"実証的社会調査"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
実証的社会調査 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
彼は会社を調査し その会社が | He can you know, do all of you know. |
スピード偏重の社会を調査し | And by the time I got off that plane, I'd decided I wanted to do something about it. |
調査会社関係者もいたのよ | 5,000 yen a month. |
世論調査をする会社ですね | It comes out of a place called the Gallup Organization. |
社会的立場の高い者を殺人で調査するならば | Bicoastal Parcel. Joseph Meegar. |
社会的立場の高い者を 殺人で調査するならば | Trying to intimidate such a high profile suspect |
証券取引委の会計調査員です | I'm an investigating accountant for the S.E.C. |
証券取引委員会が 事故の調査を | Since when does the sec investigate car accidents? |
実際に 会社経営を精査して | And the only people who do are the short sellers. |
作成する この会社の 調査報告です 会社のモデルをつくり | Forward earnings are, you know, there's a bunch of guys with MBAs and CFAs working for the banks, and they write research reports. |
インドでの現金支給政策の発展性と有効性を研究するための先行的社会実験を開始した 現金支給政策の検証 実験的研究調査 | In Madhya Pradesh with all of 500 thousand members, SEWA, in partnership with UNlCEF, has launched a pilot project to study the potential and relevance of cash transfers in India. |
この会社はFTCの調査を受けています | This company is under investigation by the FTC. |
最近社会学者たちが調査を行いました | Now, lets take some data. Facebook. |
しかし現在 証券取引委員会が 調査中です | For several months, he has been under investigation by the Securities and Exchange Commission. |
調査後に映画会社に 採用されていました | A police officer that worked with the Pirate Bay investigation |
他の世論調査会社はそうでもないのです | So it's Stage Four. We're great. Who is not great? |
学会で調査した | We studied that case back at the academy. |
証券取引委員会の調査が 始まった年からよ | Yeah, I need everything from the beginning of the sec investigation. Not just the trial. |
そこで 私たちは全ての自動車会社を調査し | Peres thought that was a great idea. |
通常の場合 よく調査されている会社に対し | So in this case, this would be the forward earnings. |
ゼイラ社の調査をしてみた | I've been taking inventory of Zeira Corp. |
実験的な市場調査のためでしょうか | Some people will say it's for public health research. |
ハッカーの人物像や 能力 社会性についての調査です | And they are doing some fantastic research into the characteristics, into the abilities and the socialization of hackers. |
遺伝子検査の倫理的 法的 社会的影響に関する25の提言 | REC 4 1800 Brochure EN 23 08 04 9 18 Page 1 |
ニールセン社の視聴率調査は よく言われるように 社会的 集団的な無意識を 反映するだけではありません | How do these Nielsen ratings reflect not just what you've heard about, which is the idea of our social, collective unconscious, but how do these top 10 Nielsen rated shows over 50 years reflect the idea of our social conscience? |
IRT社との関係を調査中です | We're checking for a connection between Rowe, Chow or anyone at IRT. |
調査対象のカリバ社の弁護士が | That kaliba lawyer he's been tracking, |
フォレスターやガートナーなど調査会社の報告書も すばらしいですが | Wall Street Analytic Reports are great. |
調査委員会がその事故の原因を調査している | The investigating committee is looking into the cause of the accident. |
現実社会に | Back to the real world? |
欧州委員会EUR 21120 遺伝子検査の倫理的 法的 社会的影響に関する25の提言 | REC 4 1800 Brochure EN 23 08 04 9 18 Page 27 |
全く異なる社会的役割を 果たしているんですから ある調査結果を見ると | And there is nothing wrong about it because the Internet has greatly empowered many of these young people and it plays a completely different social role for them. |
乖離しているように見えます 最近の調査で 会社が 社員のやる気を | Management teams seem increasingly disconnected from their staff. |
事件の原因を取り調べるために実情調査委員会が作られた | A fact finding committee was set up to determine the cause of the incident. |
その会社は もう現実的な実体ではないので | Or are they just going to dissolve you? |
医学的な見地からその事実を調査するべきだ | You should investigate the fact from a medical viewpoint. |
この財務調査は会社の資産を評価することも含みます | This financial audit also includes an evaluation of the company's assets. |
ニールソンのような 巨大な視聴率調査会社は 未だに54歳以上の | Now they've aged out of that demographic, but it's still the case that powerful ratings companies like Nielson don't even take into account viewers of television shows over age 54. |
前 会社に勤めてた一人が... スキラーのことを調査してるらしい | It seems a former employee... is looking into Scylla. |
環境的 経済的 社会的に | We're starting to sell electric cars, which is great. |
犯罪現場での調査 証拠品の識別 | Why not just send another soldier after us? |
ある社会的集団 あるいは個人が 政治的 社会的 経済的に | The definition of slavery |
会社を調べてみますよ | There's no way to trace it. We might check the office. |
これは人種差別を予見しているように見えます この 総合的社会調査 というのを | These things, among maybe other variables, but these things seem to predict it. |
実力主義は素晴らしく 私達は本当の実力社会を築くべきだと同調します 実力社会とは何でしょう | Everybody, all politicians on Left and Right, agree that meritocracy is a great thing, and we should all be trying to make our societies really, really meritocratic. |
関連検索 : 調査調査会社 - 実証調査 - 社会調査 - 調査会社 - 調査会社 - 調査会社 - 調査会社 - 調査会社 - 調査会社 - 社会調査 - 調査会社 - 社会調査会 - 社会的な調査 - 社会学的調査