"審美的な卓越"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

審美的な卓越 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ピカソは卓越した画家だ
Picasso is an eminent painter.
あなたの卓越した指揮で イラストラは...
Under your inspired leadership, Illustra will reach new heights. So we
そこは卓越した崇高な所でしょうか
What do you seek to express there?
恣意的に決められており 我々が賞賛するに値すると考える 美徳や卓越性といったものを
If we had thought that the rules of the sports we care about are merely arbitrary, rather than designed to call forth the virtues and the excellences that we think are worthy of admiring, we wouldn't care about the outcome of the game.
彼には審美眼がない
He has no eye for beautiful.
スポーツと演芸の分野でのオーストラリア人の卓越
Australians excel at sports and entertainment.
古代ギリシャ語で 翻訳すると 美徳 ですが 本当のところ 卓越性 を意味します
And he put that in the word arête, which we, from Ancient Greek , translate as virtue.
本質的な美と外来的な美は
Now what I'm also interested in is
ストッダードがサルティを抜いた モナコに卓越したフランス人...
Stoddard's pressing Sarti.
毎年 3人の卓越した人を TED に呼んで
And, what that led to was this.
ジェニファーには審美眼がある
Jennifer has a good eye for beauty.
彼には審美眼がある
He has an eye for the beautiful.
彼女には審美眼がある
She has an eye for the beautiful.
審美的な判断が 私たちを導き 現在の知識を得ることになった
Aesthetic judgments, rather than abstract reasoning, guide and shape the process by which we all come to know what we know.
互いに関連しあう世界では 卓越した技術は
But they will have a dark side.
ゲートウェイにはそのための卓越した技術があります
A few years ago, Gateway came out with flat screen TVs.
ゲートウェイにはそのための 卓越した技術があります
A few years ago, Gateway came out with flat screen TVs.
私は貧しい人々が持つ 卓越した知識や能力を
But then,
彼女は審美眼を持っている
She has an eye for the beautiful.
最も卓越したTED Talkの一つでした ハンスはこのプレゼンテーションより
One of the great yes a lot of people have seen it one of the great TED Talks.
あなたのお姉さんは審美感があるね
Your sister has a sense of beauty.
かかわらず公職を目指す人で 大いなる卓越した戯言力によって当選する人のこと 大いなる卓越した戯言力によって当選する人のこと
A snollygoster is a fellow who seeks office regardless of party, platform or principle, and who, when he wins, gets there by the sheer force of monumental talknophical assumnancy.
非常に美的なイデオロギーで
National Socialism is all about glamour.
研究できなかったとしたらどうなるでしょう 動物を美的な基準で審査して
What if biologists could only study animals that made people go, Aww. Right?
完璧主義は卓越のための努力とは 関係がありません
I am going to perform, and please, and make sure everything's perfect.
感覚の介在により機械的に 人間の心に作用を及ぼしたものだ 美とは視覚的な美 舞台芸術の美 詩的な美 音楽的な美といった形式とは無関係です 美とは抽象的なものなのです
Beauty is, for the greater part, some quality in bodies acting mechanically upon the human mind by the intervention of the senses, beauty is not linked to visual beauty, or theatrical beauty, or poetic beauty, or musical beauty, beauty is in the abstract.
卓球台だ その卓球台
To the table tennis table Pia, we're in the common room
政治的修辞を越えて倫理的な問題に
And this is the difficulty that I face.
ダニーには美的センスがない
Danny has no sense of beauty.
電卓
Calculator
つまり それは創造主の卓越した知能と技術が 明白に現れているということです 創造物そのものは その卓越性を持っているからこそ
It is so tenderly balanced, that means.. that shows that manifests the mastery of the Creator.
肉屋の卓越した 包丁裁きも そうだ 彼らは 決して骨を切る事がない
Or the butcher who cuts meat every day with such a skill, his knife never touches bone.
種類は違います 古くさい絵画的な美ではなく 科学的発見の美
And that is what we can call beauty too but it's another kind of beauty, it's not a beauty of the old fashioned painting, but it is a beauty of the scientific discovery, of the mathemathical formula, of the simple solution to a complicated problem, of investigation.
KDE 電卓
KDE Calculator
食卓で
Not at the table.
美しくて機能的
And so it's got everything, right?
そして3人目は ハリー ポッター その強い意志と卓越した勇気を称えたい
And third to Mr. Harry Potter for pure nerve and outstanding courage I award Gryffindor house 60 points.
科学電卓
Scientific Calculator
3D卓球ゲーム
3D tabletennis game
インターネットは超越的な概念であり 買い物やデート
And this seemed astounding. The Internet is a transcendent idea.
円周率は超越数で 代数的数ではなく
However, Pi is much more than that.
彼女は美的センスがゼロだ
She has no sense of beauty.
美の判断は 量的に表せるかについてです ここで視覚的な美の例から
Well, the philosophy of aesthetics has been debating for centuries whether judgments of beauty can ever be quantified.
科学電卓GenericName
Scientific Calculator
ピエトロ先生は 形式的な美術史教育に
There was an important lesson for me in that.

 

関連検索 : 審美的なデザイン - 審美的なデバイス - 審美的なニーズ - 審美的な味 - 審美的なパフォーマンス - 審美的なアプローチ - 審美的なデザイン - 審美的な美しさ - 審美 - 審美 - 審美 - 審美 - 審美的に - 個人的な卓越