"導入することにより "の翻訳 英語に:


  例 (レビューされていない外部ソース)

これを実際に導入することを
The 25 percent. This lights the brain up.
しかし これを導入することで
Not that important.
環境税を導入すると
We planted 55,000 trees and bushes in the streets.
コンピューターがこの会社に導入されつつあります
Computers are being introduced into this company.
民族が入り混じるようにすることで
He purposely did not want these countries to make sense.
心地よい屋外空間を作り出す システムを導入しました システムを導入しました
And the same idea to use there, to create outdoor conditions which are perceived as comfortable.
導入するために ピペットを使ってこの穴の一つに入れます
So next, you'll load a sample of DNA.
導入する 前にもちょっと触れたが
To introduce a little bit of notation, we sort of started to talk about this earlier,
一番近い障害物とデータ点の距離を 最大化することによって 障害物から遠ざける項を 導入することができました 項を導入するとこのような経路が得られます
I won't go into any depth here, but in your optimization you could have a term that pushes you away from obstacles by maximizing the distance between the nearest obstacle and data point.
座標系を導入しました このように物事は起こるのです
And then someone discovered this a ha moment where you could use coordinate systems.
手作りでシステムを組んだのですよね 今導入しようとしているのは?
After I left I think David David is the mysterious person who is not here.
これらを図に記入するとこのようになります
100, 400, 2000, and 700 in terms of the surface area that the fire occupied.
ようこそkde へ Kデスクトップ環境への導入です
Welcome to kde an introduction to the K Desktop Environment.
ここでモデレータ変数を導入してみよう
And that's what we saw in the mediation analyses.
カーソルを導入文の下に配置する
Put the cursor below the introduction phrase
導入
Introduction
対数の導関数が連鎖律によって 引数の導関数を掛けられることです 計算するとこのような式になります
Keep in mind that the derivative of a logarithm stresses internal argument times by chain rule the derivative of the internal argument, which if you work out becomes this expression over here.
ここで代入してみると 等しくなることが分かります xに関するyの導関数を取ると それは x 2 1になります
And if you don't believe me, take this expression and substitute it here and you will see that it equals, if you were to take the derivative of y with respect to x, you would see that it equals x squared plus 1.
責任者は承認したり ソフトウエアを導入することはできませんが
This would work great.
int が入力されるとこのようになります
So this is the second state that I could be in.
軍もこれをイラクに導入しています
It also works five times better underwater.
進捗ダイナミクスをそこに導入しています
They go places, do challenges, earn points.
文化によって異なります ここから導かれる結果として
Not all tribes are the same, and what makes the difference is the culture.
タグをこのように入力すると入力欄の代わりに 送信ボタンを作ることができます
This time we have an attribute called type, which equals submit, and this instead of drawing the text box that accepts input from users.
ポール ファーマーのモデルを 地域の医療従事者によって導入したことから このシステムは GDPの5 から6 でルワンダ全域に 導入可能であると我々は見積もっており
And the most important thing is because we've implemented Paul Farmer's model, using community health workers, we estimate that this system could be put into place for all of Rwanda for between five and six percent of GDP, and that the government could sustain that without depending on foreign aid after five or six years.
チュートリアルと導入用ドキュメントName
Tutorial and introduction documents.
運よくAutodeskに入ることになりました
Started doing product design, then do a little exhibit design and that's fortunate enough to get picked up by autodesk.
なぜあなた自身がすることが好き_を導入したことですか
In the past, I've seen them in the military.
導入文
Introduction phrase
ウィルスが細胞内に入り主導権を握る方法
There are two ways
このようになります a2に1個入りb2に2個入ります
Let's assume we draw 5 new particles from this particle for the motion of going right, and they end up as indicated over here.
分布から全員の給料がこのように導き出されます 与えられた平均と分散を代入するとこうなります
In our normal, ignoring normalization constant, we know that everyone's salary is drawn from a distribution that looks like this.
スペースを入れることで より明確に書くこともできます
Then we printed 1 1. We see the result of 1 1 is 2.
よし ここへ誘導するのだ
Good. See to it that he finds his way in here.
種をまくように刈り入れることになる
As you sow, so will you reap.
一度 リスクを導入するならば
And remember, everything is risk free.
新しいグラフィカル ユーザー インターフェイスに導入するには このビデオを作成します
My name is John Nelson with Haas Automation
きっと気に入りますよ
Oh, you're gonna love this.
我々をより悪い方へと導く事になるのです
They actually hurt.
DNAに導入されるか 話しましょう DNAに導入されるか 話しましょう
little bit more about how variation is actually introduced into a population.
よって元の標準偏差と等しくなり ここには1が入りここには0が入ります
As you can see, these 1000 cancels them out and you have the formula for the old variance.
教育の質を高めるデータシステム導入が含まれていたのですが 上院で否決されました このシステム導入により 立場を脅かされる人々の存在が原因です
In fact we have in the stimulus bill it's interesting the House version actually had money in it for these data systems, and it was taken out in the Senate because there are people who are threatened by these things.
つまりループに入るということです
So initially, the value of i is zero, i is less than ten
会社は時差通勤を導入しようとしています
The company is attempting to stagger work hours.
ある意味裸のまま導入しました しかしここではNHSTについてより詳細に見て
I introduced NHST in sort of bare bones fashion when we talked about correlation and the assessment of reliability in correlation.