"対面インタビュー"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| インタビュー | Interview |
| 直接対面... | We've been face to face, yeah. |
| 地面に対する相対値 | relative to ground |
| 初対面だよ | I don't. |
| ひとつはアメリカ人の伝記作家に対して行ったインタビューです | And I'll just give you two examples of this because of the time constraints. |
| 対面での会話 | Women tend to get intimacy differently than men do. |
| フエ市のインタビュー | Hue City interviews, roll 34. |
| ベルリンテレビの インタビューだ | Another interview. Berlin television. |
| インタビューしました | How do we know that? |
| 一心同体インタビュー | Let's get started! To find out how well they understand each other, they answer the questions without discussion |
| インタビューの流れは? | Well, I'll do the lead in for you. |
| 彼とは初対面です | I met him for the first time. |
| 光源面対角座標 1 | Axis 1 |
| 光源面対角座標 2 | Axis 2 |
| 対応する側面 または 合同の辺 対応する側面の側面は合同です では 次に | And this comes straight out of statement 4, or we could say, corresponding sides, sides congruent, corresponding sides are congruent |
| 反対の面もあります | Obviously, we don't want one of those. (Laughter) |
| エネルギーが 非凡なインタビューと | It was about their energy. |
| 記者はリサーチとインタビューで | Your stories are constructed. |
| 私がインタビューしたキャリアウーマンは | Women go days, weeks, months, without looking at it. |
| インタビューをする相手が | Top interview tip is do your research. |
| もうインタビューしたのか | You've already been to the interview? |
| この初対面はある意味 | And it is a marvelous rain forest. |
| 対面のペアーのいくつかは | That's an interesting difference, as you might imagine. |
| セラピストのダイアナと初対面のとき | So I found a therapist. |
| 残念な初対面となった | Sorry we have to meet under such circumstances. |
| インタビューはうまくいった | Did the interview go well? |
| 彼は首相にインタビューした | He had an interview with the Prime Minister. |
| インタビューの素晴らしさは | Who makes a great interview in this context? |
| そしてインタビューを何度も | I was starting to be friends and get to know their personal stories. |
| 彼女のインタビューの値段は | What would a real interview with this dame be worth? |
| 絶対安静で 面会謝絶なの | But you can't visit him! |
| そうだ 初対面だね ロキシー エミーだ | Right, you two haven't met. Roxie, this is Emmy. |
| 報道のインタビューというのは | There are many kinds of interviews. We know them. |
| インタビューしました 彼らは 皆 | American and French parents were interviewed. |
| 落ち着くには インタビュー前に | Are you ready? You look a little nervous. |
| 12月のインタビューがあります | He is the main buyer of U.S. Treasury bonds. |
| ロベルタ グリーンのインタビューからの抜粋 | Osho Waking Up the World |
| インタビューを行い 一番正常で | 75 people volunteered, took personality tests. |
| プリマドンナ で復帰した ナインミュージスのパパラッチ インタビュー | We have a mission? |
| you だから短いインタビューが終了 | Go to the devil! said the stranger in a tremendous voice, and Shut that door after you. |
| インタビューも受けてる 彼はクソだ | But he's got balls because he's in the Pirate Bay? |
| 私をインタビューした記者の方が | A blind date was arranged one day after the trial. |
| リアルなチャネルではインタビュー デモンストレーション 試作品 | And you're going to learn what the minimum set of features are from the early evangelists. |
| MIT 企画の インタビューがあってね | (Laughter) |
| いつインタビューをリハーサル するのかと | We keep adding copy up until air time. |