"専門的な社会サービス"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
専門的な社会サービス - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
専門家はその時代の 社会的 文化的な 常識によって | You see, we also learn that experts are located, are governed, by the social and cultural norms of their times whether it be the doctors in Victorian England, say, who sent women to asylums for expressing sexual desire, or the psychiatrists in the United States who, up until 1973, were still categorizing homosexuality as a mental illness. |
私の専門研究分野は社会学です | My special branch of study is sociology. |
専門的になるよ | The science is a little complicated. |
私の専門の研究分野は社会学です | My special branch of study is sociology. |
異なる専門的なトレーニング | I bet they can't. (Laughter) |
エゴセントリックネットワークとは 社会学で使われる専門用語で | And that's where also this idea of egonets comes along. |
その会社では高い専門性が要求される | A high degree of specialization is required in that company. |
トムは社会言語学を専門にしていました | Tom majored in sociolinguistics. |
専門的なご回答でした | So there's no control there's no control group. |
個人的にだけでなく 専門的に _ | Personally as well as professionally. |
ここで専門家が基本的な | And then what we get is our first mapping. |
15. 専門的能力の開発 | 15.Professional development |
文化的な教養が専門的知識として | I don't know if I want to live in a world where knowledge is obsolete. |
公的な社会サービスの代わりと考えてはいけません | Prof. GUY STANDlNG Founder Member amp Co President BlEN The idea is that each individual should be provided with a sort of basic income. |
少し専門的になっていきます | Now, who remembers Heisenberg's uncertainty principle? |
業界の専門委員会 技術委員会などの機会に | So coopetition is another potential area for partners. |
ここの躾法は非専門的だ | Here the children face nonspecialized methods of discipline. |
専門家 | Expert |
専門は? | What did you teach? |
専門は | What do you practise? |
あの会社のサービスには不満だ | I'm not satisfied with that company's service. |
顔のアニメーションを専門としています Image Metrics はマーカーなしパフォーマンス駆動アニメーションの会社です | We specialize in high quality facial animation for video games and films. |
欧州委員会専門家グループについて | The EC Expert Group |
イギリスで指導的なダイエットや栄養の専門家が | And here's another example. |
記憶や理解 学習に対応する 専門家や専門的な構造を 擁するようになり | And in fact, they began to get specialists in the community and special structures that were responsible for recording, understanding, learning information. |
専門家だ | I'm a professional man. |
そうではなく 専門的な表現にしなくては | So a professional science writer would circle that and say, That has to go. |
社会的な立場を | This is my legacy. |
我々が 社会サービスに迎えを頼める | Maybe we can go and have Social Services pick him up. |
専門家もだ | You're going to stand in front of your parents. |
クリスマスプレゼント専門のね | Yes, point five, OK, OK, OK! (Laughter) I'm a designer, that's all, of Christmas gifts. |
君の専門は | What is your profession, Mr...? |
彼も専門は | Because Grant's like me. |
ワープフィールドの専門家 | A warp field specialist? Exactly. |
専門分野だ | That's what you do. |
もっと専門的な例もたくさんあります | It's a very simple example. |
専門家じゃないし | I don't know enough about it. |
そう 専門は何なの | What's your specialty? |
私は社会学を専攻している | I'm majoring in sociology. |
前の会社では何でも屋に終始したので今度は専門職に就きたい | I wore several hats at my last office so I'd like to specialize this time. |
その出版社は児童文学を専門にしている | That publisher specialises in children's books. |
彼女は私に専門的な事について忠告する | She advises me on technical matters. |
専門的なことはさておき 素晴らしいです | (Chords) Well, forget the terminology, Derek. |
私も専門家ではないので 専門家に来ていただいた | I'm not an expert in weapons. But we have somebody here who is an expert on weapons. |
君の専門は何 | What's your major? |
関連検索 : 専門的なサービス - 専門的なサービス - 社会的な専門家 - 社会的な専門家 - 専門会社 - 専門会社 - 専門会社 - 専門会社 - 専門会社 - 社会的な専門知識 - 専門の会社 - 専門サービス - 専門サービス - 社会サービス部門