごとに再計算します | If this is checked, you will have much greater control over how KNemo handles monthly statistics. You can set different start dates and make billing periods span 1 6 months. If you uncheck this option, KNemo will recalculate all billing periods as monthly statistics. |
| エリスの請求書を見たかね | Have you see the latest demands from ellis? |
| 救護要請 至急応答求む | Request paramedics, please respond. |
| 窓の破損料を請求された | They charged me for the broken window. |
| 私は私の荷物を請求した | I claimed my baggage. |
| 新着 請求書 領収書用のタブ | One tab for promotions and offers |
| 愛情とは請い求めること | It's a token of their love. |
| 必要経費に限り請求することができると定めています | The E Government Act of 2002 states that the courts may charge only to the extent necessary, in order to reimburse the costs of running PACER. |
| 請求書を合計してください | Please add up the bill. |
| 彼はそれに五ドルを請求した | He asked 5 for it. |
| 請求額は合計３０００ドルになった | The bill added up to three thousand dollars. |
| 請求書を用意してくださる? | ( suspenseful theme playing ) |
| C Sから配管工事の請求書 | We don't have the funds or the facilities to take care of the ones we have. |
| これもあります クレジットカードの請求書 | Password , your name , your address , |
| 代金は 私に請求してもらえ | Tell them to charge it to my account. VIRGINIA (ON PHONE) |
| 私に請求すればいいでしょ | They can bill me. |
| 月55万ドルを 請求しています | We're billing roughly 550,000 per month. |
| 昨夜の請求書だ 何ですって | Bill for your little party last night. |
| ご請求次第カタログをお送りします | Our catalog will be sent on demand. |
| 彼は見本請求の手紙を書いた | He wrote away for a sample. |
| かけたとき2ドル請求されます | I don't know if you realize this. When you call 411 on your cell phone, they charge you two bucks. |
| もし 私が半年毎に請求したら | So this is essentially kind of an annual interest rate, but if |
関連検索 : 定期的な請求 - 請求期間 - 請求期間 - 満期請求 - 請求期限 - 請求期間 - 請求期間 - 請求期間 - 延期請求 - 定期的な請求書 - 定期的な請求書 - 定期的な請求書 - 暫定請求
