"寿命が短いです"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

寿命が短いです - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

でも寿命が短い
But not to last.
最短寿命
Minimum lifespan
寿命23年なんて短すぎる
Ain't no 23yearold in the world whose time has come.
昔の人は随分寿命が短かった
A long time ago, people had very short lifespans.
寿命が短くなります 女性は厳しい目に遭います
First of all, worse nutrition, maybe shorter life spans.
子供たちの寿命が 私たちの寿命よりも短くなるのです CDC (疫病管理センター) によると
What's going to happen is, we're going to have kids that have a life less long than our own.
作動温度が高いと 潤滑剤の寿命は短くなる
High operating temperatures shorten lubricant life.
イランは石油で少し儲けていたけど寿命は短かった
Brazil was way behind,
寿命が延びているからです
That really has to do with our aging population.
黒人の平均寿命は 白人よりも 4年から7年も短いのです
Look at these numbers.
もう寿命なんです
It's on its last legs.
海がめは寿命が長い
Sea turtles have a long lifespan.
蝶の寿命は三日です
The lifetime of a butterfly is three days.
蝶の寿命は三日です
Butterflies live for three days.
あの年よ 寿命ですわ
He was just old. It was just his time.
最大寿命
Maximum lifespan
人の寿命はチンパンジーの約2倍ですが
You see, there's two forks in the road.
もう寿命か
Why is this suddenly being like this?!
寿命の短い製品を作り 使用後は処分してしまいます 自然はまったく別です
The way we tend to use resources is we extract them, we turn them into short life products and then dispose of them.
黄色いのはアラブ諸国です 寿命が延びています
All the green Latin American countries are moving towards smaller families.
製造年月日や寿命が
The incept date. The longevity.
よく眠る ああ ええと よく ここでは 長寿命にあります 長寿命
Attaboy, County, old boy, old boy, County.
4年の寿命だ
Fouryear lifespan.
寿命に影響するタンパク質です ヒトの寿命にも影響しています そこで今 私達の研究室では
A FOXO is a protein that we found in these little, round worms to affect lifespan, and here it affects lifespan in people.
短い命とは
But then again, who does?
その選手の寿命を 予想できることがわかったのです 笑顔ではない選手の平均寿命は
The researchers found that the span of a player's smile could actually predict the span of his life.
精神疾患で苦しんでいる人々の寿命が 精神障害者ではない人々よりも 短い理由のひとつです
The difference in the quality of medical care received by people with mental illness is one of the reasons why they live shorter lives than people without mental illness.
平均寿命がたったの40歳です マラリアやエイズが
The average life expectancy in many of these countries is only 40 years.
寿命だったのよ
Sometimes people just die.
日本が戦争に突入していくところです 平均寿命は短くなります 第二次世界大戦は最悪でした
In the 1930's now, you can see that Japan is going to a period of war, with lower life expectancy.
縦軸は 平均寿命 国民の健康です
On this axis, as I used to have income per person in comparable dollar.
トムは短命でした
Tom didn't live a long life.
寿司が嫌いです
I don't like sushi.
寿司が嫌いです
I hate sushi.
幻想の命は短い
Illusions are short lived.
2000年度に生まれた子供は 我が国の歴史上初めて 親より寿命が 短い世代になるかもしれないのです
Well, the CDC has gone further to say that those children born in the year 2000 could be the first generation in our country's history to die at a younger age than their parents.
彼の政治寿命はもうない
His days as a politician are numbered.
人間の寿命は分からない
I got friends who live and die by the actuarial tables.
寿命が長くなった 長く 長く
In my lifetime, former colonies gained independence, and then finally they started to get healthier, and healthier, and healthier.
寿命が延びれば 加齢と共に
One of the challenges is that the richer we are, the longer we live.
日本での平均寿命はどれだけですか
What is the average life span in Japan?
最も健康状態の良い国です 平均寿命が最も長く
Here was a country with some of the world's best health outcomes,
だが寿命が終わりに近づいて思った
But if this life is coming to an end...
ただし短命でした
(Applause)
平均寿命は約100歳だ
Their average lifespan's only about 100 years.

 

関連検索 : 短い寿命 - 短い寿命 - 短い寿命 - 短いバッテリ寿命 - 短縮寿命 - 短い平均寿命 - 短い貯蔵寿命 - 短い寿命の製品 - 寿命 - 寿命 - 寿命 - 長い寿命 - 長い寿命 - 短命