"家族全員"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 全員 家族よ | We're all family. |
| 家族全員がよ | The whole family. |
| 家族全員が６人 | I got four tons of rice. |
| 家族は全員元気です | My family are all well. |
| 研究所の家族全員です | Video Look at all this stuff that's here for our campfire. SS |
| 家族は全員車から降りた | All the family got out of the car. |
| 私の家族は全員 早起きだ | My family are all early risers. |
| 私の家族は全員 早起きだ | Everyone in my family gets up early. |
| それで家族全員のＰＥＴスキャンを | But our grandkids are going to be kind of concerned here. |
| 家族全員が病気で寝ていた | The whole house was ill in bed. |
| 家族全員が旅行にでかけた | All the family set off on the trip. |
| 夕食には家族全員がそろう | All the family meet at evening meals. |
| 家族全員が病気で寝ていた | The whole family was sick in bed. |
| 家族全員がよく似ているんだ | His whole family is like that. |
| 家族全員黙ってしまいました | I have something to tell you. I'm HlV positive. |
| 家族全員でユニホームを着られるよう | Can they have a family plan? |
| 家族全員があなたの為に集まり | I will tell you, it's going to do incredible things for you. |
| じゃあ僕の家族全員と話したい | Hey, you want to talk to the whole family? |
| 家族全員の悩みがトイレのしつけだ | And the whole family suffers from Tourette's. |
| 家族全員の 平和と幸福を願って | Wishing the entire family peace and happiness. |
| ご家族の一員? | Was he part of your family? |
| 紙は 家族全員が殺された 言います | The paper says the entire family was killed. |
| あの人のご家族 全員殺されたのよ | His family, they were all killed. |
| 国家輸送安全委員会は 家族へのホットラインを設置し | The National Transportation Safety Board has set up a hotline for family members of the Oceanic victims. |
| 彼女の死で家族全員が悲嘆に暮れた | Her death was a great distress to all the family. |
| それに家族全員が楽しめるでしょう | It's very safe actually. |
| その家族全員が責任を負うことになり | 60 homes were destroyed, and 40 were damaged. |
| 今日という日 我々全員が 家族なのです | Today, we are one family, stepping into the darkness together. |
| 一週間かけてようやく家族全員を見つけ | One of them got caught up in the water. |
| 彼女が言うには 家族全員で ロンドンへ行かれて | She writes... ..that the whole party will have left Netherfield by now, for London. |
| 彼女は家族の一員だ | You know, she's like part of the family. |
| そうです 私たちの小さな家族全員 複雑です... | Seems everyone in our little family is complicated... |
| でも 今は家族の 一員よ | You've come to mean so much to us all that now it doesn't matter if it's true. |
| ニコール きみは家族の一員だ | Nicole, you're part of the family. |
| 私だって家族の一員だ | I am at least going to be a part of this household. |
| 全員 家から出ろ | Everyone too. |
| 全員 家に戻れる | Everyone will go home. |
| 苦悶する家族と健全な家族の違いは | Part of that health includes an outstanding education. |
| 私達は全員が一つの民族 | We're one united people. |
| 地震があり火事も起こったの 家族全員が死んだわ | You see, when I was 8 years old, there was an earthquake and with it came a fire. |
| ご家族全員で話し合ったほうが よいと思われます | Because we've found that it's better when the whole family participates. |
| 乗組員全員が家で眠ってたら | Myself? |
| だが お前がヘマすれば 家族全員がバカにされ 無一文だぞ | But if you stumble and fall, you don'tjust make us fools, you make us beggars. |
| 家族の安全の為です | I, uh couldn't risk my family's safety. |
| 旅行を計画する場合は 家族全員の希望を考慮すべきだ | We must take into account the wishes of all the family in planning a trip. |
関連検索 : 私の家族全員 - 家族会員 - 家族の一員 - 完全な家族 - 家族 - 家族 - 家族 - 機能不全家族 - 家族の安全性 - 機能不全家族 - 機能不全家族 - 家族の家 - 家族の家
