"審判法"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

審判法 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

審判
Bullshit.
審判
What is that, ref?
審判
Ref, listen!
審判
Referee?
審判
(Fergus) Oh!
法廷や判事 陪審員がいますよ ウォーカーさん
Well, you are pulling pretty hard on the rope.
審判の判定は絶対だ
The judge's decision is final.
審判の判定は覆らない
The judge's decision is final.
彼女は法廷に判事と陪審員の前にたった
She stood in the court before judge and jury.
審判の日がくる
And there were dark things there.
審判の日の前に?
Before Judgment Day?
審判の日 マシーンたち
Judgment day... Machines...
審判の日が来た
Judgment Day happened.
審判はそのボールをファウルと判定した
The umpire called the ball foul.
パヴィラ カーティス そして審判はコンドリィ
Mr. Panderou, Mr Gallera and the third judge is Mr. Condri.
審判対象にはなりません シスアド軍は 審判対象であるべきです
The force on the left is never coming under the purview of the International Criminal Court.
審判は彼にアウトを宣した
The umpire said that he was out.
審判は彼にアウトを宣した
The umpire gave him out.
本当に審判は 必ず下る
The Judgement will indeed take place.
恐れ戦く日 最後の審判
THE STARTLING CALAMITY.
本当に審判は 必ず下る
And undoubtedly justice will surely be done.
恐れ戦く日 最後の審判
The event that terrifies the hearts!
本当に審判は 必ず下る
and surely the Doom is about to fall!
恐れ戦く日 最後の審判
The Clatterer!
本当に審判は 必ず下る
And verily the Requital is surely to befall.
恐れ戦く日 最後の審判
The Striking!
本当に審判は 必ず下る
And verily, the Recompense is sure to happen.
恐れ戦く日 最後の審判
Al Qari'ah (the striking Hour i.e. the Day of Resurrection),
本当に審判は 必ず下る
Judgment will take place.
恐れ戦く日 最後の審判
The Shocker.
本当に審判は 必ず下る
and the Judgement shall doubtlessly take place.
恐れ戦く日 最後の審判
The Calamity!
本当に審判は 必ず下る
And lo! the judgment will indeed befall.
本当に審判は 必ず下る
and indeed the retribution will surely come to pass!
恐れ戦く日 最後の審判
The Catastrophe!
本当に審判は 必ず下る
and the recompense shall surely happen.
恐れ戦く日 最後の審判
The Clatterer (the Day of Judgement)!
本当に審判は 必ず下る
And indeed, the recompense is to occur.
恐れ戦く日 最後の審判
The Striking Calamity
本当に審判は 必ず下る
and the Day of Judgment will inevitably take place.
恐れ戦く日 最後の審判
The (unprecedented) crash!
本当に審判は 必ず下る
And the judgment must most surely come about.
恐れ戦く日 最後の審判
The terrible calamity!
本当に審判は 必ず下る
the Judgement will surely come to pass
本当に審判は 必ず下る
And verily Judgment and Justice must indeed come to pass.

 

関連検索 : 審判 - 審判 - 審判 - 審判 - 審判 - 審判チェック - 二審判 - 審判の判定 - 審判の判定 - 審判の判定 - 審判の日 - 審判の日 - 行政審判 - 審判司祭