"小児科クリニック"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
小児科医だ | You are a doctor. |
小児科医です | Pediatric surgeon. |
リチャード 君は小児科医か? | My ownchild. |
専門は小児科と産科だった... | Resident, Memorial Hospital in Chicago. |
僕は小児科医だった | You know, helping kids used to be my profession. I was a pediatrician. |
小児科医の元で働いた | Have you worked around children before? |
小児科をお願いします | Pediatrics, please. |
小児科じゃなかったの | But you're a pediatrician. He's 10. |
35年前 わしは小児科に入り | What? |
彼の許可を得た上で1995年の10月 ボストン メディカル センター小児科クリニックの 待合室に足を踏み入れたのです | So I called Barry, and with his blessing, in October 1995 walked into the waiting room of the pediatrics clinic at Boston Medical Center. |
ノースカロライナの小児科の友人が言うには | It's changed the way we talk. |
小児科医って言ったじゃない | A pediatrician. |
グレンデールにある 私立の小児科病院です | It's a private children's hospital, in Glendale. |
シカゴで3人見つけた 耳鼻科医と... 小児科医 そして... | I found three in Chiago, one an ENT, one a podiatrist, so.... |
この小児科医は現在イギリス医学会議で | Many cases were reviewed. |
ビショップ親子と一緒に 小児科病院まで来てくれ | Get the Bishops soon. I need you to meet me at children's hospital. |
そのような人々は昨年英国で小児科医(pediatrician)を | (Laughter) |
小児科医は こう言いました もちろん 伺いますが | Would you please come and see Gabor because he is crying all the time. |
発育曲線 の概念を 拝借しました 小児科では 子供の | Well, we took a construct from our pediatrician friends, the concept of growth charts you know, when you take a child to the pediatrician, and you have physical height and weight. |
そして侵攻された翌日 母は小児科医に電話をして | And I was 2 months old when the German army moved into Budapest. |
裁判では とても著名な小児科医が こう証言しました | For various reasons, she was later charged with murder. |
小児科にきていました 物を食べていないのではなく | And it turns out Nick shows up at the children's hospital with this distended belly, like a famine victim. |
小児病院建設地 | I also know what's gonna keep him alive. |
もう患者にやってしまいましたが 僕は小児科医だから | I gave it to a patient. I'm a pediatrician. |
メイヨ クリニックで | Shortly after her visit, |
小児の治療の英語道 | She supposed that perhaps this was the |
小児性愛者のお前に | Is a pedophile. |
小児性愛者じゃない | I am most certainly not a pedophile. |
この小児眼科センターは ロナルド マクドナルドの基金の協力もあって 設立されました | It has a very well equipped pediatric ophthalmic center, which was made possible in part by a gift from the Ronald McDonald charity. |
そしてリハビリのクリニック | Tell you what he needs. He needs a methadone clinic. |
ここは睡眠クリニックよ | In a sleep clinic? |
睡眠クリニックなんだよ | They run a sleep clinic. |
小児用の薬は600ドルでしたが | Now we can get it for about 100 dollars. |
小さい私生児だ パパがくるぞ | He went and got daddy. |
ボストン メディカル センターの 小児科長としての取り組みについて書かれた 記事を読みました | I read an article about the work that Dr. Barry Zuckerman was doing as Chair of Pediatrics at Boston Medical Center. |
一卵性双生児は科学者たちにとって | (Laughter) |
医師 ボイド シャーマン 小児心理学者でファミリー セラピスト | Dr. boyd sherman,child psychologist,family therapist. |
私の科学小説はそこよ | And I put all my science fiction books there. |
小児白血病が 1世代で20 増えました アメリカの小児がんの統計も とても似ています | So for example, in the United Kingdom, the incidence of childhood leukemia has risen by 20 percent just in a generation. |
もしある人が 殺人 強姦 小児性愛 | 'Genie was afraid to open her mouth. If you do not expose a human being to murder, rape, pedophilia, zoophilia, necrophilia, weapons, racism, then he will not know what they are. |
これらのクリニックの中には | This sounds great. A lot of people agree. |
そこでクリニックでも名高い | If they stayed in, there was no way I would ever sing again. |
きっとこう返事するでしょう 小児科医が橋の建設だって それはエンジニアがすることだ | Please drive your car home over it, they would have said, Well, pediatricians don't know how to build bridges. |
空想科学小説が好きだぜ | I like science fiction novels. |
統計学に関してのエラーでした この小児科医の論拠が採用されて 他にも2人の女性が | There's a situation where errors in statistics had really profound and really unfortunate consequences. |
関連検索 : 小児科 - 小児科 - 小児科 - 小児外科 - 小児歯科 - 小児歯科 - 小児科で - 小児外科 - 小児科医 - 小児科医 - 小児眼科 - 小児科病院 - 小児皮膚科