"将来の希望"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

将来の希望 - 翻訳 : 将来の希望 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私は将来に希望を持っている
I feel hopeful about the future.
君には希望に満ちた 将来がある
You still may live a long and fruitful life back there.
将来はロンドンに行くことを希望します
I'd like to go to London.
将来はロンドンに行くことを希望します
I'd like to go to London someday.
将来 希望すれば 何十万という遺伝子の
Each one of these genes has potential diagnostic test.
彼の言葉は彼女に将来への希望を与えられた
His words gave her hope for the future.
今の技術にも 将来の技術にも希望が一杯です
The future is bright.
それは 将来に途方もない 希望をもたらすものだ
It provides a tremendous amount of hope for the future.
将来への新しい希望を手にいれたからです 革命の直前には
And the reason that they're expecting a lot is because they have a new found hope for the future.
彼女は将来有望よ
I think she's going to have a brilliant future.
それを守らなければならない 将来に希望が持てますか
When you make promises, you got to keep to them.
ホワイト キャッスルに来て 貴方の希望よ
Head over to White Castle. It's what you crave.
未来への希望で胸が高鳴る
My heart pounded at the future excitement.
本当にあなたを憎悪する者こそ 将来の希望を 断たれるであろう
It is surely your opponents whose line will come to end.
本当にあなたを憎悪する者こそ 将来の希望を 断たれるであろう
Indeed it is your enemy who is bereft of all goodness.
本当にあなたを憎悪する者こそ 将来の希望を 断たれるであろう
Surely he that hates thee, he is the one cut off.
本当にあなたを憎悪する者こそ 将来の希望を 断たれるであろう
Verily it is thy traducer who shall be tail less.
本当にあなたを憎悪する者こそ 将来の希望を 断たれるであろう
For he who makes you angry (O Muhammad (Peace be upon him)), he will be cut off (from every good thing in this world and in the Hereafter).
本当にあなたを憎悪する者こそ 将来の希望を 断たれるであろう
He who hates you is the loser.
本当にあなたを憎悪する者こそ 将来の希望を 断たれるであろう
Verily your enemy alone has been cut off from the roots.
本当にあなたを憎悪する者こそ 将来の希望を 断たれるであろう
Lo! it is thy insulter (and not thou) who is without posterity.
本当にあなたを憎悪する者こそ 将来の希望を 断たれるであろう
Indeed it is your enemy who is without posterity.
本当にあなたを憎悪する者こそ 将来の希望を 断たれるであろう
Surely, he who hates you, he is the most severed.
本当にあなたを憎悪する者こそ 将来の希望を 断たれるであろう
Indeed, your enemy is the one cut off.
本当にあなたを憎悪する者こそ 将来の希望を 断たれるであろう
Whoever hates you will himself remain childless.
本当にあなたを憎悪する者こそ 将来の希望を 断たれるであろう
Surely your enemy is the one who shall be without posterity,
本当にあなたを憎悪する者こそ 将来の希望を 断たれるであろう
It is the one who hates you who has been cut off.
本当にあなたを憎悪する者こそ 将来の希望を 断たれるであろう
For he who hateth thee, he will be cut off (from Future Hope).
希望.
Hope.
ニューエデンの希望
It gave me hope for New Eden.
将来有望なアナリストだったわ
He was one of our more promising analysts, in fact.
将来は有望だと思うが
pos(192,225) with a promising future.
家を出た時 空は晴れ 希望と楽観に 満ちていました 学業優秀で 私の将来は有望で
The day I left home for the first time to go to university was a bright day brimming with hope and optimism.
希望 希望 お疲れ様でした
Congratulations.
私の希望はそれらの 希望のスポット の中に
And I applaud that. I loudly applaud that.
欲求や努力 将来への希望から できていました 自我は暴力的な過去に
Me was composed of stories, of cravings, of strivings, of desires of the future.
希望リスト
Wish List
希望だ
A chance.
彼らの希望
their hope.
希望を一つ失い 別の希望を見つけた
Richard, please... I lost one hope, I found another.
あなたの希望が私の希望と一緒になって
I have your longing anchored to mine
希望額は
What's your number?
何の希望者だ
Lead them out.
私の希望です
I want you to come back.
彼らが 聖書の中の 将来は希望に満ちている という言葉を思い出させるのです
But I know that their spirit defines us.

 

関連検索 : 希望将来の状態 - 希望未来 - 将来の野望 - 将来の展望 - 将来のキャリア願望 - 希望 - 希望 - 希望 - 希望 - の希望 - の希望 - 将来 - 将来