"宣伝"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

宣伝 - 翻訳 : 宣伝 - 翻訳 : 宣伝 - 翻訳 : 宣伝 - 翻訳 : 宣伝 - 翻訳 : 宣伝 - 翻訳 : 宣伝 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

宣伝
It's pictures.
宣伝屋が宣伝マンを雇うんだな
Right.
宣伝マンさ
I'm a publicist.
さあ 宣伝
Now let's talk it up.
宣伝は有効
Hold that tiger
宣伝第一だろ
Neither do I. No, your press agent does it.
誇大宣伝だよ
You don't think it really looks like that, do you?
何が宣伝だ バカヤロー
Publicity! Are you a fucking moron?
宣伝用にしろ
I fit perfectly!
絶好の宣伝チャンス 笑
But that being said, it's a very good media opportunity.
自画自賛の宣伝
It's a puff kind of a promo film...
あれは宣伝用だ プードルは
That's the official Flights of Fancy balloon. How about a poodle?
宣伝のためなんだよ
It was for publicity, understand?
宣伝のつもりかしら
What are you, a commercial? click.
君たちの宣伝の手伝いはできるよ
Maybe I can help you with your publicity.
彼は自己宣伝に熱心だ
He is intent on advertising himself.
私達はまた テレビの宣伝
No one's quite listening hard enough, but I very much believe it's true.
あなたを放送で宣伝
That means that millions of people will be listening
ドライバスを宣伝し 広める中で
It's actually available on the market.
その仮面は 映画の宣伝
Err... are you dressed like this for the promotion of the film?
そのうまい宣伝に乗るな
Don't swallow that slick propaganda.
宣伝はこれぐらいにして
And we actually do that in another video.
反ソ連政権の宣伝活動だ
Kashulin.
北に行って宣伝するんだ
We're going up north to put the word in the streets.
宣伝係と専門家の皆さん
My fellow flacks and spin doctors.
うまい酒に宣伝はいらない
There's no need to advertise a good sake.
あなたの宣伝していたわよ
Front view, right side, left side.
男が宣伝してるのはそれだ
An invasion?
宣伝の問題もあったのです
They were still a mistrusted lot.
宣伝費500ドル対1ドルの比です
20 billion dollars a year. 10,000 ads most kids see.
チャネルの宣伝にはいくら必要で
What's the cost of your channel? What's the margin, the channel needs?
宣伝はウソを書くのが仕事さ
It's advertising. You're not supposed to believe it.
あのインタビュー ただの宣伝だったの
So, baby, really, it was just publicity? Yeah, girl.
宣伝マンにとって あこがれさ
You did what every flack only dreams about doing!
これを言うと宣伝費が入る
'Cause they pay me every time I do.
クラミック vs ディープ フリッツ戦の 公式宣伝ポスターさ.
That is the official promotional poster for the Kramnik Deep Fritz match.
宣伝の仕方を変えるべきだ
It seems to me an establishment such as this could go for overhaul in the advertising spokesman game.
自社商品の良さを 宣伝しても良い と伝えて
And if we tell the consumer brands,
彼らは新型車をテレビで宣伝した
They advertised a new car on TV.
彼らはテレビで新製品を宣伝した
They advertised a new product on TV.
オイルサンド は宣伝用に作られて言葉で
Oil sands or rather I should say tar sands
伝染病の宣言はされてるのか?
Are all these cases meningitis? Yes. Has it been declared an epidemic?
明らかに宣伝に見えますから
And there is a reason for some suspicion and uncertainly about it.
ここで品のない宣伝をひとつ
Pretty elegant. Nothing like a crash to end a joke. That completes my oeuvre.
今この商品の宣伝をやってる
Rice Pops. It's a product I work on at the agency.

 

関連検索 : 宣伝または宣伝 - 宣伝費 - 宣伝アップ - 宣伝キャンペーン - で宣伝 - メイク宣伝 - 宣伝文 - 宣伝イベント