"家紋"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
家紋 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
バンゴール家の紋だよ | It's the Vangor family crest, Tess. |
裏に家紋が付いている | That's got half the Vangor family crest stamped on the back of it. |
裏を見てみろ バンゴール家の紋が付いてる | Now, if you turn it over you may notice that it has the Vangor family crest stamped on it. |
マティン ルーサーが それを 家紋として使っていた | Martin Luther adopted it as his coat of arms. |
波紋 1 | Circular Waves 1 |
波紋 2 | Circular Waves 2 |
指紋だ. | Fingerprints. |
指紋だ | Fingerprints. |
グレース ケリーのボトルにはモナコ王室グリマルディ家の紋章が彫られ | Marlene Dietrich ... |
波紋の数 | Number of waves |
ホームズ 紋章だ | Holmes. Look at the crest. |
指紋が 一致するデータあり この指紋は... | Those are prints. We got a match. Prints belong to... |
指紋スキャンのデモンストレーション | Fingerprint scanning demonstration |
僕の指紋で | It was my fingerprint. |
あ... あの紋章... | you bastard! |
指紋はある | They do. |
パスワードか指紋認証 | Password or swipe finger |
固有の 指紋 を | So now we can look throughout the brain. |
声紋検査だろ | I know. I know. The voiceprint. |
指紋は拭いた | I wiped the whole place down for fingerprints. |
指紋を調べろ | Run it for prints. |
まず指紋から | First. Fingerprints. |
指紋とDNAから | prints and dna are being run now. |
指紋を採るわ | Give me the hand, playboy. |
唯一取りこぼしてた 指紋データベースは 少年の指紋よ. | See, the only fingerprint database I hadn't checked was kid prints. |
警察は鉄砲の指紋とドアの指紋とを見くらべた | The police compared the fingerprints on the gun with those on the door. |
黄金色の波紋Name | Golden Ripples |
指紋をとってる | What are you doing? |
指紋が出てきた | Yeah? What is it? Possible identification on Richard Kimble. |
指紋はあったか | Find anything? |
指紋も調べたか | Did you find some fingerprints on it? |
チェコの物だ 指紋は | From the Czech Republic. No fingerprints? |
結構だが バンゴール って何者だ その家紋が 俺に何の価値がある | That's very nice, uh but who the hell are the Vangors and why the hell should I give a rat's ass about their family crest? |
警察は銃の指紋とドアに付着した指紋を照合した | The police compared the fingerprints on the gun with those on the door. |
ランカスター家の紋章が赤バラだったか 白バラだったか忘れてしまった | I've forgotten. Was House Lancaster's family crest a red rose, or a white rose? |
波紋のような模様 | Ripples |
root のパスワードか指紋認証 | Password or swipe finger for root |
声紋検査をどうぞ | Sir, we have completed your voiceprint check. That's why the blackout. |
オレの声紋を調べろ | Please, God, I will They've got a voiceprint on me! |
彼は 声紋廊下です | He's at the voiceprint corridor. |
アヤメ彼らの紋章です | The fleurdelis is their crest. |
つまりズーリの指紋も | Means Zuri's in the system. |
パニクるな 指紋を拭け | Don't panic. Wipe everything down. |
引き出しに指紋は | Did you get any prints off that drawer? |
凶器に指紋はなし | No prints on the murder weapon. |
関連検索 : スレッドの家紋 - 王家の紋章 - 王家の紋章 - 家紋に乗って - 指紋の専門家 - 声紋 - 掌紋 - 紋章 - 紋章 - 花紋 - 紋章 - 紋章 - 波紋 - 横紋