"専門技術を開発しました "の翻訳 英語に:


  例 (レビューされていない外部ソース)

そこで専門技術を発揮しろ
I would gladly defer to your medical expertise.
製品開発の技術者として 関連する探知技術の専門家となりました これは実際に発展途上国に適した
I became an industrial engineer, engineer in product development, and I focused on appropriate detection technologies, actually the first appropriate technologies for developing countries.
私たちは技術を開発しました
It won't happen.
スペクトラム拡散の 技術を開発しました
And here's Hedy Lamarr.
15. 専門的能力の開発
15.Professional development
すばらしい技術を開発してる
I hear some fascinating stuff goes on out there.
彼は専門家はだしの優れた技術をもっている
He has excellent techniques which would outdo a specialist.
独自のファミカセを開発しました クラウド技術でファミコンをパワーアップ
First we developed a new type of cartridge with dial up technology, allowing NES to connect to Google.
我々は 我々は技術を開発しました 私たちは技術を理解し 概念を理解します
They are not UFO's, they are gravitational systems.
彼らは高度な技術のコンピューターを開発した
They have developed sophisticated computers.
専門性の理想化 知識の断片化 専門技術への熟達の強調
This brew oversimplification of civic engagement, idealization of the expert, fragmentation of knowledge, emphasis on technical mastery, neutrality as a condition of academic integrity is toxic when it comes to pursuing the vital connections between education and the public good, between intellectual integrity and human freedom, which were at the heart (Applause) of the challenge posed to and by my European colleagues.
ウォーターフォール開発に取り掛かります 品質保証部門を決め 技術出版部門を雇います
You wrote a market requirements document then engineering shut their doors, rolled up their sleeves, and went into waterfall engineering, which we'll describe a little later.
専門家は世紀の 芸術的発見として歓迎してます
What about the time after that? Experts are hailing it as the artistic find of the century...
私は技術者です 医療器具が専門です
I have three wishes. Well, I can't do much about Africa.
わが社が開発した新自動化技術は
New automated technology we've developed
有機殺虫剤を練りこむ技術を開発し
It started in Japan.
ザック この技術は この2人に開発されました
Don't let milk spoil your morning.
同時に 私たちは 私たちのコンセプトを証明する技術を開発しました 私たちは何を開発しました
So, I hope we have opened a new insight into the world of science, and the same time, we have developed technologies which prove our concepts, and what we have developed.
遺伝子を切断する技術を開発して ノーベル賞を受賞しました
His name is Hamilton
あの時は技術を専門に扱う出版社や 雑誌 ウェブサイトを作ろうとしていました
So in, let's see, 11 years ago, I was certainly digging my own trench.
そこで遠隔存在のための新技術を開発し
On a 42,000 mile mountain range. Great job security, but not the way to go.
面白い農業の技術を開発しましたので ご紹介いたします
Hi, my name is Yuichi Mori.
フィルム現像技術を開発しました ジョージ イーストマンは その知識をもって
In a few decades, Kodak developed such amazing cameras, such amazing technology on film processing.
私たちは 我々はプラズマ希釈技術を呼び出す開発しました
What's the difference?
さらなる技術開発の余地がありますし
If you do a really fantastic job, you can start a company and sell it to one of the major players.
マーケティング部門の役割も明らかでした 開発部門は商品を開発し マーケティング部門は
In fact for 30 40 years this was the canonical model for how to build startups and we'd say marketing, well, we understand.
1860年に専門家が注目したのは 移動のための汚れた技術でした
They were already drowning in manure. (Laughter)
俺は2年間 職業専門学校で 造園技術を学んだ
I got two years at VoTech studying landscape technology.
技術開発の歴史において
It's not moving like that.
技術的見識タイプは技術的な商品開発に向いています
Do they have technology insight, or are they market insights?
彼は持続可能な開発の専門家です
He is a specialist in sustainable development.
非視覚的インタフェース技術を開発しました 3次元通知音システムに始まり
So for this, we developed many different types of non visual user interface technology.
そんな技術を開発しました 近視や乱視の人にとっての
I developed a technology that helps color blind people see and distinguish different colors.
業界の専門委員会 技術委員会などの機会に
So coopetition is another potential area for partners.
1850年頃で 徹底的な医学カリキュラムを開発して 医学生に専門科目を教え始めました またここで開発された
And actually the second general hospital in Vienna, in about 1850, was where we started to build out an entire curriculum for teaching med students specialties.
実は キャロルの事件には専門技術が絡んでいたんです
Well, so did I.
技術がどのように開発され
I mean, you're clearly a really inspiring leader.
このための技術を開発することです
CA
このための技術を開発することです
RD
食糧技術者3人と協力して 開発しました そしてこれを食べた
We did this with food technologists in India and Pakistan really about three of them.
するべきことのリストを作りました また新しい技術の開発も行いました ソフトウェアとハードウェアなんですが また新しい技術の開発も行いました ソフトウェアとハードウェアなんですが
We've spent the last couple of years pondering this, making a list of the different things that we had to do, and so we developed a new technology,
様々な技術を用いて 協調させるために グリッドコンピューティング技術を開発し 世界中の計算資源を
In order to orchestrate these interconnected resources with their diverse technologies, we developed a computing grid, enabling the seamless sharing of computing resources around the globe.
予見するようにこう紹介しました 我々は新しい技術を開発しました
Here is Steve Jobs introducing multi touch and making a rather foreboding joke.
技術を開発するのでしょう 大学  あてになりません
Who is going to invent the technology for the green revolution?
発明しましたが 当時の技術では
This is a problem.