"実験目的のために"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
実験目的のために - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
ドロシー この実験の目的は | What was the idea? What grabs you about this? |
この実験の目的は ゾウがどれ位 | But now we're going to make it more difficult. |
人々が実験に参加した目的はこれです | But it wasn't until we tested it in people that we actually knew. |
モハマド 僕の実験の目的は 無重力状態が | like salmonella was to mice. |
実験の目的はミクロマイズ つまり縮小化です | The aim of the procedure is to 'micrate' the subject, that is, to shrink him. |
そして 実験一日目 私達は良いリンゴ達と実験を始めたのです | Randomly assigned them to be prisoner and guard. |
実験的な市場調査のためでしょうか | Some people will say it's for public health research. |
個人的な実験は止めるんだ | I want these personal experiments stopped. |
実験的な薬を | I understand you prescribed a highly experimental drug. |
真の目的を実現するための技術 熱意 | Are they going to become the world wave? |
ある目的のために | I had to win. |
愚かな実験のためさ | Silly experiments. |
一回目の実験 正解は2 | The volunteer will be monitored to see if he gives the correct answer or if he goes along with the opinion of the group and gives the wrong answer. |
目的を達成するために 目的を達成するために | Call me |
実質的に出来なくなりました チェックリストの二項目めは | So they ended up an Iron Age European society, virtually unable to make their own iron. |
この実験は 私を目覚めさせた また眠らせないでくれ | You woke me up again, and... you can't put me back to sleep. |
これは実験的作品で | (Laughter) |
どのような目的のために | For what purpose? |
顧客開発を実践的で実験的なコースで教え | So those are the 2 goals |
実験的な薬を 自殺的な若者に 処方したいか | You want me to prescribe... an experimental psychoactive drug... to a bunch of suicidal teenagers? |
すべての実験には実験環境の整備と まったく客観的な態度が必要だった | Every experiment required a protected environment and an entirely objective frame of mind. |
受講生に実践的で実験的なコースを提供することで | Number 1 is we're going to teach customer development. |
レンズの後部には 写実的な目をはめてあります | There's the skull, pretty much the same shape as the Camarasaurus. |
著作権の目的を達成するために この戦争をしない そのため 強制実施権 自主的集団的ライセンス | We sue for peace in this war, and consider proposals that would give us the opportunity to achieve the objectives of copyright, without waging this war. |
これは一連の実験的作品で | And that too is a relatively new idea. |
実験的なものでした 実は ロボットを使った手術でした | I opted in for three surgeries, and one of them was experimental. |
ただ実験の為に... | All for the sake of an experience. Experience my... |
この仮説を実証するために実験しましょう | A new hypothesis is the error is due to the quote condition evaluating to true. |
ニックは一連の最高機密の実験のために | Nick was convinced he'd been recruited as a child |
その実験は惨めな失敗に終わった | The experiment resulted in a miserable failure. |
彼らはこの実験を真面目にやりすぎでした... | They locked me in there, in this degrading little outfit. |
実験的なおかつ 反復的な試みが | And that some of the channels we thought would work didn't work. |
彼の理論を信じていたが それは1919年に初めて実験的に証明された | In 1917, Einstein made first cosmological models. |
実際 目が覚めた | Actually, I was awake. |
最後に 目的のために はい 先生 | And then suddenly the whole business came to an end. |
私を遠ざける 目的を達成するために 目的を達成するために | So you can know the course that I must make |
ひとつは私がBMWのためにした実験です | These are ongoing experiments. |
今夜は実験のために お越し願いました | You've all been asked to sit in on our little experiment tonight. |
そこで典型的な実験をしました | And the obvious thing to look at is the sun. |
30年前に成功させた 1つの実験について話します 非常に古い実験だが 効率的で | So I'm going to talk about one experiment that a few dentists in Connecticut cooked up about 30 years ago. |
実験再現のために何十億ドルものお金が | Moshe Pritsker, the founder of Jove. |
試験は教育の本当の目的を妨げる | Examinations interfere with the real purpose of education. |
この人工冬眠実験は 軍の最も野心的な実験であり 最も極秘のプロジェクトだった | The Human Hibernation Project... was one of the army's most ambitious experiments... and one of its most secretive. |
私の目的はずっと2つの世界を継ぎ目なく結ぶということでした これらの実験にはどれも | So, these were some of the earlier explorations I did because the goal was to connect these two worlds seamlessly. |
俺たちの仲間は 目的に忠実なんだよ | Oh, the people I work with are loyal to the end. |
関連検索 : 実験の目的 - ための実験 - 実用的な目的のために - 目的のために - 目的のために - 目的のために - 目的のために - 実験的に - 目的のためにのために - 私的目的のために - タイミング目的のために - 無目的のために - セキュリティ目的のために - マーケティング目的のために