"対等"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
おれ達は対等だよ | We go half on everything, right? |
対等なパートナーのはずだ | Fiftyfifty partners. That's our business motto. |
パートナーと対等になること | Message number two |
誰のリンクもみな対等です | This is how the Internet works. This is that great big secret. |
対等の立場で離れよう | Let's leave on even terms. |
x の絶対値の自然対数と μの絶対値の自然対数は等しくなります μの絶対値の自然対数は等しくなります | Now, you could integrate both sides of this, and you'll get the natural log of the absolute value of x is equal to the natural log of the absolute value of mu, et cetera, et cetera. |
同じ価格で対等な地区です | Which one is a better deal? |
わがチームはSチームと対等に戦った | Our team played an even game with team S . |
2つ目に パートナーと対等になること | One, sit at the table. |
対辺の長さは等しいですよね | And it has 4 sides, and the opposite sides are equal in length. |
俺たちは対等なパートナーだ 忘れたか | We're 5050 partners, remember? |
同等の金持ちに対しては 平等で愛想がいいんですよ | Among his equals in wealth and consequence, he can be liberalminded, honourable, even agreeable. |
お母さんと対等になりたかった | He wanted to be on equal footing with his mother. |
対等なものじゃなきゃ 断るわよ | What are you going to give me in return? |
この件に関しては 対等にやろう | We're in this 50 50, okay? |
すべての人は対等の権利を有する | All men have equal rights. |
せめてあなたと私は対等でいたい | Until now, I've already received so much from you, F4 sunbaes, even JaeKyung unnie. |
何かの絶対値が0に 等しい場合は | We have the absolute value of 3x minus 9 is equal to 0. |
彼等への対応が楽になるでしょう | he'll be a little easier to deal with. |
彼等が脅威となる前に対処しないと | We have to crush them before they become a greater threat. |
本の心に対する関係は 食糧の体に対する関係に等しい | Books are to the mind what food is to the body. |
すべての人間は法律的には対等である | All human beings are legally equal. |
日本のビジネスマンは対等の場を要求しています | Japanese businessmen are calling for a level playing field. |
対等の条件で契約を結びたいと思った | They wanted to negotiate the contract on equal terms. |
x の絶対値は x に等しいです しかし 負数の x の絶対値では | Because here, that obviously works for positive values, because the absolute value of x will be equal to x. |
平行四辺形 対角線は互いを二等分します | This is interesting |
女性の高等教育に 反対じゃないでしょう | Don't tell me you're opposed to the higher education of the female? |
男が決める事だ 対等な口をききやがって | We'll go on foot. |
この優しく聡明な方と 対等の妻になるの | Can it be true that life is no longer a game, that now I'm responsible for everything I do and say? |
この辺は 三角形BMCの対応する辺に等しく この辺は 三角形BMCの対応する辺に等しく そして はさまれた角AMCは角BMCに対応し | Triangles, if you look at triangle AMC, you have this side is congruent to the corresponding side on triangle BMC, then you have an angle in between that corresponds to this angle over here, angle AMC, corresponds to angle BMC, and they're both 90 degrees, |
対称であるし する反対側を二等分します 同じ引数 その側で その側に等しいです 任意の菱形の 2 本の対角線は互いに垂直 | Any isosceles triangle, of that side equal to that side, if you drop an altitude, these two triangles are going to be symmetric, and you will have bisected the opposite side. |
事実の科学者に対する関係は 言葉の詩人に対する関係と等しい | Facts are to the scientist what words are to the poet. |
反対に 3i は 9の平方根に 等しいと言えます | And then if we are kind of extending the definition of square roots to negative numbers, then we can go the other way around and we could say threei is equal to the square root of negative nine. |
全ての人に対して 高等教育への門戸を開き | We have a much grander objective |
あなたは私と対等で私より下でも上でもない | You are my equal not my inferior or superior. |
彼は彼等の自分に対する扱いに不満を言った | He grumbled about the way they treated him. |
健全な民主主義には対立した二等が不可欠だ | Two rival parties are essential to good democratic government. |
EvernoteはWindows Mac Android iPhone タブレット Web等の全プラットフォームに対応しています | We've built Evernote Business to better meet the needs of these individuals and their companies. |
一方 対照的に もし 等号を使って A B と書いたら | Okay, it's assignment. I can also do A A 1. |
この2つの社会的側面に関しては アメリカと対等です | They catch up. There's Mexico. |
または 9 の絶対値は やはり 9 に等しくなります | So if you took the absolute value of 9 that equals 9. |
我々 だけ証明したが対角線二等分する場合各他 | And we're done |
h の絶対値の項に関して 不等式を解いていきます それでは h の絶対値を | So the way we're going to do it, we're going to solve this inequality in terms of the absolute value of h, and from there we can solve it for h. |
いやぁ 上等上等 | Excellent, excellent. Ginny, look! |
式で定義されるフラックスを対数で測った物だ 等級は 4 dB | Astronomers use magnitudes which are a logarithmic measure of flux defined by the formula written here. |
関連検索 : 対等に - 対等に - と対等 - 対等で - 対等の - 対等なパートナー - 対等のパートナーシップ - 対等なパートナーシップ - 対等合併 - 対等の間 - 対等合併