"客人"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 観客 人 | Somebody? What? |
| 客人が | There's a guy who wants to talk to you. |
| アメリカ人乗客 | Tutti Frutti! |
| 乗客は何人? | There's 10,000 for you if you take us out of here. How many passengers? |
| 乗客の一人です | One of my crew? |
| 客人は大歓迎だ | Guests are always welcome here. |
| 乗客は何人ですか | How many people are on board? |
| 乗客は何人ですか | How many passengers are there? |
| 僕はご主人の客だ | Who was with him on his airplane? |
| 観客の1人として | ...six months ago, and I emailed asking if I can please come. |
| メイドのいない客人は | Do you look after visitors? |
| レストランには客が数人いる | There are several customers in the restaurant. |
| 道中で疲れた客人に | Your guest is weary from his travels. |
| 客人を案內しなさい. | Bring him to me later. |
| 大企業は300万人の顧客を持ち 一方で私たちの顧客は3人です | And number 4. Access to customers. |
| 50人もの乗客が死んだ | No fewer than 50 passengers were killed. |
| 今夜何人かの客がある | We are having some people tonight. |
| 一人の乗客がいないな | ( dramatic theme playing ) ( coughing ) There's one passenger missing. |
| 観客 フルートが一番上手な人 | Who else? |
| 客人が優先で 女主人付の私は末席 | I'm nothing when there are visitors in the house. I'm used to it. |
| タクシーは二人の乗客を乗せた | The taxi picked up two passengers. |
| そして お客さん一人ごと | So when x is equal to 0, his pay for that day is still 70. |
| 何人目か 1 2 3 4 5 (観客 | Which one shall have a good poker hand? |
| 紳士2人と婦人1人が 客間でお待ちです | If you please, ma'am! There are two gentlemen and a lady waiting upon you in the parlour. |
| メイドは客を一人一人大声でとりついた | The maid announced each guest. |
| サンデル 一番上手な人 観客 一番下手な人は | (Audience The best flute players.) |
| 大部分の客は外国人だった | The greater part of the guests were foreigners. |
| 村人は訪問客に親切でした | The villagers were kind to their visitors. |
| 乗船客は主に日本人だった | The passengers on board were mostly Japanese. |
| 今晩お客を5人招く予定だ | We're having five guests tonight. |
| 2日後に顧客は20人となり | The answer is simple math. |
| 顧客はどんな人でしょうか | And the next thing they were looking at was their target market. |
| 観客の一人に言われました | And I saw this with audiences. |
| 12人の旅行客の乗ったゴムボートが | And they're also curiously aggressive. |
| 別の人 別なカードを (観客 ダイヤの7) | (Laughter) |
| 見込み客となる数百人または数千人の | Just a caveat and a warning. |
| このホテルは100人の客が泊まれる | This hotel can accommodate 100 guests. |
| 浅草には外国人観光客が多い | There are many foreign tourists in Asakusa. |
| 数人の乗客が飛行機に乗った | A few passengers went on board the plane. |
| 今まででお客は5人だけです | Up to now, only five guests have arrived. |
| 乗客の一人が気を失ったが 客室乗務員が意識を回復させた | A passenger fainted, but the stewardess brought him round. |
| 98人の乗客のうち3人だけが生き残った | Only 3 out of the 98 passengers survived. |
| ホテルには ほかに5人の客がいます | There are five other guests at the hotel. |
| このホテルは500人の客を収容できる | This hotel can accommodate 500 guests. |
| きのうは何人かのお客があった | We had some visitors yesterday. |