"察し"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| その人通して 警察 警察 | He's with me! |
| はい 警察 警察 | Police! |
| 警察だよ 警察 | Let me through! |
| お察しします | I'm sorry for your loss. |
| お察しします | I can tell. |
| 察しがいい | How perceptive. |
| 警察 警察が来た | The police, the police. |
| 警察官でしたね 州警察の刑事です | So you're a cop. A statepolice detective. |
| 診察しましょう | I'll give you a check up. |
| 察してくれよ | Understand. |
| 察しが良いね | You were playing me the whole time. |
| 察しがいいね | You'd be more fun conscious. |
| 観察している | They're watching you. |
| 警察だ バカ野郎 警察 警察だ バカ野郎 お前 | Police! Let us through! |
| 察しがつきました | And I then said to her, |
| 警察の回し者だ | What do you mean? |
| 宇宙を観察して | This is known as cosmology. |
| 警察に連絡して | Nobody else knows, do they? Well, we'll set it up with the police. |
| 察しているから | Oh we understand. |
| 察しがついたか | Got it all figured out? |
| 警察に電話して | Call the police. |
| 警察に通報した? | Did you call the police? |
| 観察してもいい? | Can I make a comment? |
| 偵察でもしろと | I trust you don't have me followed on my day off. |
| お前は察したか? | Are you sure? |
| それで察知した | I saw this coming. |
| 警察へ電話して | Then call boston PD. |
| 警察に電話した | I called the cops. |
| 警察に電話して | Call the police! |
| 観察しただけだ | I simply observed. |
| 警察のタイヤとサスペンション 警察のショックアブソーバー | It's got cop tires, cop suspension, cop shocks. |
| 検察と警察は 間もなく | They're gonna demand it. |
| 警察 | Are you running from something? Police. |
| 警察? | Yes. |
| 警察 | Police? |
| 警察. | All right, I'll call the police. |
| 警察 | Police! Halt! |
| 警察 | Hello, police? |
| 観察 | You watch? |
| 警察 | The police! |
| 警察? | Policeman? |
| 心中お察し致します | You have my sympathies. |
| もしもし 警察ですか? | Hello, police. |
| では 診察しましょう | Sure. Uh, come in for a consultation. |
| 悲しみは お察しします | I feel your loss deeply. |
