"実りのワークショップ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

実りのワークショップ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ワークショップを開いたり
So we see a lot of this.
ワークショップの1週間前
We just had a workshop in Guatemala.
高校のワークショップにいる タイラーが
Don't leave anything out.
私はハリウッドの デシル ワークショップで演技を学び
But even way back there, Broadway was an aspiration.
またワークショップを続けています
We work with many children and give workshops.
ワークショップなどを行っていきます
We are going to make various tours,
世界中でワークショップを開いています
Yikes! How's that still happening?
みなさんでワークショップで作ろうと思ってます
We are shaping up the concept of the woodland school through workshops.
インドの11つの水関連の組織とで チームを作りました 彼らが作ったワークショップを通して
We teamed designers and investment experts up with 11 water organizations across India.
あるチリの人たちなどは 基板を買う代わりに 自分で作って ワークショップで使い
So you have situations like this, where some people in Chile decided to make their own boards instead of buying them, to organize a workshop and to save money.
最初の村に太陽光発電を取り入れ ワークショップを開きました 3人の女性がアフガニスタンの村で
This woman went back and solar electrified the first village, set up a workshop the first village ever to be solar electrified in Afghanistan was by the three women.
とても素晴らしかった 1日中ワークショップを開催して
This example today, is a workshop which we did on the FotoTV challenge.
タントリックセックスに言及した際は 馬鹿にされましたが今では多くのカップルが ワークショップに行ったり
Now, we all laughed at Sting a few years ago when he went Tantric, but you fast forward a few years, and now you find couples of all ages flocking to workshops, or maybe just on their own in their own bedrooms, finding ways to put on the brakes and have better sex.
僕達は優れたデザインを 支援 します 学生のワークショップや講義や市民のフォーラム
So seven years later, we've developed so that we've got advocacy, instigation and implementation.
並外れた情熱をもって ワークショップを開催し始めたんです
After a period of 33 years in exile, I went back to Libya, and with unique enthusiasm,
ワークショップは まるで皆が参加できるショーで 私とケリーはいつも
While we are doing that, I would like to ask you a first question.
現実の方法ではありません 現実のやり方では
One could define it that way, but that's not the way it is in the real world.
自分の人生の目的を 長い間探し続け 不安になっていたことでしょう 本や雑誌 ワークショップや セミナーもあるんですよ 事実 Amazonでは 15万1千928冊の本が
If you're like a lot of us, you have wondered and worried about your life purpose for a long time, and there are books, and magazines, and workshops, and seminars about it.
難しい社会問題に取組む NGOのリーダー達とのワークショップを 開いていた時にサンガミトラと出会いました
I met Sanghamitra eight years ago when I was in Bangalore organizing a workshop with leaders of different NGO's working in some of the hardest aspects of society.
確実に実数の要素でもあります
And it is a natural number.
自分たちで きれいに掃除した 川についてです 私たちは ワークショップを開いて
And this is in Peru, where the kids told the story about a river that they cleaned up.
生徒を集めて説明をした後 各ワークショップに分かれましょう 初めは困ったよ
I think that would be a good idea. gt gt We could do a focused, everyone together, and then break out into workshop? gt gt It's a little nerve wracking at first, but adult like conversation we're having with kids now, that's worth it all. gt gt Oh wow. gt gt It's very, very different. gt gt It used to just be a lot of tests, a lot of, I'm gonna teach you this, and then just spit it back out on a test paper afterwards.
真実を知りたいの
Look, i deserve the truth.
現実から創り出すものは 現実そのものよりおもしろい
What you make of reality is infinitely more interesting than reality itself.
ニュースキャスターの テンプレートで 20秒の短いクリップを作りました ワークショップで使っているものです まずは一通り見てみましょう それから どう作ったのか説明します
So, every Popcorn production begins with the video, and so I've made a short, 20 second clip using a newscaster template that we use in workshops.
発育中の果実と実止まりには被害がありません
So this is a very positive situation.
無実の人を殺す口実などありません
And on this we must agree there is no speech that justifies mindless violence. Applause
実際 この夢は実現されつつあります
So, this is the dream.
やろうとしたのは こんなわけでした スラムに来るワークショップといえば HIV に焦点をしぼったもので
And the reason these young guys told me that they're doing these TEDx's is because they were sick and tired of the only workshops coming to the slums being those workshops focused on HlV, or at best, microfinance.
光のパルスを作ります 実に実に短いものです
So this creates pulses of light that last a femtosecond.
真実があり 不真実がある
There's truth and there is untruth.
実は 船乗りのように
(Laughter)
実際その通りでした
What we should expect then is the opposite effect.
外界に実態があります 実態は変わりません 現実です
Feeling and model in our head, reality is the outside world.
真実よりも忠実なのは  答えは物話です
There's a Jewish saying that I love.
実際の実績ベースでは少し下がりましたが
Housing prices have been going up, maybe 1 or so per year.
逆に 他の実例があります 二つ私的な実例があります
Always !
二国のこの事実はあまり
And Country 2 is China.
ご覧の通り 10 分の実験で
Okay, there it goes. Right now.
周りの人達の実に多くが
Well, because somebody told me I'm supposed to.
実は 非常に多くの 真実がここにあります
It's a society really, that looks a lot like the TED Conference.
不言実行が俺のやり方
My way is action not words.
実行中のジョブがあります
There is already a job running
実にピカ一の決まりだな
I make it a rule never to, uh, drink when I'm working.
実りのある旅でしたか
Was your trip productive?

 

関連検索 : ワークショップの実施 - ワークショップの実践 - ワークショップの実施 - 実行ワークショップ - ワークショップ実施 - 実装ワークショップ - ワークショップ実行 - ワークショップを実施 - ワークショップを実施 - ワークショップを実施 - ワークショップを実施 - ワークショップの - ワークショップの終わり - 実用的なワークショップ