"導入され "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
米国のみで導入され | This happened because the Patriot Act was a unilateral legislation. |
1999年に導入されて以来 | You have a 3D camera, so you get a 3D view. |
DNAに導入されるか 話しましょう DNAに導入されるか 話しましょう | little bit more about how variation is actually introduced into a population. |
道路課金制度が導入され | And why is this going to happen? |
群れはワイオミングから再導入されました | You also see there a bighorn sheep. |
導入 | Introduction |
固定ページとテーマが導入されました | You know, with 1.5 introduction of pages and themes. |
1月に試験的に導入され 7月末に廃止され 住民投票の後 2007年に再び導入されました | Well, the thing is that, the congestion charges, they were introduced first as a trial, so they were introduced in January and then abolished again at the end of July, followed by a referendum, and then they were reintroduced again in 2007, which of course was a wonderful scientific opportunity. |
ドルに対してだけ導入されました | It was introduced only in the United States. |
導入文 | Introduction phrase |
これが今年導入された新しい国連テント | Why don't aid agencies do this? This is the UN tent. |
注意 boolean型は PHP 4で導入されました | Note |
注意 NULL型は PHP 4で導入されました | The null type was introduced in PHP 4 |
注意 リソース型は PHP 4で導入されました | Note |
渋滞料金が導入されてから6年半 | Wrong again. |
国家環境施策法も導入されました | It started Earth Day. |
国際宇宙ステーションにも 導入されています | It's in operation between Earth and Mars. |
kde の導入 | Introduction to kde |
タグは アメリカ中の 何百もの病院に導入され | On the right are some TUGs from a company called Aethon in Pittsburgh. |
コンピューターがこの会社に導入されつつあります | Computers are being introduced into this company. |
米国で ワクチンが導入された後のポリオの比率は | Yes, they were diagnosed. What I'll be showing you is rates of polio in groups of children. |
新しいカムシャフト導入するんだってさ | That's where the new camshaft comes in. |
なぜ実現できるか それは渋滞課金が導入され | I guess I just want you to think about that. |
メニューバーを導入した | The Mac introduced the menu bar which stayed in the same place no matter what you were doing |
それから蚊を導入します | So that sets the stage on which you do this. |
Salkワクチン導入後は 本当のワクチンを処方された人達は | If you look at the rate of polio per 100,000 children, after introducing the |
チュートリアルと導入用ドキュメントName | Tutorial and introduction documents. |
というバランスを望んでいます 何が導入されますか | So we are seeking a balance easy to learn gameplay, but not that easy to reach a pro level in the game. |
この制度がロンドンで導入さた翌日には | It's when you charge a premium for people to drive on congested roads. |
シメオンハリディがあった と彼 彼はとして導入されたクエーカーの弟 と | Eliza started and opened it. |
その為に 更にどこかから安い労働力が導入され | That's where the dirty work is done these days. |
さてベーシック インカムの導入で これがどう変わるでしょうか | In Germany the figure was 47 . |
これを実際に導入することを | The 25 percent. This lights the brain up. |
しかし これを導入することで | Not that important. |
私が導入したアイデアで | This is a feedback box called a petition box. |
導入していきます | We will extend the same system into other areas, |
新しい著作権法や 規制が導入され... それが今も進行中だ | Starting in the late nineties, a series of new copyright laws and regulations began to be introduced... ...and many more are in the works. |
ミツバチはアメリカ原産ではなく 植民地時代に導入されました | However, honeybees are a minority. |
このころ政府助成金で学校に導入されたのが 夢の | So this was extremely embarrassing. |
ビジョンに導入されました 例えば幾何学 多重解像度解析 | The 1980s, we saw vision develope as a branch of applied mathematics. |
軍もこれをイラクに導入しています | It also works five times better underwater. |
6ヵ月前には ダグあなたの連中が導入さ... | And six months ago, when Doug introduced me to you guys... |
環境税を導入すると | We planted 55,000 trees and bushes in the streets. |
村への導入が可能で | You can serve a couple of thousand kids with two megabits. |
当然 導入コストは高いが | There's about a quarter of a million fruit machines in this country. |