"実施されて"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
実施されて - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
古典的モデルですが 実施されて | So here is one example of how you approach it. |
その計画は実施された | The plan was put into operation. |
実施されているプロセスに 目を向け | We need to look at the natural resources. |
もし このプロジェクトが実施されれば | In Haiti alone, about 30 million trees are cut down every year. |
その法律はもう実施されていない | The law is not in effect any longer. |
各所で実施されているようですね | And so this became a very famous study. |
金融引き締め政策が実施されている | A fiscal tightening policy is being enacted. |
その法律は直ちに実施された | The law was enforced immediately. |
現在 このプログラムは9カ国で実施されており | (Laughter) |
なぜこういう規則が 実施されてるかを | You realize, of course, miss tyler, why these rules are in effect. |
徹底的な安全対策が実施された | Strict security measures were in force. |
情熱や好奇心に基づいて 実施されています | No one is making any money. |
コードの一部で多くのテストが実施されていたら | You can measure how well tested individual parts of your product are. |
その組織はまもなく実施されます | The system will go into operation in a short time. |
新しい税制は 来年から実施される | The new tax system comes into effect next year. |
ウォーカー アート センターが 実施して | I think this was truly fantastic. |
その法律は4月1日から実施される | The law will be effective from the 1st of April. |
まず最初に 現在 数多くのテストが実施されており | I think there are some clear things we can do. |
現状のまま実施すれば | Yeah, that's right, yeah. gt gt Teacher |
それは選挙の実施です | And thirdly, what is the exit strategy for the peacekeepers? |
ウォーキングチャレンジを実施しています | We have had walks every year every March, April. |
何故施錠されてる? | Why is it so secretive? |
ミルグラムは16回以上の実験を実施しましたが これを見てください | Two thirds go all the way to 450 volts. This was just one study. |
素晴らしい実験が行われました アラバマの北部で実施された実験です | And there's a really wonderful experiment that was done that suggests that we really should go ahead and do this. |
実施ずみイベント 1,403 | 96 Countries |
確実に実施することは | Our games don't always do this. |
この予算で一体何が 実施されてきたのでしょうか | Add on pandemic threat, you're in big trouble. |
政府はそれを実施しました | The US government has to deploy them They have done that But it the government doesn't believe the people care about arresting Kony |
どうやって実施するのか | let's set a stable oil price in Europe and the |
深夜に開催するという考えで 実施されていた点です | What I love about what they did is it's a really simple set up, right? |
ドイツで昨年 H5N1が出現した時 実施されたことです | Let's see, should we order that all pets be kept indoors? |
企業レベルでの実施は | Of course, after the event one can be wise. |
2つの実験施設を | Fizeau was aware of this experiment. |
に実施するために | To carry on. |
アメリカでは禁酒法が実施されている州がまだいくつかある | There are still some dry states in the U.S. |
アシェシ大学で実施しているのは | I think it would make a huge difference. |
国家指名手配が発動されました フランス中で職務質問が実施されています | A national manhunt has been launched and stopandsearch procedures have been instigated right across France. |
もしこの提案が実施されれば 実業界は相当影響を受けるであろう | If this proposal is put into practice, the business world will be affected to a significant degree. |
素早くたくさんの人に実施出来るように設計されていた事です | The... |
私たちがISSで実施している ライフサイエンスの実験と同じで 無重力で実施するということに | Yes, they are very similar to the types of life science experiments that we do up on the space station. |
実験を実施する これはなかなか難しい だからしばしば テスト 再テストや並列テストを実施する | It, it's hard to find subjects and go out and run our, run our experiments. |
施設は閉鎖された | This facility has been sealed. |
実施するような優れた実験かな カントリーマン はい 彼らの実験は | I mean, are they just as good as other experiments on the International Space Station? |
素晴らしくて 非常に簡単ならば どれだけ実施されているでしょうか | So how much of this do we have? |
この2年 600時間を超える教育が スカイプを通じて実施されました | So they did that, and over the last two years, over 600 hours of instruction has happened over Skype, using what my students call the granny cloud. |
関連検索 : 現在実施されて - Currently実施され - 実施されています - 実施されています - 実施されています - 実施されています - 実施されています - 実施されています - プロジェクトが実施され - 実施されます - 実施されます - 実施されます - で実施されています - 実施されてきました