"家がありません "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 家にパソコンがありません | I don't have a computer at home. |
| 私の部屋にはあまり家具がありません | There isn't much furniture in my room. |
| 彼等には住む家がありません | They have no house to live in. |
| 芸術家じゃありません | I'm no artist. |
| 部屋にはあまり家具はありません | There isn't much furniture in my room. |
| 私に養うべき家族がありません | I have no family to provide for. |
| 家の中は寒くありません | We are not cold in the house. |
| 家の中は寒くありません | We're not cold in the house. |
| 家の中は寒くありません | It's not cold in the house. |
| 家の中は寒くありません | It isn't cold in the house. |
| 家の中は寒くありません | We aren't cold in the house. |
| 私には家もありませんし | And I have no accommodation nor |
| 私の部屋にはあまり家具がおいてありません | There isn't much furniture in my room. |
| 私の家の近くには店がありません | There is not a store near my house. |
| 私には養うべき家族がありません | I have no family to provide for. |
| この家は売り物ではありません | This house is not for sale. |
| この家は売り物ではありません | This house isn't for sale. |
| 恐れ入りますが 家におりません | I'm sorry, but he isn't home. |
| 興味ありませんね 家庭向けに | And this particular manufacturer said, |
| ありません シリコンバレーで家を買うなら | Silicon Valley, these areas are not doing well economically because they're low cost. |
| 農家にもなんら恩恵はありません | It doesn't benefit the plant. |
| 電気がありません 少なくとも60 の家は | Thirty nine percent of homes on Pine Ridge have no electricity. |
| 当家では このような例がありませんな | We don't have this custom here. |
| 容積がありません 向きがありません | It's one sided. It's a bottle whose inside is its outside. |
| 彼の家族の方は異議ありません | It's all right on the part of his family. |
| 私はプロの活動家ではありません | I do homework, I do chores, I hang out with my friends. |
| 堅苦しい家では ありませんので | Here, you see, we are all easy with no awkwardness or ceremony. |
| ご家庭では問題はありませんか | So is everything okay at home? |
| 家族ほど 大切な物はありません | Our families are our greatest treasure. |
| ご家族の皆様おかわりありませんか | How's your family? |
| 家庭はありません 同様を設定することがある | There is no home Like the one you've got. |
| 家族ほど かけがえの無い物はありません | Our families are our greatest gift. |
| 申し訳ありませんが 在庫がありません | I'm afraid we are out of stock. |
| 申し訳ありませんが 在庫がありません | I'm sorry, but we're out of stock. |
| 申し訳ありませんが 在庫がありません | I'm afraid that we are out of stock. |
| 申し訳ありませんが 在庫がありません | I'm afraid that we're out of stock. |
| 申し訳ありませんが 在庫がありません | I'm afraid we're out of stock. |
| 家族 間にあいません | Family's too late! |
| 明らかに あなたの家は毎月は上がりませんが | And of course it grows with inflation slowly. |
| 私には政治家の素質はありません | I am not cut out to be a politician. |
| 家にいた形跡はありませんでした | There was no sign of him at home. We picked up his son from work. |
| がありません | missing |
| 保証されるという システムがありません 国家レベルで | We don't have a system to ensure that human rights, basic dignity, are ensured. |
| ルールが安全ではありません execパーミッションがありません | unsafe rule missing exec permissions |
| 時間があまりありません | It's really a fifty. |
