"小さな企業の発展"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
小さな企業の発展 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
企業家精神の発展力 | It's in ecological sustainability. |
大企業中心の世界へと発展し 人々は急速に 小さな町から | What happened is we had evolved an agricultural economy to a world of big business. |
何でもないさ 小さな企業だ | Oh, nothing really. Just a tiny little company. |
小企業は大企業にしばしば 吸収される | Small businesses are often absorbed by a major company. |
私が始めた小さなベンチャー企業で | Now I work in the solar technology industry. |
中小企業向け簿記プログラム | Bookkeeping program for small to medium sized companies |
彼らの小さな抗議が大衆デモに発展した | Their small protest triggered a mass demonstration. |
それで考えたのが 中小企業の | They never wrote back to me. |
小さな企業を所有し 支配していました この企業は より大きな企業を 所有し支配しました 分かったでしょう | About 10 years ago, Mr. Tronchetti Provera had ownership and control in a small company, which had ownership and control in a bigger company. |
スタートアップは大企業の小型版ではないということ そうです スタートアップは大企業の小型版ではないのです | One of the things we did not understand for 100 years is that startups are not smaller versions of large companies. |
中小企業の理想的雇用者ランキングで | And you can say, Well how do you know they're happy? |
注目したのは多国籍企業です 注目したのは多国籍企業です 2つ以上の国で事業を 展開している企業のことです | who rules the world, we decided to focus on transnational corporations, or TNCs, for short. |
スタジオスクール基金の代表になってくれました 大企業だけではなく 国中の小さな企業から支援されています | And indeed, the head of the Chambers of Commerce is now the chairman of the Studio Schools Trust and helping it, not just with big businesses, but small businesses all over the country. |
小企業は大会社にしばしば吸収される | Small business are often absorbed by a major company. |
企業の好業績発表を受けて株価は活発な取引の中で値を上げた | Stock prices soared in active trading as corporations announced good financial results. |
どう発展させるかに関心を持つ企業がたくさんあります たとえば携帯電話会社は | So, there are lots of companies, sponsor companies of Media Lab interested in taking this ahead in one or another way. |
商業は都市の発展をもたらした | Commerce led to the development of cities. |
ベンチャー企業なのよ | He works in emerging markets. |
工業国は 小家族で長寿です そしてこっちは発展途上国 | And 1962, there was really a group of countries here that was industrialized countries, and they had small families and long lives. |
グローバルに 展開する企業は グローバルに 責任を負わねば | As a company with global reach and global interests, we have global responsibilities. |
ハイチで小さな企業に 工学技術やビジネスサポートを 提供しています | AlDG has worked in Haiti since 2007, providing engineering and business support to small businesses. |
コンピューター産業の発展は非常に急速である | The development of the computer industry has been very rapid. |
Kickstarterのようなクラウドファンディング エンジェルやベンチャーキャピタル 企業パートナーが適しています 米国中小企業庁の助成金やSBIR助成金も | So it's pretty clear that if you were raising around to capital, going to friends and family or crowdfunding like Kickstarter or angel capital or venture capital or corporate partners, all kind of make sense for financing. |
企業や | Those other things are called non state actors. |
無数の小企業が不景気のときに倒産した | Thousands of small businesses went under during the recession. |
企業による土地の強奪とも 思える行動でした 小さな農家が 廃業した場合 | So not only is it is it creating all these stresses, it appears to be a corporate land grab. |
鍵となる創設者は 選択性の授業つまり を発展させもした | So on the progress report, they are highlighted in bold letters. gt gt Narrator |
ナショナル インスツルメンツなどの企業は | Mixing means building customized courses, means building customized books. |
メディア企業は必要ないのです 従来のメディア企業はこのような | We don't need a media company to help do this for us. |
商品に表示されるのは 開発場所ではなく 企業の名前だけですから でも企業側は インドとアメリカの R amp Dセンターでは | But of course, as an end user, you don't see that, because you only see the name of the company, not where it was developed. |
そして 企業の融資 企業や銀行への融資 | Whether people will continue to loan them money. |
大小さまざまな汚職と戦ってきました なかにはインドの大企業が犯した詐欺事件もあります この企業は何と | In my last 18 months as a lawyer, battling small and large scale corruption, including the one perpetrated by India's biggest corporate scamster. |
小さな工業都市 | Tracton, New Jersey. |
大企業の小型版という点から抜け出せないのです 大企業には営業責任者がいるので 自分にも必要です | Now the last interesting thing that's a holdover from thinking about startups as smaller versions of large companies is kind of the hardest to get your height around. |
それはわが国の産業の発展を妨げている | It interferes with our industrial development. |
町民の安全と 農業の発展に貢献しました | Who conquered the boar that had been ruining crops |
産業国と 発展途上国です 私は200の国をしっています 私は小さいデータも知っています | But my neighbor only knows two types of countries industrialized and developing. |
グローバル企業の中で | And do you love what you do, Caroline? |
イギリスの企業では | And when I go to Germany, they say, Oh yes, this is the German disease. |
どこの企業だ | Which company? |
企業秘密 | That's classified |
ボスは外国企業なのね | Overseas. so your bosses are foreign. |
インド企業への アウトソーシングイノベーションです 今日では多くの企業が 世界向け製品の 製品開発部門の大部分を | The second kind of invisible innovation coming out of India is what we call outsourcing innovation to Indian companies, where many companies today are contracting |
オペラの発展は音楽を 全く新しい方向に発展させました | MTT This, of course, was the birth of opera, and its development put music on a radical new course. |
ものすごい速さで発展し | It's amazing. I'm always astounded by new things and particularly social media. |
関連検索 : 中小企業の発展 - 企業の発展 - 小さな企業 - 小さなキャップ企業 - 中小企業の企業 - 出展企業 - 出展企業 - 出展企業 - 出展企業 - 企業の展開 - 企業の展開 - 小さな展望 - 中小企業 - 中小企業