"実際の議論"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

実際の議論 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

しかし 実際 科学の世界で 熱心に議論されているのは
One assumes it's a good idea to wash your hands a lot.
どう扱うべきか多くの議論が行われました 実際 Twitterで
But there's been a lot of debate in Tunisia about how to handle this kind of problem.
今日 政治を議論する際には
So for me this is extremely important.
実際に 同じ論理を
You get x minus 1 over x plus 2 is greater than 0.
たちどころに不思議な結論に至ります 実際 どの答えも
So when you do this and when you plot the data, you pretty quickly come to some weird conclusions.
それで実際に市議会や
It doesn't have a logo. I mean, what would that be?
実際 お前は議長と親しい
The fact of the matter is you are too close to the chancellor.
長い議論は現実的な結論に煮詰まった
A long discussion boiled down to a realistic conclusion.
長い議論は現実的な結論に煮詰まった
The long discussion reached a realistic conclusion.
私と友人たちは 実際 1日中回答を論議したものです 1晩寝た後
This brain teaser I'm about to give you, I just kind of sat and thought about it, and me and my buddies, we argued about it for literally about a day.
実際 結論のいくつかにおいては
We spend a good bit of time.
議論のために議論をするのはよそう
Let's not argue for the sake of arguing.
論議や
listen to at least three radio stations a day.
彼の議論は事実に基づいたものだった
His argument was based on facts.
実際は機械化反対論者なんだ
She's practically a Luddite.
実際は機械化反対論者なんだ
She's practically a luddite.
実際彼らは 議会の注意を受けていた
But their standards were just as high as the local banker's.
アジャイルマニフェストの議論では
And the tools are highly inaudible so unlike that, that statement that was done before.
議論のために
For the sake of argument, let's say that
素晴らしい 実のある議論になりました
I get emails still from teachers in countries I've never visited saying, Wow, yeah.
私が世界的指導者たちと議論した際には
And there we are, 2001.
まだ議論
You're such a debater, M. Pierre.
議論って
Define controversial.
実際何をするのか 理論は良いですが
And actually a lot of them are doing huge amounts of stuff.
その議論で彼を論破した
I had him in that discussion.
理論と実際を結び付けるべきだ
You should combine theory with practice.
理論と実際は相伴うべきである
Theory and practice should go hand in hand.
実際は最低でも理論があります
In theory, there is no difference.
彼女の議論は事実に基づいていなかった
Her argument was not built on facts.
彼女の議論は事実に基づいていなかった
Her argument was not based on facts.
実はこのアイデアは スターバックスでの議論から生まれました
(Laughter)
君の議論に比べて彼の議論はもっと急進的だ
His argument is more radical than yours.
理論上 理論と実行の間には何の違いもないが 実際上違いはあるものだ
In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.
戦争としての議論 証明としての議論 パフォーマンスとしての議論です そのうち最も一般的なのが 戦争としての議論モデルです
So we have these models argument as war, argument as proof and argument as performance.
古い議論だ
I've heard that argument before.
しかし実際には勿論 これは70パーセントで
A group of automobile engineers on their weekends are competing with Toyota. Right?
実際は 論争にすらなっていない と
And so they quote me as saying,
実際に理論を検証する方法を考え
I'm a professor, I get paid to have fanciful theories.
議会は実際に合意しなくても良いのです
And this long term fiscal picture that we're in right now,
議論がまとまらないのです 議論は行き詰まり
And finally this is really the worst thing arguments don't seem to get us anywhere they're dead ends.
議論が終わる時には いい議論だった と
Can you imagine yourself watching yourself argue,
彼女は事実に基づいて議論を展開する
Her argument was founded on fact.
彼女は議論のために抗議する
She argues for the sake of arguing.
彼女は議論のために抗議する
She argues just for the sake of arguing.
なぜ私達は議論するのか 誰が議論で得をするのか
Well, there are some other puzzles.

 

関連検索 : 議論の際に - との議論の際に - 実際に理論 - 国際的な議論 - 事実と議論 - 議論の - 議論の - 実際の座席理論 - 議論 - 議論 - 議論 - 議論 - 議論 - 議論