"密接に結びついて"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

密接に結びついて - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼の考えは仏教と密接に結びついていた
What he thought was bound up with Buddhism.
ソマリアの市民軍に結びつけるのです 私たちは密接に結びついています
Ask me how later, particularly if you eat fish, interestingly enough, but that connection is there.
ユーモアを解する心は 国民性と密接に結びついているが その結びつき方は不思議である
The sense of humor is mysteriously bound up with national characteristics.
社会的集団に直接結びつけられています
These are disgust properties that are trying to be directly
何に結びついてる
Binds it to what?
つながりが密接だと
This is a measure of how vulnerable a system is overall.
これらは密接に関係しています これらは密接に関係しています
And at the same time there was a revolution in social thought of John Locke and his collaborators.
常に本質的かつ無条件で 密接に結びついているものですが ワシントンでは ワシントン固有の 特別な関係性がありうる と考えています
And while art and politics are inherently and implicitly together always and all the time, there could be some very special relationship that could be forged here in its uniqueness.
私達はメディアとテクノロジーが密接に結びついた 次世代のメディア企業を作ろうと思いました コアバリューはコンテンツ制作ですが
My partners, Joe and Larry and I set off to start a new media company just about one year ago and we knew that company needed to be at the nexus of both media and technology.
骨とペニスが密接に
And the answer is skeletons.
見てください密接に彼の後で
Look closely behind him.
もう 1 つは密接に関連した問題で
One is that, why are some disease organisms more harmful?
ナットをリボンに 結びつけて下さい
Will you help me? Tie those strips of bandage to the nuts.
これに結び目をつけて
Tie an anchor bend there.
ラベル付けされていないデータセットが渡されて アルゴリズムに自動で 互いに密接なサブセット または互いに密接なクラスタに
In the clustering problem we are given an unlabeled data set and we would like to have an algorithm automatically group the data into coherent subsets or into coherent clusters for us.
同20日に結びついた人
When did that get there? He must've had me out for a day.
これは密接に見ると
So this is the derivative of our psi as we solved it.
すぐに結論に飛びついてはいけない
You must not jump to conclusions.
ドクター ラブ として一部には 知られている研究者によると 科学者は社会を結びつけている 接着剤を発見したそうです 科学者は社会を結びつけている 接着剤を発見したそうです
So speaking of love and the brain, there's a researcher, known to some as Dr. Love, who claims that scientists have found the glue that holds society together, the source of love and prosperity.
どんな風に彼女と 結びついてる
How is Vicki bound to Astaroth?
運命を鞍に結びつけ
But with my fate strapped to my saddle fast,
いつも猟師結びをしてたわ
He only ever used a fisherman's knot.
隣接するノードの接続の密度を計算します これを算出するためには各ノードについて
And for each pair of neighbors, it does a calculation to compute how connected it is and then returns a measure of how densely connected the neighbors are.
密通については
But what of adultery?
テクノロジーは密接過ぎます
That is simply not going to happen.
オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある
Dutch is closely related to German.
秘密結社よ
It's a secret society.
私たちは結びついていますから
I think we need to work together if we want this world to continue.
これらの処理は互いに結びついています つまり
By that we mean recovering the depths of objects in the scene, how far away various objects are with respect to the camera. So that's the third process.
遊びと結びつけた方法の一つを
But you can do it through playing with material objects.
頂点 疎および密の区別についてお話させてください
I've got you thinking about how the number of edges can vary with the number of vertices.
直接に新しい革新的な流通モデルと結びつけました どんなことでしょうか?
We need to integrate financial access directly into new, innovative, distribution models.
両国はお互いに密接な関係がある
The two countries are closely related to each other.
財産は羊の群れに結びついていたのです
In those days, nobody had bank accounts, or American Express cards, or hedge funds.
何か結びつきが残っていますか
Do any ties remain?
結びつき 魂と肉体
Binding. The soul and the flesh.
よりよい暮らしに 結びついていないのです だから PISAを使って 知識と技能を直接測ることで
And that tells you that better degrees don't automatically translate into better skills and better jobs and better lives.
だから これらは非常に密接に関連しています
In the ellipse situation, d1 plus d2 was a constant.
彼の努力が好成績に結びついた
His efforts led to good results.
無謀さを説明する際には 親密に結びついています 例えば あなたが運よく35歳の銀行員で
And greed and hubris are intimately intertwined when it comes to recklessness.
この問題はあの問題と密接に関連している
This question is closely related to that one.
また確率と統計は密接に関係しているため
Or decision making under uncertainty.
そして高密度な私達相互の結びつきがあります 実際 私には2つの世界はお互いの反射に見えます
I've come to love the city and its kind of diversity, and its resilience, and its dependence on density and how we're connected together.
結婚は男女の結びつきである
Marriage is the union of a man and woman.
彼は密かに遊びたいと思っている
He has a secret desire to play.

 

関連検索 : 密接に結びつい - 密接に結びつい - 密接に結びつい - と結びつい - 秘密について - 喜びについて - 密接に見て - 密接に見て - 結果について - 結果について - 結果について - 結論について - 結論について - 結果について